The Japanese blog of John-Michaël TO
日記の中 | 04時34分00秒
24日 7月 2011今朝はまた遅かった!><
てか、起きたら携帯を見たら、
何回電話してきた!
昨日の会った日本人から電話が来た!
あー、やばい!!
今日は手伝いに行く予定がありそうだった><
忘れちゃった!w
結局、待ち合わせは遅くなってマックで会うと決めた!
2時間ぐらいあったけど、
シャンゼリゼのマックだから、
1時間ぐらいでいいかもと思った!^^
で、1時間ぐらいドラマを見た!
もうすぐ終わりだな~><
エリーとカカオトークでチャットした!
エリーは写真も載せてくれた!^^
エリーが浴衣を着るときれいだな~~!!♡
実際に見てみたいな~w
みどとツイッターした!
なんか久しぶりだな~^^
あー、羨ましいな~><
iPhoneを持ってるのに、それでもブラックベリーが欲しいって
ブラックベリーが本命ってww
本当羨ましいな~><いいな~~
そしてシャンゼリゼのマックに行った!
言った通りちょうど4時に着いてたけど、
彼女が遅刻してた!><
せっかく間に合うために頑張って走ったのに・・
まあ、着いたらマックでちょっと食べた!^^
その人が手伝い代わりに、マックを払ってくれるって言ったけど、
気持ちありがとう!でも断りした!自分で払った!><
食べたら、手伝いこと始まった!
いろいろ話してきたけど、
この人は喋るのすごい早い!><
9割にわかったけど、
頼んできたことはちょっとめんどうくさかったw
まあ、でもみんなを手伝って、手伝いしてあげるって言ったから、
終わるまで手伝う!^^
時間がすごいかかったけど><
なんか一日この人を手伝った気がする・・w
チケットの関係だと思ってたけど、
それだけじゃなかった!><
メールを書きたかったけど、メールアドレス持ってなかったから、
作ってあげて、メール書いた!
この人はメールを書くとめっちゃ考えてたから、
時間がすごいかかって、何回書き直したし!
結局、パソコンの充電がなくなって、消えたんだ~><
でも、消える前にちゃんとテキストドキュメントに保存した!^^
まだ終わらないから、もう1回待ち合わせで会うんだ~
それに、初めてこんな感じした!
その人が私のことを過小評価した!
パソコンの関係にも、日本語にも過小評価してきた!
若いの所為もある・・
今までいっぱい人が過小評価してきたけど、
初めて変な感じした!
いいだろう!私が出来ることを見せてあげる!!
まあ、結局終わったら、結構よかったけど、
まだちょっと過小評価したって感じれた・・
そんな人がいるね~><
でも、そんな気持ちわかる!
だって、2回目しか会ってないもんね~
今まで初めてなんだけどな~w
詳しく考えたら、その人の気持ちもわかる!
やってあげたことはプライベートの問題もあるからね~
この人はなんでAAAの日本人の女性が信じれないんだろうな~
信望できないって
それが謎だけど、気になる・・
大抵、AAAにいる日本人がみんな仲良しなのに、
この人は違う・・なんでだろうな~
なぜか知りたいけど、私の問題じゃないから、
ほっとこうか~><
まあ、この人の名前は書かない!
この話しはプライベートだもんね~><
帰ったら、ドラマを見た!^^
最後まで見れた!
Autumn’s Concertoって超おもしろかったな~
いいドラマだったね!^^
新しいドラマを探そう!!ww
セシルに電話して聞いた!w
いつも中国と台湾のドラマだと、セシルに聞く!><
そして、セシルと親友とMSNチャットした!^^
明日は映画館に行くんだって
で、ずっとMSNで話した!
最初はハリーポッターを見に行くとした^^
ハリーポッターはもう見たけど、映画館で見てなかったから、
2回目でも見てもいいから、問題ないけど
結局別の映画を見に行くことになった!
キムも来る!^^
じゃあ、明日は親友とセシルとキムと一緒に映画を見に行く!!
あやねとツイッターした!^^
あやねもハリーポッターを見に行くんだって
あやねのお母さんはハリーポッターが好きらしい!
なんか不思議!ww
今までいるお母さんがハリーポッターが好きなんて初めてだ!w
まいにツイートした!^^
飲みすぎないでね!><気をつけて!w
みよさんにメール返事した!
フランスのガイドブックを買って、
いろんなところ教えてくれた!ww
フランスに住んでるのに、
言ってくれたところは初めて聞いた!^^
なんか、おいしい食べ物がありそうだから、
行ってみようかな・・^^
そしたら、みよさんがフランスに来るときに、
一緒に行こう!!
今朝はまた起きるの遅かった!><
ゆかとツイッターした!^^
おはようじゃなくて、「おそよう」って言ってくれた!www
そうだね~おそよう~!!w
でも、最近は昼夜逆転だ!><
ゆかはいいな~そんな生活ってww
へー、いいのそれ~?w
そして、ななえとツイッターした!^^
ななえはもう夏休みになったなんて知らなかった!><
でも、夏休みなのに、学校があるんだって
なんか夏休みもったいないじゃん!
3年生だと、夏休みでも勉強しなきゃいけないらしい!><
日本の高校はそうなの?辛いな~
受験のために、1年間勉強するなんてキツイな~><
まあ、頑張れ~~!
そしたら、早くフランスにおいで!!^^
さおりとツイッターした!
今はもうすぐ届くから、言える!^^
先日の送ったプレゼントはさおりの誕生日プレゼントだ!
今日は届くといいな~
サプライズしようと思ったから、なにも言わなかった!(`・ω・´)
びっくりするなのかな・・?( ´ ▽ ` )
そしたら、ドラマ続き!^^
いっぱい見たけど、
AAA学校に行こうと思った!
行く前に、みよさんにメール返事した!^^
そして、AAA学校に行った!
AAAに着いたら、
さき、リチャール、みどり、ニコラがいて、
こっちにおいでって感じだった!
なんか話しがあるんだって><
で、さきとみどりが話してきて、
この話知ってた?w
なんとなく、知ってた!www
まあ、みどりについての話しだった!
みどりとシリルが付き合ってることってわかったよ~w
だって、見た目ですぐわかるじゃん!
決まってるんじゃない?ww
まあ、詳しく書かない!非公開の話しだからね~
さきは私のマネについて、
フランス語でブログを書くかもしれないって^^
いいことじゃないそれ~^^
私のマネってさきは2人目だ!!
まあ、書いたら見たい!^^
それから、リチャールの意見!ww
みどりとさきはずっとリチャールに聞いてた!
結果は知ってたから、みどり授業に行った方がいいよ~w
リチャールはそんな話しは絶対喋らない!><
非公開だもん!w
結局、みどりは30分くらい授業に遅かったwww
リチャールは話してから授業に行くんだって言ったからね~
まあ、リチャールはなにも言わないの知ってたから、
ずっと授業行った方がいいって言ってたけど、聞いてなかったw
あー、みどりの払った授業はもったいないな~><
みどりは授業に行ったら、
さきはまだ聞いてみたけど、
結果はリチャールがなにも言わなかったwww
その結果は決まってるんじゃん!><
今までリチャールのこと知ってるから、
そんな話しだと、リチャールは絶対喋らないって知ってる!><
あとは、シリルが来て
リチャールとシリルと話した!^^
いろいろ話した!
そして、みどりの授業終わって、来た!
ちょっと話してから、
Monoprixに行った!おなかすいてたからね~ww
帰ったら、
あやこにfacebookメッセージ書いた!
あやこはもうすぐ日本に帰っちゃうから、
帰る前に会って、なんかしなきゃ~!!
てか、プレゼント作ろう!^^
最後の会えるときに、プレゼントする!
最近はいろんな人にプレゼントして、手紙を書かなきゃね~ww
時間足りないかな・・><
そのあとで、またドラマ見た!^^
で、急に思ったことがあった↓
「人間は一生の中に1回以上嘘を吐いた!
嘘吐かない人っていない!
一番正直な人でも、1回以上嘘を吐いた!
でも、その嘘は2つ場合があって、いい嘘と悪い嘘がある!
それが難しいけど、いい嘘を吐く人だと絶対理由があるから、
大丈夫だけど、悪い嘘だと理由とかがない!
ただ自分と人を傷つくためじゃない・・?」って思って、
facebookとツイッターに書いた!^^
なんか、このドラマを見て、そんな想いが出てきた!><
急に、あやねとゆかがツイートしてきた!ww
あー、ドラマはおもしろいけど、
もう4時になったから、寝なきゃ~><
明日は早く起きたいからね^^
さおりのプレゼントが届くの楽しみだからね~
明日起きたら、さおりの家に届くかもしれない^^
日記の中 | 06時24分37秒
21日 7月 2011今朝は早起きだった!^^
お母さんとエンジニアの学校の近くに行って、
そこの銀行で銀行口座を開くしかないからね~
EFREIとパートナーなんだから、そこの銀行で
学費を払うために、お金貸さなきゃいけない!(>_< )
高いもん!
1年間で7650ユーロだからね!
高すぎ!!(;;)
今考えると、大学に入った方がよかったのに、
もっと名門な学校に行きたくて、
そのエンジニアの学校を選んだ!
前はもう説明したけど、
フランスだと日本と逆だ!
エンジニアの学校は大学より名門なんだ~
まいとななえとツイッターした!
でも、時間間に合わなくて、
銀行に行く前に、食べた!↓
おいしかった!^^
そのあとはEFREIに行って、
書類と手紙を出した!^^
奨学金の書類もあったけど、
奨学金に関係ある人がいなくて、
また手紙を出してくれるかもしれない(>_< )
あー、書類ってめんどうくさいな~ww
そしたら、銀行に行った!
銀行の人と話したら、
やっぱり、待ち合わせを出してもらった!w
銀行口座ってすぐ開けないよね~
フランスだと、待ち合わせするしかない!(>_< )
そして、一番気になること!
銀行に貸してくれるお金のことがちょっと心配!
まあ、フランスだと大抵みんなはそうするから、
たぶん大丈夫!・・かな・・(>_< )
まあ、そのあとはお母さんがパリの13区に行って、
私はAAA学校に行った!
途中でキャスリーンに会った!^^
すごい久しぶりだったな~
てか、ちょっと急にメトロに乗ってきてびっくりしちゃった!w
で、キャスリーンとちょっと喋ってから、
AAA学校に行った!
レチーと待ち合わせがあって、
なんか話したいことがあったから、待ってた!
でも、すごいレチーがすごい遅くて、
ずっとりょうこと話した!ww
りょうこもツイッターやってるなんて知らなかった!w
まあ、いろいろ話した!^^
それから、大体みんながいてた!
ゆうやが来てちょっと話した!^^
えりかと話して、パソコンに関係あったことがあって、
えりかを手伝えた^^
でも、えりかはMACを持ってるから、
全然慣れてないけど、MACはおもしろいな~^^
初めてMACを触った!www
MACは高いけど、いいな~~
あと、レチーが来た!
で、えりかとレチーと話した!^^
ジア姉ちゃんとやまが来た!
まあ、忙しかったから、あんまり喋れなかったけど(>_< )
あやこたちと話した^^
褒めてくるだけじゃないの?ww
絶対日本で働けるんだって
敬語も必要だけど、慣れるんだって
褒めてくれてありがとう~(>_< )
日本語はまだまだだけどな~
そして、さきと話した!
日本人にはpassé composéって難しそうだな~(>_< )
なんか、participe passéの覚える方法とかがないのかな・・
あるけど、全部がないから、覚えるしかないかも(>_< )
レミが来たら、いっぱい笑えた!^^
あと、ニコラも来たら、結構笑えた!楽しかった!!
ずっとリチャールと喋ったし!
帰ったら、ドラマ見た!^^
Autumn's Concertoね!
日本語で「秋のコンチェルト」って言うんだ!
今朝、まいが教えてくれた!^^
久しぶりのカップラーメン!www
そうだ!今日えりかに教えてきたこと!
なんか今まで覚えれなくて、
今日はちゃんと覚えようと思った^^
片道(かたみち)はaller simpleで、
往復(おうふく)はaller-retourだ!
あやねとツイッターした!
あやねはやっと夏休みになったんだって^^
よかったけど、勉強しなきゃだって!大変そう!
頑張れ~~!!^^
みよさんにメール返事してから、
またドラマ見てた!
てか、ドラマ見たばっかりで、
もう6時すぎだ!(>_<)
早く寝なきゃ~~
てか、もう朝だ!やべーーー!!おやすみ~
今日は4度寝くらいしちゃって、
また起きるの遅かった!(>_< )
嫌だな~~
あやねとツイッターして、
facebookコメントもした!^^
そして、いろいろな準備してから、
ななえとツイッターして、
郵便局に行ったんだ~!
昨日の手紙を送った!^^
いつ届くかわかんないけど(>_< )
早く届くといいな~~
てか、もうひとつのプレゼント買わなきゃ!
もうすぐもう一人の友達の誕生日だ!w
つうか、日本へ送るの高いな~(>_< )
まあ、大事な友達のためだからね~^^
それでも遅くなるかもしれない!w
それから、AAA学校に行った!
みんなとカラオケに行く前に、
あやこに会った!(もう一人のあやこね^^)
名前忘れちゃったけど、顔覚えてたけど、
名前忘れちゃってごめんね~(>_< )
まあ、今あやこだって覚えてる!^^
もう人の日本人の友達に紹介してもらったけど、
名前忘れた!w
今度また会えるのかな・・?今度もう一回聞こう!(>_< )
そして、さき、えみ、マティアス、ベネと、
えりとウィリアムと一緒にカラオケに行くと思ったら、
その前にカフェに行った!w
えりとウィリアムは初めて会った!^^
まあ、ウィリアムは先日会ったけど、
ウィリアムのこと全然知らなかった!(>_< )
イギリス人みたいけどわかんないww
ずっと英語で話してたけど、
たまにフランス語で頑張って話してた!^^
でも、マティアスとベネはいい先生だから、大丈夫!
そして、さきはカラオケの名前を聞いたら、
Un bon vinって言ったら、
みんなは「あんぽんたん」って聞こえた!w
最初は意味わからなかったけど、説明してくれた!^^
なんか「バカ」みたいな言葉なんだってwww
びっくりしちゃった!www
そのあとは、カラオケに行った!^^
ウィリアムは来れなくて残念だったけど、
カラオケは1時間で10ユーロと思ってたら、
店長さんは特別に1時間で5ユーロにしてもらった!^^
優しさはそんなに見えないけど、優しいな~!w
2時間払った!^^
そして、カラオケ!!
てか、今日は初めてちゃんと歌えた気がする!w
大抵は何回カラオケに行っても、全然歌えなくて、
恥ずかしかったけど、今回はちょっと歌えた!^^
まあ、声はまだそんなに出せないけど、
恥ずかしさはどんどん消される気がする!!
まずはB’zのイチブトゼンブを歌った!
なんか最近、この曲が大好き!^^
そして、歌った曲は大塚愛だった!
プラネタリウムとさくらんぼ!^^
全部の歌う曲は
歌詞は全然知らないけど、ピッチは知ってた!w
で、歌うことは読むってことになるんだ~ww
歌うのが下手だと思ってたんだけど、
自分も驚いた!
最初の曲は91点貰った!w
採点はいらないよ~って思ったけど、
91点を貰ったとき、なんか嬉しかった!ww
でも、大塚愛の曲は85点くらいだった!(>_< )
まあ、えりは女子の声だからって
ありがとう~^^
みんなは歌がすごい上手だった!すごすぎ!!
ニコラも来た!^^
本当すごかった!ニコラも上手!!
一番上手は誰なんだろうね~
えみ、さき、えり、マティアスはすごい上手だ!!^^
ベネは全然歌わなかった!(>_< )残念だよ~
なんかベネは前の私と一緒だから、ベネの恥ずかしさわかる!
でも、どんどんカラオケやって、どんどんいっぱい人と喋ったら、
恥ずかしさがどんどん消えるかもしれない!^^
そうだと思う!だって、私もそうだったんだもん!(>_< )
まあ、今度ベネも歌ってね!頑張れ~!
みんな応援してる!^^
日本語も、韓国語も、中国語も、英語もあった!^^
マティアスは日本語わからないけど、韓国語すごい上手だから、
韓国の歌ばっかり歌ってた!超上手いし!すごい!!
そして、みんなは日本の歌ばっかりだった!
たまに英語の歌も歌ってた人もいた!^^
そのあとは、
えりとえみとマティアスと一緒にカフェに行った!w
えりはフランス語勉強したかったからね~
ココアを飲んだ!^^
そのときマティアスはえりにフランス語を教えてた!
みんな参加した!^^
えりを手伝うためにね~
フランス語の動詞って難しいな~(>_< )
そのあとは、行ったカフェはもう閉まっちゃうから、
AAA学校に行こうと思ってたら、
私たちはバカみたい!ってwww
AAA学校はもう払ったのに、勉強のためにカフェに行くなんて
お金もったいないからね~(>_< )
ちょっとAAA学校に行ったけど、
少しだけだった!もう閉まっちゃうね~w
遅かったし!
帰り道、
さおりにツイートした!^^
日本の時間だと、もうさおりの誕生日だったから、
さおりに誕生日おめでとう!!って書いた!^^
帰ったら、facebookに今日の写真載せた!
まいこのコメントはおもしろかった!^^
今度カラオケやったら、まいこも呼ぶね!!
まいこもカラオケが好きなんて知らなかった~(>_< )
今度やろうよ!^^
ジョジョとスカイプ電話した!
お互いの先日の花火の写真を見た!w
きれいだったね~(*´艸`)
なみことfacebookコメントした!
今日は学校が休みだって言ったら、
台風の所為だと思ってたけど、違ったんだ~w
振り替え休日だって(>_<)
そうゆうことか~ww
タローにツイートした!久しぶりだね~^^
私がタローの夢に出てきたんだってwww
不思議だな~w
人の夢に出てくるのは今まで2人か3人目だ!w
あー、今日は超楽しかった!みんなありがとう~^^
こんなカラオケ、またやろうよ~~(*´艸`)
日記の中 | 05時29分22秒
17日 7月 2011今日は早く起きて、
AAA学校に行った!
今日はフラヌーとレチーとみんなとピクニックしに行くはずだったけど、
天気が良くなくて、結局AAA学校でやったんだ~www
さおり先生とみんなといろいろなケーキを食べたばっかりww
本当おいしかったな~^^
フィリップが持ってきたイチゴのケーキが一番おいしかった!^^
フラヌーと一緒に最後の分を食べた!www
いっぱい話して、いっぱい笑った!爆笑ばっかりだった!wwwww
そして、急にジミーって呼んでる人がAAAのホールに来て、
フラヌーとレチーが隠してた!w
ちょっと変な人だからね~><
なんか、何回フラヌーとレチーに電話かけるからね~
で、フラヌーが超可愛かった!↓
超かわゆうーーー!!(*´艸`)
それから、ちょっとKマートに行って、
フラヌーがあめ買いたくて、買ってあげたんだ~w
レチーとクリームパン買って、食べた!^^
おいしかった!^^
ギヨームとリオネールとみんなとたくさん話した!
特にフラヌーと爆笑ばっかだった!www
短時間あとで、
夕方のカラオケパーティーの準備がやってた人がいて、
手伝いましょうか?^^
で、準備を手伝った!w
どんどん、人が来てた!
そして、クレープ作ってた人がいて、
校長先生も作ってみたけど、ちょっと失敗だったんだ><
おつかれさまです~!
クレープを作るのが難しいかな。。><
で、フラヌーが作ってみた!↓
そのあと、
ちゆみ(AAAの人)は「クレープやりますか?」って聞かれた!w
なんか、作ってみたくて、初めてだったから、
おもしろいかもしれないと思って、
作った!^^
最初は自信持てなくて、
作ったクレープがまあまあだったけど、
どんどんやって、おもしろくなってきて、
クレープを作るのが楽しかった!www
で、ずっとクレープ作ってた!w
フィリップといた日本人と3人でクレープを作ったばっかりだったwww
あー、今日はクレープの作り方を習った!^^
前家で一回作ったことあったけど、
機械によって、作り方は違う!><
結局、クレープよくできたくなった気がした!^^
こうなっちゃったの!w
まあ、みんなは食べちゃったけど、
最後は1つクレープしか食べれなかった!
フラヌーとレチーとみんなのためにいっぱい作ったのに、
私が1つしか食べれなかった!><
で、みんながカラオケやってて、
私がいろいろな人と話した!^^
なんか今晩のパーティーは知ってる人が4分の3ぐらいだった!w
日本人と話して、中国人と話して、フランス人と話した!
まあ、みんなといっぱい話した!^^
それから、ジア姉ちゃんも来た!
すごい久しぶりで、大抱っこしちゃった!!♡
みどりとさきが歌ったんだし!↓
上手だったな~^^
さすが日本人だ!
大抵の知ってる日本人は歌が上手なんだ~^^
遅くまでいてたけど、
超楽しかった!^^
全然歌わなかったけど、
クレープを作ったのが楽しかった!www
また作りたいな~><
新しい趣味が出てきたかもしれない!w
クレープを作ること!www次は料理かな?^^
帰り道はずっとレチーと携帯メールしてた!
てか、今日はレチーと結構一緒にいてたんだし!^^
それに、外に行ったとき初めてレチーと手がちょっと繋がってた!><
まあ、なんか普通だったな~と思ったから、気にしてない!
なんかレチーは外に行きたくて、私を連れていったしかなくて、
外に出たら、急に手がちょっと繋がってきた!w
なんか、連れて来いって感じwww
で、ちょっと話してたけど、
雨が降ってて、レチーは雨が好きって言ってたけど、
大抵は風邪引くって言ってたから、
すぐレチーの手を取って、AAA学校の中に戻った!><
風邪引いちゃだめよ~!
引いちゃったら困るから、中においで!www
帰ったら、まだレチーとメールしてた!
で、AAA学校に行くとき、連絡してって言われたw
行くときに、一緒に行こうって言われたんだ~
まあ、いいんじゃないw
こうなったら、寂しくないね~www
あやねのブログにコメントした!^^
氷を削る機械がありそうだ!なんか買いたいな~
いっぱいかき氷作って食べたいな~!!w
あー、また5時すぎなんだ~><
遅いな~~やばい!早く寝なきゃ~
まあ、今日の写真はfacebookに載せたから、
よかったら、見てみてね!^^
そういえば、マティアスとさきとニコラは月曜日に楽しみにしてるそうだ!
だって、今日は全然歌わなかったもん!ww
みんなは私が歌うのを楽しみにしてるなんて恥ずかし過ぎ!!><
まあ、頑張んなきゃ~~!!
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ