atsuko’ のタグ投稿

仕事と恋バナについて・・><

日記の中 | 03時44分43秒

3日 7月 2012

今朝は早く起きた!><
やばい!寝る時間が少なかったw

でも、今朝は提案された仕事を受け取ってに行くと決めた!
まあ、どうなるかわかんなくて、面接みたいにしようと思った><
だから、今日はスーツを着てた><
それに、今日は天気がすごい良かったけど、
スーツを着るなんて辛かった!><超暑かった!!><

で、あの提案された自転車の会社の店を見に行って、
社長に会って、話した!
どんな仕事をするのか詳しく説明してもらって、
提案してきた!
せっかく来たから、やっぱ受け取ろうと思った!
それに、経験になるし!
でも、ゆっくり考えるとその仕事は大変かもしれないけど、
いろんな経験になる!
その仕事はパソコンと、会社のネットワークについて、
パソコンを分解して、修理して、更新して、新しいパソコンを選んでアドバイスして、
ソフトをインストールして、いろいろい!><
それに、その会社のサイトも更新して、新しいサイトを作る提案もあったし・・
まあ、ただ一つの仕事じゃなくて、いろいろに経験する仕事だ!
てか、この仕事だと、責任が多くてちょっと緊張して自信ないけど、
俺にとっても難しそうかもしれないけど、そのチャレンジを受け取ってみる!!

社長と話してから、
木曜日から仕事すると言ったけど、
メトロの中に乗ったときに、
ゆっくり考えて、木曜日って・・5日だよね?と悩んでて、
本当そうだった!><
その日は空港までエリーを送って行くと決めたけど、
忘れてて、社長に木曜日からいいって言っちゃったから、
社長に電話して、
やっぱ・・木曜日は忙しいから、無理なんだ~><
金曜日から仕事するって言って、
社長が全然オッケーって言ってた!
でも、金曜日からなら来週から始めればいいって
その方がいいって言われた^^
じゃあ、来週からね~

で、考えたけど、この会社の中に、
俺は結構自由だなあ~って感じ><ダメだなあ~w
俺の力が必要だって言われたし・・
まあ、頑張んなきゃいけないね~><

日を変えて良かった!
これで、エリーを送れるね~☆

そのあとは、景子に電話して、
面接はもう終わったって伝えて、
待ち合わせ時間を決めた!
で、昼ご飯はサンドイッチを買って、
AAAに行って、そこで食べた!
サンドイッチ

で、AAAにロドルフと彩乃がいた!
もう一人が韓国人だった!名前はなんだけか忘れちゃった><
ごめんね~(>人<)
韓国人の名前覚えにくい・・まだ慣れてないんだ~
まあ、すごい可愛い子なんだけどね~w
てか、外国人の授業が終わってから、
いた韓国人の女の子のグループが3~4人いて、
なぜかカメラが俺の近くに狙ってて撮ったみたいだった!><
へー?なんで俺を撮ってるの?って思っちゃったw
結局、その隣にいた韓国人の子の友達だったけど、
俺を撮ったのは間違いない!カメラは俺を狙ってたんじゃない?なんでだろう?><
俺がスーツを着てたかな?ちょっと気になってたw

そして、景子を会いに行った!
途中で麻美子に会ったけど、時間がなかったw
景子に頼まれたことがあって、
旅行をキャンセルすることね!
一緒に店でキャンセルしに行ったけど、
結局店でキャンセルできないって言われた!><
景子はインターネットで予約したから、電話するしかなかったw

で、隣のカフェに行って、
オレンジジュースを飲みながら、
電話した!><
オレンジジュース
旅行とホテルをキャンセルできたけど、
ホテルの分しか返せないって
もったいないけど、ホテルの分は全部を返してもらえるって
まあ、その分を返してもらえて良かったね!^^
飛行機のチケットはもったいないけど><
でも、景子はそれでいいんだって
まあ、確かにね~少しでも返せて良かったからね!^^

そのあとは、景子と話して、
恋バナしちゃった!w
景子と始めてこんなに話せたんだね~
で、いろいろ相談できた!
彼女がいたことないことないって言ったら、意外って言われたw
で、女の見方だと男についてどんな男がいいの?とか、
年上か年下とか><
真面目とかw
俺はいつも真面目な子だって言われるからね~w
でも、真面目過ぎるダメじゃないの?
女の子は真面目な人と結婚したいらしいけど、
若い子なら、違うかもね~><
俺にはやっぱり、年上の子の方がいいし・・
で、女の子は年上の方が好きだと思ってたけど、
いる女の子が年下の方が好きな子もいるみたい!
それに、景子に言われたけど、10年後ぐらいモテるって言われた><
いいや~ないと思うけどね~><
まあ、でも今までの恋だと片思いばっかりだったし・・
でも、景子と恋バナして良かった!
いろいろアドバイスしてくれて、本当にありがとうね~☆( ´ ▽ ` )ノ

で、空港まで由佳を送るのか悩んでて、
電話してみたけど、1回目は出なかった><
景子が銀行に行くって言ってたから、
銀行まで送ってから、由佳のことを考えとくと思って、
もう一回電話してみたら、由佳と話せた!
ラファイエットで買い物してたって言ってて、びっくりした!
じゃあ、帰国する前に会える!!
FBで来なくていいってコメントしてきたから、ちょっと悩んでた><
ちょっと心配してたんだ~

で、景子を送ってから、由佳を会いに行った!
由佳も銀行に行かなきゃいけなくて、連れて行った!
途中で歩いて、急にあつこを見かけて、
あれ?本当あつこなの?でも、あつこはフランスに戻ってくるってまで言ってないけど・・
でも、この顔はあつこだと間違いない!!
あつこ!!!って声かけて、本当あつこだった!!☆
あつこはもうフランスに戻ってきたなんて知らなかった><
なにも言ってなかったもんね~w
隠してきた!ww
で、あつことちょっと話してから、由佳を探しに行った><
あつこと話しながら、由佳がなぜか無視して歩いて行っちゃったから、
由佳はどこなのか探してて、こんな天気で走った><それにスーツ(_ _)
もうなんだよこの子!!って思った><

そして、電話してみたら、3回目に出て、銀行にいてた!って
もう!!探してたよ~
なんで急にいなくなっちゃったの?

で、一緒にオペラ駅まで行ったら、
途中でなほに会って、なほとちょっと話して、
鍵・・家に忘れたって><
へー、なほ大丈夫?
途中で、由佳はまた勝手に歩いた・・
もう!なんだよあいつ!!(; ̄д ̄)
結局、なほとすぐ分かれちゃって、早くオペラ駅に行ったけど、
今回はオペラ駅の前で待ってくれた!(_ _)
なほごめんね~急に一人でさせちゃって・・
てか、由佳はそばにいても大丈夫だったのに・・
なんでまた勝手に行っちゃったの?
信号が青だったからって・・(_ _)

まあ、いいや~
で、電車に乗って、シャトレからB番線を待ってたときに、
いろいろ考えて、
やっぱ、空港までやめとこうか?と考えてた><
でも、一部の自分がやっぱり、空港まで送りたかったけど、
時間がもったいないのは知ってた・・
で、B番線を乗ったときに、まだ悩んでた・・
やめるか送るかどっち?と悩んでて、
結局送った!なんか送らなかったら、自分が絶対後悔すると思った!
やっぱり、由佳のことを大事にしたい!
前は好きな子として大事にしたかったけど、今は友達として大事にしたいと思ってた!

空港まで行ったら、
いっぱい並んでた!
てか、日本人が多かった!
由佳は今回日本の会社で帰るからね!^^
まあ、そのあとは由華と分かれた!
気を付けて帰ってね!病気早く治して戻ってきてね!
お大事に!( ´ ▽ ` )ノ
笑顔で言ったけど、分かれてから、
中身はなんかちょっと落ち込んでた気がした><
なんでだろうなあ?
もう好きじゃないよね!きちんと忘れたよね!

いろいろ考えて、スタバに行った!
フラップチーノ
フラップチーノを飲んだ!^^
イチゴのはもうなくて残念だったけどね~><

そうだ!フラヌーは確か空港で働いてるって言ってたね!
フラヌーに電話してみたけど、
結局メールした!仕事中なら電話できないかもしれないからね~
でも、フラヌーに会えなかった!><
搭乗券が必要なところで働いてるって言ったからね~
残念!><

で、パリに戻ってきたら、AAAにちょっと行ってみようと思って、
舞がいた!☆
舞といろいろ話して、本当に良かった!
恋バナしたしww
でも、舞と話してなんかすっきりした!
舞は本当おもしろい子だね~☆
いろいろ話せて本当に良かったんだ~^^
楽しかったし!
本当にありがとうね~☆( ´ ▽ ` )ノ
舞はいつも笑顔して元気だね!
まあ、ちょっと元気出してくれてありがとう~☆

帰ったら、なにもしたくなくて、
ドラマを見た!
花ざかりの君たちへ2011を続けた!^^
良かったなあ~☆

てか、今日のことを書きすぎたと思う><
まあ、いいや~せっかく書いたから、そのままにしとこう!

久しぶりのおりがみ!☆

レストラン|日記の中 | 03時03分35秒

16日 6月 2012

今日は起きてから、
ベンジャミンとスカイプ電話して、
プロジェクトについて話した!

今日からプログラミングやるんだ~
今まではただの準備してたけど、
今日からプログラムを作るの始まりだ!
てか、今回のプログラムはマジで難しい!><
まあ、秘密だからもっと説明できない!w

夕方までプロジェクトをやってから、
AAAに行った!

今日は久しぶりのAAAの交換会があったからね~^^
着いたら、みんなはもういた!w
てか、久しぶりにAAAで知ってる人がこんなに多くてびっくりした!
みんながバラバラであいさつするの難しかった!ww
名前が多すぎてブログに書かない!w

席があんまりなくて、ジルダスの隣の隣に座った!^^
で、今日の交換会のテーマはおりがみだから、おりがみを折った!
おりがみ
隣にもう一人の人がいて、
その人のおりがみを見て、折った!^^
教えてくれてありがとう~( ´ ▽ ` )ノ
てか、名前は?
みりって呼んでるらしいけど、なんて書くかわかんない><

そのあとは違いレベルのおりがみだった!ww
雀
雀のおりがみって言うらしい!
頑張って折ったけど、超難しかった!><
みんな諦めたけど、やっぱり気になって頑張って折った!ww
何回も諦めろって言われたけどね~www

交換会終わってから、
みんなと一緒にレストランで食べに行った!( ´ ▽ ` )ノ
どこのレストランで食べるかわかんなくて、結局適当に行った!w
韓国料理だった!
てか、住所忘れちゃった!><
確かサッポロレストランの隣ぐらいだった!
Rue Saint-Anneの近くのね!^^

雨が降ってて、今日の出会ったあやのが傘を貸してくれた!優しいね~☆
てか、あやのの傘可愛い!^^
キン、ジルダス、フィリップ、ゆうき、奈津希、麻美子、あやのとマリアンヌと一緒に行った!
あやの意外みんな久しぶりだったなあ~( ´ ▽ ` )ノ

豚肉食べた!
韓国料理:豚肉
辛いと思ったけど、
結局、全然大丈夫だった!!^^

みんなといろいろ話した!
で、奈津希と恋バナしたときに、
急に全部の女の子が知りたいってww
日本人の女性って恋バナが好きなんだね~www
まあ、結局みんなとちょっと恋バナした!
いろいろアドバイスしてくれた!><
韓国のドラマを見れば、わかるって言われた!wwww
なんで韓国のドラマなの?w
てか、本当韓国のドラマみたいって言われたし・・><
まあ、おもしろかった!ww

帰ったら、妹といろいろ話した!
そして、妹と恋バナしちゃった!><
まあ、恋バナまで言えないかもw
ただその子が好きだったとか、その子が気になってたとかって話ね~
で、妹が写真を見たくて、一緒に見ちゃったww
妹きついかな?w
妹が俺のリストにいろんな子の写真を見て、
で、可愛いか可愛くないかを言ってた!><
そして、妹が「いつか連れてきて、誰が可愛いかを選んであげる」って言ってもらった!www
へーー?><
まあ、妹と話し過ぎて、
やりたいことはできなかった!><

帰ってから、ベンジャミンとプロジェクト続けようと思ったのに、
結局、続けれなかったんだ~w

てか、アントワーヌから連絡が来て、
研修があるかもしれないって言われて、
で、今晩か今週末連絡してって言われた!^^
今晩はもう遅いから、明日の朝連絡する!( ´ ▽ ` )ノ
昨日の来たメールの人が今日連絡してくれるって言ったけど、
全く連絡してこなかった・・(_ _)ふざけてるんじゃないの?><

まあ、明日は起きてからプロジェクトやるから、もう寝なきゃ~おやすみ!( ´ ▽ ` )ノ

今日はcom’の最後の授業があったけど、
俺は13時半からだと思ってたけど、
もう一回見たら、間違えた!><
10時半だった!><やばい!!
じゃあ、授業はもう終わったってことかあ~><
完全に間違えたなあ~w

それを知ってから、大学に行くの必要なくなって、
AAAに行った!^^
で、韓国人のクリスチャンに会って、すごい久しぶりだった!☆
フランス語すごい上達したんだね~
フランス語で普通の会話して、彼は代替全部理解した!^^
よく頑張ったね~☆

で、久しぶりに優佳に会った!( ´ ▽ ` )ノ
ちょっとフランス語を教えてから、
あとでモンマルトルに行くんだって
確かAAA学校でみんな行くらしい!
そして、久しぶりにあつこ、ズーアンと倫子に会った!^^
で、みんなと一緒に食べ物買って行った!
俺はもう食べてたから、エクレアを買って食べた!☆
エクレア!☆
日本人の男の子があんまり甘い物食べないらしい!><
なんでだろう?ww
俺は食べるよ~( ´ ▽ ` )ノ

そのあと、AAAに戻って、
食べながら、話してた!^^
で、ルービックキューブをやって、
優佳がクロノメーターをしてくれて、
まさか新記録できると思わなかったけど、
やって出来た!!( ´ ▽ ` )ノ
マジかあ~1分22秒!!☆
新記録出来た!!w
てか、最近毎日新記録!ww

途中でイナって呼んでるロシア人が来た!
始めてじゃないと知ってたけど、
彼女は俺のこと覚えてないと思ったから、
始めてだって言っちゃった!w
そうだ!大抵俺は人を1回会ってから、顔忘れないんだ~><
話したことない人とも一緒だ!><
まあ、そのあとはモンマルトルに行く時間だった!^^
でも、急に雨が降ってきて、
優佳が傘を持ってきて良かったね~^^

でも、先生が急にメールが来て、
キャンセルされたって><
雨の所為だったらしい!
で、帰る人と自分で行く人がいた!
俺たちが自分で行く分だった!w

で、外に出たらもう雨が降ってなかった!^^
まだちょっと降ってたかな?w
でも、モンマルトルに近づいた時に雨が止まってきた!☆
てか、太陽が来た!w
やっぱ、変な天気だなあ~><

モンマルトルの電車!^^
モンマルトルの電車!

きれい~☆
モンマルトル!

モンマルトル!

上に着いたら、眺めがきれいだった!☆
眺めがきれいだった!☆

帰るときにモンマルトルのエレベーターに乗った!w
モンマルトルのエレベーター?

で、イチゴのアイスを買って食べた!☆
イチゴのアイス!♡
おいしかったなあ~♡

そのあとは、帰った!
優佳と一緒に帰った!^^
まあ、俺はAAAに戻って行った!

今日はありがとうね~☆楽しかった!( ´ ▽ ` )ノ

そして、AAAに戻ってきたときに、
まきこもちょうど来た!久しぶりだなあ~^^
てか、愛もちょっといた!
なにもなくてちょっとパソコンやった!
リシャールも来てた!久しぶりだね~
そして、幸が来て、パソコンを使いたくて、貸してあげた!^^
まあ、俺は特別なにもしてなかったしね~ww
で、しほが来てて、久しぶりだった!☆

しほとちょっと話してから、幸がいるところに戻って、
幸がパソコンやってたから、
俺はちょっとルービックキューブやった!ww
で、幸といろいろ話した!^^
フランス語を話すときはフランス語で考えて、
日本語で話すときは日本語で考えて、
中国語で話すときは中国語で考えてることは普通なんだけど、
通訳するときは一番疲れちゃうんだ~><
恋バナもした!><
女の子の友達がいっぱいいても、彼女が一人もいない!w
なんかいつも幸と話すときはいい話だなあ~ww
まあ、聞いてくれてありがとうね~☆

で、夕方に別の教室に行かなきゃいけないから、
みんながAAAの2階に行った!
で、リシャール、ママディと他の人もいた!^^
たまに、あやことあやこの友達と話しちゃって、
結局、最後には仲良くなった!( ´ ▽ ` )ノ

もう結構長いから、
早く終わろうか?w

最後にはあやこ、まきこ、リシャール、ママディとミゲルと一緒にレストランで食べた!^^
なんか久しぶりだなあ~w
餃子!

カツ丼!

まあまあだったかな?w
このレストランはそんなにおいしくはないもんね~ww
でも、適当に行ったからね~><

そういえば、前言われたんだけど、レストランとか店に行くときに、
住所欲しいって言われたから、
このレストランの住所は

Chikoja
14 Rue Sainte-Anne
75001 Paris
01 42 60 58 88

名工大からの留学生が来た!☆

大学|日記の中 | 03時56分28秒

3日 3月 2012

今日は起きるのがそんなに遅くなかったけど、
早いでもなかった!w

そして、準備してから、
ちょっとAAA学校に行った!
途中で、由華に会った!どこに行ったかわかんないけどね~w
AAAに着いたら、
ロドルフとかはいるかもしれないからね~^^
いなかったけどね~!w
でも、あつこ、ひろこ、まきと
この間の会った韓国人たちがいた!^^
そして、いたリチャードって呼んでるアメリカ人がいて、
紹介してもらった!☆
で、一緒に話した!^^
何語で喋ったかいろいろあったね~ww
フランス語、英語、そしてもちろん、あつことひろこは日本語でね~
そして、リチャードはスペイン語も喋れるって言って、
あつこが「ジョン、スペイン語で喋って」って言われて、
で、リチャードとスペイン語でちょっと喋った!www
スペイン語どんどん忘れちゃうね~><
でも、理解できた!^^
なんか久しぶりにスペイン語で話してなかったね~w

ひさこに会ったけど、全然話せなかった!><超久しぶりだったのにね~
空港に行かなきゃいけないから、早く行った!><
インリンにも会ったけど、ちょっとしか話せなかった!
そして、空港に行った!

そう!今日は名古屋工業大学からの留学生がフランスに着くんだ~^^
で、AsianEFREIとEFREI Intっていう協会(大学の協会ね~)のみんなが行った!
俺はこの二つの協会のメンバーだから、手伝っていこうと思ったんだ~☆
そして、着いたらみんながいて、日本から来た留学生を待ってた!^^
途中で、会ったことないメンバーにも会った!

それから、名工大の学生が着いたら、大学まで行った!^^
途中で、みんなと喋ったりした!
フランスのメトロの使い方とか、危ない駅とかね~><
名工大の学生だと全員で16人いた!^^
大体みんなは日本人だけど、二人だけが日本人じゃなくて、
一人は中国人で、もう一人は韓国人なんだけど、
この二人も日本語ぺらぺらだ!☆
その中国人とちょっと中国語で話してみた!^^

大学の近くのホテルまで行って、
そして、みんなの部屋まで荷物を持っていってから、
食べたいものを決めた!w
選択はピザかマックしかなかったけどね~www
みんなはピザだって行ったけど、
一つのグループだけがマックって言ったw
じゃあ、ピザにしようね~^^

そして、一つの協会のメンバーがピザを頼んでいって、
俺たちが大学を見に行ったけど、
閉まってるね!^^
まあ、それは知ってたけど、ただ入口を見せるためだったね~ww
そして、ホテルに戻って、
みんなが一人ずつ自己紹介した!^^
面白かったなあ~w

そのあと、ピザが来たら、みんなと食べた!☆
ピザがめっちゃ多かった!www

ピザが多かった!w

おいしかったなあ~^^
そして、みんなと別れた!
まあ、留学生たちはホテルの部屋に戻った!
いいなあ~~近くに住んでるなんて!
てか、俺だけがそんなに遠くに住んでるのか??><
協会のメンバーも近くに住んでる!ずるいよ~~!!w
みんなは30分以内で帰るけど、俺だけが1時間半ぐらいで帰るなんて・・(_ _)

帰ったら、FBやって、
由香からメールが来て、
日曜日は一緒にお茶でエシャンジュしに行くことになった!^^
ディアナとスカイプで始めてチャットした!^^
今度は電話で中国語の方言で話すんだって
ツイッターで、むーちゃんと久しぶりに話した!^^
てか、新しいツイッターの写真がきれいだね~☆
あとは、いろんな人と話して、楽しかった!☆

てか、もうすぐ4時だ!><
早く寝なきゃ~~!

エンジニアのインタビュー!

日記の中 | 07時13分50秒

24日 2月 2012

昨日の日記は今書く!><

朝は中国語の授業があった!^^
そして、com’のプロジェクトのために
エンジニアをインタビューしなきゃいけなくて、
昨日はアントワーヌを見に行って、インタビューしに行った!
すごい有名な会社で働いてる!まあ、フランスでは有名だ!^^

まあ、インタビューでいろんな質問して、
アントワーヌはいろいろ教えてくれた!^^
それに、アントワーヌの仕事は楽しそう!
すごい忙しそうだけど><
それに、すごい優しかった!^^
最初は違う場所に行っちゃって、
電話で案内してくれた!
この会社は2つの場所があったからね~><

インタビューは1時間半ぐらいかかった!^^
そして、大学に戻ろうと思って、
夜は特別にPhotoshopのウェブデザインの分についての授業があるから、
行こうかな・・と思ったけど、
まずAAA学校に行ってみた!
そして、オレリアンとともこがいて、ちょっと話した!
まあ、ミッシェルもいたけど・・
てか、彼は中国語の授業サボった・・
彼は全部の授業をサボってる・・
最初彼は中国語の授業にしか行かないって行ったけど、
昨日は中国語の授業にも行ってなかった・・
まあ、いいや~彼のことはなにも言わなくていいんだ~

大学でのPhotoshopの授業はもう遅かったから、
結局帰ろうと思ったけど、
AAAでなんかイベントがあって、
で、あつことジェレミーがいて、
久しぶりに会った!^^
それに、インリンとインリンの友達もいたけど、早く帰っちゃった><

AAAで日本のためのイベントがあった!
そこにいて、いろんな人と話した!^^
てか、まきも久しぶりだったなあ~
いくみとまきと話した!いくみは始めて会った!
これからもよろしくね~( ´ ▽ ` )ノ
そういえば、昨日はいろんな人が日本人に間違われた!www
そして、いろんな韓国人と話した!^^
日本語できる韓国人もいた!
韓国人の名前はよくわかんないから、ブログに書けない><
でも、友達になれてよかった!☆
将来は韓国語も勉強しよう~~( ´ ▽ ` )ノ

もうすぐ大学に行かなきゃいけないから、
昨日の日記はここまでだ!w

昨日はすごい疲れてたからすぐ寝た!><
てか、昨日は写真を撮るの忘れちゃった(_ _)


ブログについて

ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ

  • ジョン (11/12 14:40) Firstly, thank you for your comment, it was a long time that I didn't receive comments on my blog. Secondly, I don't know if you understand Japanese o [...]
  • Caroline (11/12 14:27) I can say that you made a wrong choice to come to Malaysia, but even Malaysian students also complaint about the lecturers didn't teach in class, in o [...]
  • ジョン (7/9 01:37) 恵利奈~コメントありがとう!☆ 楽しかったね~でも、恵利奈のスタンドを早めに発見した方が良かったんだ [...]
  • Erina(OYAMA) (7/8 09:14) 昨日は楽しかったね!休憩時間勝手に友愛のとこ行っててごめん笑 ジョンにもみんなにも久々に会えてうれし [...]
  • ジョン (2/14 20:12) Ah okay (>_<) Yes, Happy Valentine's day ^^ [...]
  • Cora (2/14 08:18) It's ok lol I am alone too :P but Happy Valentine's day :D [...]
  • ジョン (2/3 13:49) Ah okay :) I'm happy to hear that ^^ [...]
  • Cora (2/3 04:54) Yes n____n I'm glad :P [...]
  • ジョン (2/3 01:18) Oh yes :) Did you understand ? ^^ [...]
  • Cora (2/2 13:52) 新しい台湾人の友達 it was me :P? haha [...]