The Japanese blog of John-Michaël TO
日記の中 | 02時27分24秒
29日 1月 2011今朝、
起きるのは遅かった!
今日の授業は13時半から!^^
今日、エンジニアの授業がないからね~
数学の宿題した!
ツイーターしてた!^^
そして、学校!
英語の授業あって、
数学の授業あって、数学の模擬試験もう貰った!;;
本当だ!思い通り失敗だな~;; 悲しい!;;
もう勉強と復習したくない!もったいない!
そして、地理学の授業あった!
学校終わって、
サンドイチ買って、電車途中で食べた!
帰らない、今日は日本語のエシャンジュの授業があるからさー
時間が少なくて、高校からAAA学校に行った!
着いたら、友達と話した!^^
そして、日本語のエシャンジュの授業!
私、日本人じゃないよ~フランス人だ!笑
結構楽しかったけど、気付いた!
日本語はやっぱり下手!喋るのはすごい下手!
なにを言うのかわかんなくてさー、返事するのも難しかった!><
やっぱ、下手だ!;;
なんで私は恥ずかしがりやなの?;;なにが恥ずかしいの!?
もったいない私!
のりこと話したんだけど、少なかったね~
のりこのこと覚えてる!前のクリスマスパーティーに会ったよね^^
でも、のりこは覚えてなかった 笑><
まあ、いっか!もう一同自己紹介した!
17歳だって言ってたら、のりこはびっくりしちゃった!笑
ミッシェルは5年間日本語勉強してるし、セルージュも!
そして、私!1年間以上!笑
あとはなんの話だったっけ?忘れた!笑
そして、エシャンジュの授業終わって、
えみに会った!^^
えみと少し話せたけど、少ないね~
鮭試飲会があった!笑
でも、私は飲まないよ~
さっきのエシャンジュの授業、女の子がいた、
一緒に話せた!日本人じゃないんだ~笑
中国人だって!^^でも日本語勉強するだって!^^
彼女はすごいな~ 彼女はフランスの大学に行くだって、
専門は言語科学だって!すごい!
中国語、英語、日本語とフランス語話せてすごいな~^^
まあ、日本語はまだ上手じゃないけど、すごい!
フランス語は中国で3年間勉強して、
今までは4ヶ月だけフランスにいるんだって!
そんなに話せるなんてすごいな~^^
彼女の身長は小さくて同じ歳だと思ってたけど、
年上なんだ!笑
彼女はモーニって呼んでるって
でも、中国語で違った 笑 mengniって呼ぶ!
でも、フランス人は「マングニ」って発音するから、
「モー二」って言うの!笑
恭平やキンやミッシェルやモー二と話した!
鮭試飲会、みんなは飲んだけど、私だけ飲まなかった!笑
モー二は酒を一杯私を誘われたけど、飲まないから、大丈夫!
モー二優しいね~
酒試飲は3ユーロ払うんだ~笑 結構高いね!><
一杯はそんなに小さくて高いな~笑
そして、モー二と恭平と帰った!
電車の中で恭平はすごい疲れたそう!
明日は仕事があるから、がんばれー!^^><
みんなはパリに住んでるんだ~
私だけ、郊外に住んでる!><笑
あとは一人で帰った!
モーニからfacebookリクエストあった!^^
あー、今晩は楽しかった!
みよさんにメール返事した!
今日、ゆかはバイトしてるんだ~
大変だな~
ゆか、がんばれー!^^
今日はメントス買って食べた!↓

日本にもあるよね!^^
メントスおいしい!
今はねむい!笑
おやすみ~
日記の中 | 02時56分39秒
23日 1月 2011今日は、
ツイーターした!
たくさんツイートね!笑
ゆかと^^
みどとも!
最近、みどとツイートいっぱい!^^
まあ、ツイーター楽しい!
AAA学校に行って、
日本語の授業あって、
~しか~ませんって形勉強した!
もう知ってたけどね~笑
私にとって復習だけなんだ!^^
あとは、
文書に「を」は「は」にして、
「が」→「は」にして、
「へ」→「へは」にして、
「で」→「では」にして形も少し勉強した!
日本語でどう説明するのかわかんない><
ごめんね!
あとは、ミッシェルとAAAにいって、
そして、ESIEAっていうエンジニアの学校に行ってみた!
今日は開ける日?だからね^^(オーペンハウスって言うかな?)
まあ、行ってみた!^^
あの学校は日本へ留学できるんだから、興味がある!^^
たぶんAPBのサイトに1番のお願いに入ると思う!
でも、入試のことはちょっと心配けどね><
ESIEAに出たら、
ウエイお姉ちゃんに会った^^
AAA学校に戻って、
そして、えみに会った!^^
よろしくね!
えみ、まずいよね!笑
日本語しか話せないんだって^^
ミッシェルと私は5つの言語話せるから、
えみはちょっとびっくりした!笑
えみの歳驚いた!><
へーー!きっとうそだろう!笑
えみはすごい若そうなのにね~
信じられない!笑
てかさー、えみはすごいね!
フランス語も英語も話せないけど、
フランスに来てなんかすごい!^^
だってさー、フランスにいて
フランス語とか英語とか知らなかったら、
人生は難しくなるんだよね~><
えみ、フランス語がんばって!^^
あとはシリルと話して、
パソコンの話!
ハードディスクの話だった!
シリルはよく知ってるんだね^^
たぶん、前のハードディスクのデータがコピーできるかもしれない
けど、すごい難しそう!
方法教えてくれたけど、失敗したらデータは全部なくなるから、
ちょっと怖い!そして、クリーンルームも必要なんだ!
専門な会社に聞いたら、すごい高いから、自分でするしかない!
まずはクリーンルームを見つけなきゃ!
データは戻れるかもしれないから、一所懸命がんばりたい!
いつかしほう!
帰り道は
ウエイお姉ちゃんと一緒に帰った!^^
ウエイの手は冷たかったから、自分の手でウエイの手を温まった!
バスはすごい混んでいた!本当大変だった!
しかもん、バスは駅まで行ってなかったから、
歩いて帰った!><
大変だったな~疲れたんだし!
Chips食べた!日本語でどう言うんだろう・・?↓

↑これ、チーズバーがの味なんだ!
おいしかった!^^
みよさんにメール返事した!
そして、
またゆかとツイーターした!^^
二度寝ってフランス語で
redormirかse rendormirだ!
でも例えば、je redorsって言うのは二度寝するってこと、
je me suis rendormi(e)って言うのは二度寝したってこと、
説明はちょっと難しいかな・・><
説明下手でごめんね!;;
さおりとにfacebookコメントした!^^
長い髪が好き!^^笑
みどとツイートして、
方言の話した!^^
明日は一日中勉強しなきゃ!;;
そんな日は日本語じゃなかったら、嫌い!笑
たくさん勉強しなきゃ!
来週の模擬試験は難しそうでストレス!><
日記の中 | 02時08分45秒
16日 1月 2011今日は、
ゆかとツイーター!^^
AAA学校に行って、
日本語の授業あった!
今日の授業はまた可能形だった・・
つまんないな~ また先週と同じ!!
あー、日本語の授業があるのに、
新しいことはなにも習ってないな~!
日本語授業終わったら、
ミッシェルとなんか食べに行こうって思って、
そして、いずみがAAA学校に来た!
いずみはミッシェルの知り合いなんだ~
いずみと一緒に食べに行った^^
私はさっき家で少し食べたから、
おにぎりを1つだけ買った!笑
そういえば、いずみ、よろしくね!^^
学校に戻って、おにぎり食べた!
そして、学校で
いずみは数学の確率の練習した!^^
すごいね!
でも、わかんない数学だったから、
ミッシェルといずみを手伝った!^^
まあ、私の手伝いは少しだけだった!
ミッシェルはすごい!
ミッシェルのおじいさんは数学の先生なんだ~笑
なんか、ミッシェルの華族はすごくいい!
そして、ミッシェルとエンジニアの学校を見に行った!
途中で中国人のウェイお姉ちゃん見に会って、
そして一緒にESIEEって言うエンジニアの学校行った!
↓今日は授業参観だったからね^^

ESIEEの学校で友達がいる^^
あの友達はESIEEの学生だ!すごいよね!
そして、学校の中を見て、いろいろな先生が説明してくれた^^
なんか、この学校、入りたいな~
たぶん日本へ留学できるかもしれないって言われた!
でも、学費は結構高いね;;
ESIEEを出たら、またAAA学校に戻った!^^
いずみ、ただいま~!笑
AAA学校でiTouchからskypeに行ったけど、
だれも話してくれない;;
さおりがいたから、チャットのメッセージしたけど、
返事がなかった;; きっと忙しいね~
まあ、iTouchでたくさんskypeできない;;
今、自分のパソコンが機能しなくなってしまって、
たくさんことできなくなったの!(泣)
またいずみは数学練習したね^^
試験がんばってね!
そういえば、いずみのフランス語はすごい上手だ!^^
そして、みんなはおなかすいたから、
レストランを食べに行った!^^
いずみはラーメンが食べたかった!
みんなもそうだった 笑
だから、ラーメン食べた!↓

チャーシューラーメン食べた!
おいしかったな~^^
そして、みんなはオペラに解散!
ミッシェルといずみは8番線!
キンは3番線!
そして、ウエイお姉ちゃんと私はRER Aだ!^^
A番線ね!
フランス語上手だね!^^
そして、バスも同じの乗ったけど、
私は終点まで乗るんだ~
あとはバイバイね!><
また会えるね!
私とディズニーランド行きたいって言われた!^^
暇だったら行こう!
ディズニーランドは小さいときだけ行った!
今のディズニーランドはなにも知らない><
バスでひとりいて、すごい眠くなってきて
バスで寝ちゃった!笑
帰ったら、
お母さんは新しいパソコンを買えるって言われたけど、
新しいパソコンを買ったら、もったいないよ!
お金を貯金するって思ったのに!;;
でも、新しいパソコンも買いたいけどな~笑
でもiPhone 4も欲しい><
そろそろ買おうって考えた!
でも、今はどうしたらいいのかわかんない!
買おうか?買わないか?
自分で決めれない!><
パソコンを直るとは新しいハードディスクだけが必要だと思う!
でも、パソコンはもう4~5年間だから、古くなった 笑
でも今の2台めのパソコンはもっと古い><6年間だったっけ?笑
さー、どうしたらいい?
日記の中 | 01時01分49秒
15日 1月 2011今朝は・・
少しパソコンに行ってたら、
急にパソコンが・・
機能しない!!;;
なんで?!
どうしよう?!
すごい大変だ!怖くなる!
パソコンの中にハードディスクが問題があるって感じた!

↑パソコン開けてみたけど、
もう学校があったから、しょうがない・・
学校に行きたくないなあって思ったけど、行かなきゃね!
携帯とiTouchでゆかとツイーターした!^^
学校ですごい眠かった!
パソコンはどうなるんだろう・・って悩んでる!
一日ポジティブに考えようってがんばって思って、
一所懸命我慢してたけど、
やっぱり、悩んでる!
帰ったら、
パソコンを直るために、がんばった!
前は何回パソコン直れたけど、今回はちょっとね・・

↑Operating system not foundだって!;;
詳しく調べて、ハードディスクは機能しない!(泣)
データは戻れない!;;
いいや、今回は自分で直れない!
たぶん、専門の会社はできるかな・・でも高すぎると思う!;;
あー、考えたくない!
そして、ゆかとまたツイーターして、
ゆかと話せて、少しすっきりできた!^^
ゆか、いてくれてありがとう!
今日、ゆかはコメントできた!^^嬉しい!
AAA学校に行こうって思ったけど、
急に大雨が降ってたから、
行かないと思ったら、
妹はAAA学校行ってみたいって言われたから、
結局、妹とAAA学校に行った!
パソコンのこと考えたくないんだ!
AAAでキョウヘイがいた^^
少し日本語喋れてよかった!
そして、どんどん他の人と話せた!
中国人がいっぱいいて、
中国人とたくさん話した!^^
日本人がただ一人いてキョウヘイだった!笑
まあ、エベントは中国の文化だから、中国人だけがいたんだ~
中国人のジャンがいて、フランス語手伝えた!^^
ジャンはフランス語を進むのは早いな~!上手だね!
他の中国人も中国にいたとき、2年間フランス語勉強したけど、
1週間からだけフランスにいるんだって言ったけど、
こんなに喋れてすごいな~!^^上手だね!
そして、帰った!
またパソコンを直してみよう!
諦めたくない!データは大事なんだからー
ポジティブに考えよう!
にっかとツイーターして、応援してくれてありがとう!
無理そうだけどな~;;
でも、今は他のパソコンから書くんだ!
もう1台のパソコン持ってるから、ブログ書けるんだ!
返事もできる!それはよかったけど、このパソコンは古いな~><
データがないしな~
このパソコンでタイピングは慣れてないから、ちょっと遅くなった><
みよさんにメール返事しよう!
今日は早く寝たい!パソコンのこと考えたくない!
悩みたくない!
パソコンは自分で直れてたらいいな~でもそんなのは絶対無理だね!
奇跡があったら、そんなことあるかもしれないね!笑
本当不幸だな私!
日記の中 | 01時41分38秒
9日 1月 2011今日はツイーターばっかり^^
AAA学校に行って、
途中でゆかとツイートしちゃった!
日本語の授業はきっと新しいこと習わないと思うんだけど、
ゲームやったよ!^^楽しかった!
骨牌って言うゲームだったっけ?よく覚えない、
いいや、骨牌じゃないけど、骨牌のカードを使ってゲームしたよ!
来週、先生にもう一度聞いてみようか^^
2ゲームした、1つ目のは勝ったけど2つ目は負けた!笑
ゲームは中にカードがあって、人はカードをとって、裏にしてみて、
そして、ルールはこれからだ!
お姫様のカードだったら、二つの場合がある:
– カードが持ってなかったら、もう一度カードをとる
– カードが持ってたら、ラッキーカードだ!カードは中に載せる
坊さんのカードだったら:
– 中に全部のカードをとる
– 中にカードがなかったら、とったカードをとる
そして、普通カードは中に載せるだけだ!^^
全部のカードとったら、
一番持ってるカード人は負ける!
持ってないカードの人は勝つ!
説明終わり!
説明すごい下手でごめん><
このゲーム知ってたら、ゲームの名前教えて!(・ω・)
そのあとは授業中で
可能形勉強したけど、私は可能形はもう知ってたから、私にとって復習だけだ 笑
今日は漢字のテストがなかった;; つまんない!
漢字は難しいから、もっともっと勉強したい!
漢字もたくさん読めるんだけど、たくさん書けないから、勉強したい!
いつも日本語の授業中で知ってることを勉強するだけでつまんない><
授業終わって、今日はAAA学校に一日中行かない、
ゆかはたぶんスカイプに行けるかもしれないからね^^
そして、ゆかとツイートしちゃって、
帰ったら、ゆかとたくさんたくさんツイートしちゃった!^^
急に、どうする?ジョン 私がもし男だったらって聞かれた
へーー!なんだこの質問 笑
わかんないなー、ゆかは私の親友になるかな・・ 笑
でも、関係ないだって><
じゃあ、ゆかはどうする?私が女だったら 笑
わかんないよね!^^
嬉しいかな・・ジョンは男の子でいいって^^
そっか!よかった!笑 ゆかも女の子でいいよ~
私と話してるときに、自分でいられるって!
いいんじゃん!^^ゆかは自分でいられてよかった!^^
私は特別だって!ゆかも私にとって特別だよ~
「話があう」は「話は楽しい」ってことだ^^
ゆかに教えてくれた!(`・ω・´)
私と話してるときは楽しい?本当?(・ω・)
私も、ゆかと話してるときは楽しくて嬉しいな~
まあ、今日はスカイプできなかったけど、ツイーターできてよかった!
楽しかったよ!^^
そして、アレックスからスカイプチャット^^
専門な数学の宿題の話!結局、電話しちゃってたくさん話しちゃった!
あとはなにしたんだっけ?笑
アレックスはiPod Touchのゲームを紹介してくれて、
ゲームしちゃった!笑
久しぶりでビデオゲームしなかったなー
そして、さっきゆかとツイーター^^
ゆかにもメールしちゃった!
バイトはそんなに早くて大変だなー
無理しないでね!がんばれー!^^
あとは、みよさんにメール返事しよう!
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ