‘chuugokugo’ のタグ投稿

古いエントリー
新しいエントリー

初めての中国の授業と楽しい夕方！！♪( ´▽｀)

日記の中 | 01時39分52秒

30日 9月 2011

今朝は起きてから、
パソコンやってた！＾＾
今日学校は１１時１５分からだった！

Maison Blanche駅に着いてから、
カロルが待っていて、
で、急にフローレンスとソフィーも来てた！ｗｗ
同じメトロの中にいてたらしいね～＾＾
で、シンツーヤを待ってから、
みんなと一緒に学校に行った！！

今日は始めての中国語の授業だ！！＾＾
カロルと一緒にいたんだし！
で、先生はフランス人なんだけど、
おもしろい先生だ！＾＾
本当の中国人の発音とちょっと違ったけどね～ｗｗｗ
今日から北京語を勉強するんだ～！！
カロルはベトナム語と間違いしちゃって、大変そうだった！＞＜
カロル頑張れ～！＾＾
今日の初めての授業は超簡単だったｗ
てか、漢字は似てるけど、简体字だから知ってる漢字とちょっと違うんだ～
日本語の漢字は両方ある！説明するのはなかなか難しい！ごめん！ｗ

初めての中国語の授業が終わってから、
カロルとみんなと一緒に食べたはずだったけど、
近くいてたけど、大抵はカロルと一緒にいてた！＾＾
親友の彼女が私たちの学校に来るなんてびっくりしちゃった！ｗｗ
へーー、ソレーヌ！！ここでなにしてんの？＞＜
そして、カロルと一緒にいた！＾＾

で、昼からEFFORの授業が始まった！＞＜
あー、めんどうくさそうだった！ｗｗ
今日はWindows 7の授業じゃなくて、
Microsoft WordとMicrosoft Excelの授業だった！＞＜
超簡単じゃん！！つまんなかったなあ～ｗ
ただ、Excelの中に数学がいっぱいで、考えなきゃいけなかった＞＜
でも、シンツーヤと一緒にいて、最後までできた！＾＾
みんなより進んだらしい！私たちが一番みたいだ！
カロルは同じグループじゃなくて超残念だ！！（；；）
同じグループだったらいいなあ～～

まあ、EFFORの授業が終わってから、
カロルと一緒に付き合った！友達としてね～＾＾
まあ、本当は友達よりと思っちゃうけどね～
カロルと一緒にすることは本当カップルみたいだった！＞＜
カロルと一緒に散歩してから、
アイス食べに行こうと思ったら、
アイス食べる前にサブウェーで食べた！＾＾
サブウェー
あ～、おいしかったなあ～

それから、アイス食べに行った！＾＾
アイス
超おいしかった！！
それに、カロルと一緒に食べた！
カロルも自分の持ってたけど、
私がカロルのも食べて、
カロルは私のも食べた！＾＾
↑それはカップルみたいんじゃない？ｗｗ
で、ベンチで座って食べた！＾＾
急にお母さんから電話が来てたけどね～
アイス食べてから、
カロルと駅まで歩いて、メトロで帰った！
あ～、もうここで別れだね～＞＜
もう帰らなきゃいけないのはめんどうくさかったなあ～
カロルともっといたかった！ｗｗカロルもそうだったｗ
まあ、でも明日は会うから大丈夫！＾＾
もうカロルと一緒に別れない気がする！♪( ´▽｀)

帰ってから、お母さんとお父さんがおばちゃんのアパートに来てた！＾＾
ちょっと話してから、
カロルとスカイプチャットで話した！＾＾
親友とも話して、いっぱい人と話した！ｗｗ
まあ、スカイプって言うか・・スカイプでfacebookチャットできるから、
スカイプチャットするって感じだった！ｗ
妹と話して、妹がfacebookに昨日の撮った写真載せたんだ～＾＾
コスチュームとの写真だね～＞＜
どうなのかな・・？ｗｗ

そして、今までWEIの準備した！＾＾
荷物はなにを持って行けばいいんだろう・・
まあ、荷物はもう終わったけど、
忘れ物がないようにいっぱい考えた！ｗ
メンニーとメールした！＾＾
Paris Mangaは行けなくてごめんね～＞＜
レチーとフラヌーと私と一緒に行きたかったって
残念だね！私は明日の朝からWEIだ！＾＾
どこに行くんだろうなあ～
まだわかんない！＞＜
フランスの南なのかな・・？
キャンプなのかな・・？
まだわかんない！！ｗｗ

でも、日曜日までブログ書けなくなるかもしれない・・
そこで電波が悪くて、全然ない可能性が多いからね～＞＜
じゃあ、電波がなかったら、また日曜日！！ｗｗ
日曜日の夜までブログもツイッターもfacebookもできなくなるかもしれない＞＜
じゃあ、またね～( ´ ▽ ` )ﾉ
明日はカロルと６時５分で待ち合わせした！＾＾
超早いけどね～＞＜
じゃあ、おやすみ！またね～

まあ、今日の夕方はすごい楽しかった！！＾＾
カロル、本当にありがとうね～～
いてくれて嬉しいなあ～＾＾

考え・・また考えすぎかな・・？(´・＿・｀）

日記の中 | 00時58分47秒

15日 9月 2011

昨日は水が切断するって聞いたから、
今朝は早起きだったけど、
結局、８時半すぎてもまだ切断してなかった！（；￣д￣）
せっかく早く起きたのにね～ｗ
今日、学校は昼からだったし・・
舞と久々スカイプチャットした！＾＾

まあ、学校に行く前に
ドラマを見た！ｗｗ
Fated to love youの続きだね～＾＾
このドラマ長いけど、めっちゃいい！

そして、学校に行った！
あ～、今日学校は１時間半だけなのに、
行くのと帰るのは全部３時間ぐらいかかる！＞＜
なんか今日はバスと電車ばっかりだって感じ・・
しかも、授業はつまんない！
簡単すぎるのはつまんないけど、難しいのはめんどうくさい・・
じゃあ、なにがいいのだろう・・わかんない＞＜
まあ、簡単でいいやあ～＾＾
授業中でエリーから電話が来たけど、
でれなくてごめんね～＞＜
授業終わってから、エリーにすぐ電話した！＾＾
早く会いたいなあ～♡

あとは、部活に行こうか悩んでた！
授業はもう終わって、部活は２時間後だから、
すぐ帰ろうかな・・＞＜
で、カロルとフローレンスもいて、悩んでた！ｗｗ
一緒に話してから、
２人はプログラミングの授業について
わかんないことがあったから、聞いてきた！＞＜
それで、２人と一緒にいて、勉強した！ｗ
まあ、私は勉強してなかったけど、
２人が宿題やって、私が２人の宿題を見て、
間違いがあったら、説明した！＾＾
あ～、また先生に見えてきた＞＜
でも、今回はフランス語の先生じゃなくて、
プログラミングの先生だ！ｗｗ
まあ、フローレンスは結構できたけど、
カロルにはまだ難しそうだけど、
カロルが理解できた！よかった！＾＾
カロルが自分の間違いを見つけるようにしたから、
時間がすごいかかったけど、
その方法でカロルがちゃんと覚えた！＾＾

途中で、ゆかとツイッターした・・
やっぱり、ソルボンヌに来ないんだ～
じゃあ、パリで会えない・・
今まで待ってたのに、パリの大学に行かないんだ～
本当期待しすぎただけだ！( ；´Д｀)
がっかりした・・
もう待たなくてもいいんだ！
がっかりしないように期待はもうしない！
本当楽しみだったのに！もったいない時間だけだ！
もう来なくてもいい！会わなくてもいい！

って思いたいけど、
実は心の中には反対なことを考えてるんだ～＞＜
がっかりしても、来て欲しくて、早く会いたい！
なんでこんなに気になるんだろう・・
自分の気持ちをはっきり切ろうと思ったのに・・
でもやっぱり、まだ気になる！
許してって言ったけど、
許したくないって思いたいけど、結局、許しちゃう！＞＜
こっちはいっぱい可愛い女がいるのに、
どうでもいいって感じ・・＞＜
親友が何回「彼女のこと諦めた方がいい」言われたけど、
なんか諦めたいときが来ると、また考えちゃう・・

まあ、このドラマを見てから、
そんな変なことを考えちゃった！＞＜
また考えすぎかな・・ｗ
どうすればいいの？教えて！！

てか、カロルと同じ英語のグループだ！
中国語のも一緒だ！＾＾
ジョンが一緒にいて、嬉しい！って言われたけど、
そんなことを言われて、なにを答えた方がいいかわかんない＞＜
結局、なにも答えなかった！ｗ

カロルとフローレンスと一緒に部活に行って、
今日はアニメやってた！
アニメ
なんのアニメか忘れたけど、
このアニメに興味ないと思う＞＜

みんなと一緒に帰って、
メトロの中に隣の人から話かけてきて、
同じ学校らしい！＾＾同じ年だって
みんなと別れてから、
ゆうこに電話した！＾＾
木曜日はAAA学校に行くかもしれないって行ったけど、
結局行けなくなったみたい・・＞＜
まどかに伝わってね～( ´ ▽ ` )ﾉ
帰ってから、ドラマを見て、
また上に書いたことを考えた！＞＜

まさとはもうすぐ帰国！( ；´Д｀)

日記の中 | 03時19分50秒

14日 9月 2011

今朝は起きてから、
時間があって、
ドラマを見た！ｗ
見ながら、麻衣からスカイプチャット！
麻衣と話した！＾＾
フランスの原発の問題を話してきた！＞＜
全然知らなかった！
でも、そんなに大変じゃないみたいからよかった＾＾
で、TOEICのことを話した！
麻衣にとって４７０点がいいんだってｗ
でも、私にとって全然良くないんだ～＞＜
それに、学校にいる人が５００点ぐらいを貰った人が多いし・・
４７０点なんて少ないと思う（；；）

ミッシェルからメールが来て、
学校の２つ目の外国語（LV2）は中国語にされたんだって＞＜
じゃあ、日本語選べない・・（；；）
学校に行って、他の人と話してて、
日本語に変えないらしい・・
日本語は初心者じゃないから、日本語選べないって聞いた
いた中国系フランス人は中国語もそうだって＞＜
じゃあ、LV2は中国語しかないね～ｗ
まあ、北京語を勉強するつもりだったから、
それでもいいんじゃないのか・・
日本語の方がよかったのにね～

てか、学校に行って、途中で
メトロの中に急にカロルとフローレンスが乗って、
ちょっとびっくりしちゃった！ｗｗ
学校までいて、メトロに降りてから
一緒に行って、話した！＾＾
実は名前はもう一回聞いてみて、確認した！ｗ
カロルだと覚えたけど、フローレンスは忘れちゃったｗｗ
カロルのLV2も中国語だって
ミッシェルから聞いて、日本語に変えてみたいって言われて、
ミッシェルと同じように聞いてみようと思ったけど、
カロルが「変わんないで！一緒にいられるからね～！」って言われたｗ
てか、その短時間で私の腕を持っていた＞＜
ちょっとびっくりしちゃったけどね～ｗｗ
一緒に学校に行ったけど、カロルとフローレンスのグループと違うから、
そのあとは授業だった！＞＜
同じグループの人がカロルとフローレンスの友達で、
一緒にいてた！＾＾名前は難しいけどなあ～
シンツーヤって発音するんだっけ？ｗｗ
まあ、こんな感じ＞＜
ジュリアンも同じグループだけど、
前にいてた！ｗ
あらら～この授業は簡単だった！ｗｗ
めんどうくさかったなあ～

休憩があって、
２人の中国系と話して、
LV2の問題について話した！＞＜
やっぱり！日本語に変えないってことだね～
まあ、その２人の名前聞いてなかったけど、
友達になったかな・・ｗｗらしいね～ｗｗ

授業に戻って、
プログラミングの授業だった！
超簡単だった！＞＜
もう全部やったから、
なんか喋ってて、頭が寝てたって感じ・・
もっといいプログラムを作ろう！と思ったけど、
パソコン使ってなかったから、
書き直すのめんどうくさかった！ｗｗ
まあ、でもこのグループの中にレベルがありそうだ！＾＾
おもしろい！

授業終わってから、
LV2が決めて、書いてあるところに行って、
確認した！
本当だ！LV2は中国語に決められたの！！
じゃあ、LV2は日本語できないね～（；；）
まあ、でも英語のグループは親友と一緒にいる！＾＾
カロルとも一緒にいる！＾＾ミッシェルも・・
まあまあね～＞＜

で、AAA学校に行った！
まどか、ゆうき、久しぶり！＾＾
まどかはすごい嬉しそうだった！( ´ ▽ ` )ﾉ
入ったら、リシャール、キャスリーンがいて、
もちろん！まさとがいた！＾＾
まさとはもう木曜、日本に帰るんだ～（；；）
AAAに来る前に、めぐみとえみに電話してみたけど、
２人はでなかった！＞＜
めぐみは忙しいかな・・えみはまだマラソンかな・・？
まさとのために来て欲しかったなあ～＞＜
みんなと話して、キャスリーンが帰って、まどかが戻ってきた！
よし！どっかで食べよう！＾＾
時間かかって決めて、サブウェーにしたけど、
AAAのホールにゆうこがいた！！
ゆうーーーこーーーーー！！！( ´ ▽ ` )ﾉ
久しぶり～～～～！♪( ´▽｀)
一緒に食べに行かない？＾＾おいでおいで！！☆
てか、ゆうこもあと１週間ぐらいで日本に帰るよね～（；；）
あ～、みんなが帰るなんて寂しいなあ～（；；）
ゆうこと話して、旅行したんだって＾＾いいなあ～
そして、サブウェー！！

サブウェー
おいしかった！！☆

みんなの写真いっぱい撮った！！＾＾
特にゆうこの写真！ｗｗ
ゆうこ可愛いなあ～＾＾
まさとの写真もいっぱい撮った！
変な顔してるばっかだ！＞＜超笑った！＾＾
まどかは今晩写真嫌だって＞＜
今度facebookに載せるね～＾＾
急にめぐみから電話が来た！！
めぐみと話して、元気だけど疲れたそうだった＞＜
めぐみはまさとと話せるためにまさとに変わった＾＾
まあ、めぐみ！また会おうね～～
めぐみはまだいるから、大丈夫！＾＾
学校も頑張ってね～♪( ´▽｀)
来ればよかったのにね～＞＜
まあ、またね～( ´ ▽ ` )ﾉ
あとはみんなと話した！＾＾

帰ったら、ドラマを見て、
みよさんにメール返事した！
明日は、水切断するから早く起きなきゃ～＞＜
まあ、もう遅いから早く寝なきゃね～ｗｗ
でも明日の授業は昼からなんだ～＾＾

二日目なのに、疲れてる！(>_<)

日記の中 | 22時29分07秒

6日 9月 2011

今朝は昨日より早く起きた！＞＜

まあ、今は書いてるけど、
どんどん書くことが少なくなるかもしれない・・
学校が始まったから、楽しいこととかが消えそうだ！＞＜

今朝はぎりぎりだったけど、学校に間に合った！
親友を待ってたから、ちょっと遅れちゃうと思ったけど、
大丈夫だった！＼（＾＾）／
でも、着いたら、すぐTOEICのテストだった！＞＜
超やばいなあ～～ｗｗ
英語忘れちゃう気がする・・
できたかわかんないけど、
失敗した気がしてる・・自信持ってない！＞＜
あー、ちょっと怖いなあ～

あとはプログラミングの授業から始まった！＾＾
この授業は簡単だった！
全部の言ったことはなんとなく前自分で習った気がした！ｗ
プログラミングの先生もいいし！＾＾
この先生は説明するのはすごい上手だ！
全部は簡単に説明してたから、すごい！！

今日さきとニコラは日本へ出発してるから、
さきにメール送った！( ´ ▽ ` )ﾉ
気をつけて帰ってね～～＾＾
実はもっと書きたかったけど、
携帯で書くのめんどうくさかったから、
そんなに書かなかった！ｗｗｗ

で、学校の給食で食べたけど、
人が多すぎて並ぶのが時間すごいかかって、
食べる時間は１時間があるんだけど、
結局、１５分しかなくて、早く食べなきゃいけなかった！＞＜
学校の給食
あー、そんなに好きじゃなかったし・・
少なくて食べたんだ～＞＜
でも、ピザもあったけど、ピザは並ぶの方が時間かかるから、
しょうがなかった！ｗ

あとは・・日本語でなんていう・・＞＜
「デジタル情報」かな・・
まあ、そんな授業があったんだ～！
この先生は厳しそうだ！ちょっと怖いｗｗ

次の授業は数学だった！
数学は大事な科目なんだから、ちゃんと先生を聞こうと思った・・
・・
・・
けど！！＞＜
・・
この授業はなんか・・ばらばらっていうか・・
まあ、みんなが喋ってるから先生が全然聞こえない＞＜
この先生は説明するのも下手だし・・
やばいなあ～
数学の先生はこんな先生なんて超やばい！！＞＜
自分で勉強しなきゃいけないってことなのかも・・
でも、今日の授業はもう知ってたから、
簡単にわかった！復習だけだったけど、
この先生の説明はわかりにくい！＞＜
本当やばい～～！！

あとは、言語の先生に会って、
日本語について話したんだ～＾＾
この学校の日本語クラスだと、初めからだから本当の初心者だね！＞＜
私にとって簡単すぎて、つまんなくなるかもしれないから、
別のレベルやってもらうように、日本語の先生に話してくれるんだって
でも、ダメなら中国語になっちゃうかもしれないし・・
TOEICの結果にもよるし・・
まあ、結果はちょっと怖いなあ～～＞＜
今朝のTOEICは上手くできなかったと思う・・やばい！！

帰ったら、すごい疲れた気がする・・（；￣д￣）
セシルに久しぶりに電話した！＾＾

てか、学校始まってから、
なんかすごい疲れてる気がする・・＞＜
毎日学校に往復行って、１時間半ぐらいかかる！
朝の方が早い気がするんだけど、帰るのはすごい長い気がする・・
朝は１時間１５分ぐらいかかって、夜は１時間４５分～２時間ぐらいかかる＿|￣|○
帰り道は何回も電車の中に寝ちゃうんだし！＞＜
まだ二日目なのに、もうこんなに疲れてるなんてやばい！
パリにアパートがあるといいのになあ～
パリのアパートの家賃は高いから、今はダメだ！＞＜
安いところを見つかるといいのになあ～
それに、貧乏だし・・
この辛いことを我慢しなきゃいかんわ～

もう今日はだめだ！＞＜
疲れすぎて、倒れそうだ！
今晩は１２時前寝よう！！（できるかな・・？ｗ）

☆マイラッキースター！☆

日記の中 | 03時43分40秒

2日 8月 2011

昨日、寝る前に、あやこが出発する前に、
電話しようと思ったけど、あやこが出れなくて、
メール送ると思ったんだけど、
書きながら、寝てしまったんだ～（；；）
で、今朝起きたら、
携帯を見たら、あやこのメールが来てたけど、
もう１０時過ぎだった！（；；）
あやこが９時か９時半ぐらいで出発するんだって言ったから、
もう遅かった！あやこ、寝すぎちゃってごめんね～！（；；）
本当電話したかったな～
荷物が重すぎるの心配してた(>_< ) 本当空港まであやこを送りたかったな～ で、ずっと考えてて、 すごい寂しくなってきた！(>_< ) で、ずっとドラマを見た！ １話を見てから、 AAA学校に行こうと思ってたら、 さきからメールが来て、 えりかが聞きたいことがあるんだって(>_< ) 着くのちょっと遅いかもしれないけど、 AAA学校に行った！＾＾ 今日は暑いな～～ うみとツイートした！ｗ 今日寒いんだってｗｗｗ 梅雨か～(>_< )大変だな！ｗ 頑張れ～！ AAA学校に着いたら、 誰もいなかった！(>_< ) まあ、きょうへいと他の人がいたけど、 さきとえりかがいなかった！ｗｗ さきに電話したら、えりかの問題はもうできたんだって へーー、せっかく来たのに・・(>_< ) で、さきが戻った！＾＾ ずっとさきと話してから、 リチャールは来るのかな・・と思って、 もう６時５０分だよ～もう来ないかも・・ｗ で、リチャールが来た！ｗｗｗ リチャールが来ても、することがなくて、 つまんなかったな～(>_< ) なんかあつことあやこが日本に帰ったなんて、 超寂しいな～～（；；） で、ずっと考えてた！ｗ ななえとツイッターした！ そのあと、シリルが来た！＾＾ 短時間後で、みどりも来た！ で、シリルがベルギーのチョコレートを持ってきた！ みんな食べてって＾＾ ベルギーのチョコレート
先週の土日、シリルはみどりとベルギーに行ったからね！
実はそんなにおいしくなかったけど、
おいしいのもあった！＾＾でも、シリルありがとう～！
で、iTouchばっかりやってた！ｗｗｗ

遅くまでいて、
早く帰りたかった！(>_< ) 寂し過ぎて、ドラマを続けたかった！ｗ 帰ったら、妹しかいなくて、 料理するのめんどうくさいから、 カップラーメン食べた！ｗ で、ドラマを見た！＾＾ ☆マイラッキースター！！☆ 本当いいドラマだな～～ 見ながら、いっぱい感動しちゃった！ 泣くまで感動した！(>_<) でも、もう終わった！ｗｗ My Lucky Star☆　全部見ちゃった！ｗ この台湾のドラマは超よかった！＾＾ てか、中国語の公用語を習いたいけど、 勉強したくない！(>_<) あー、また寂しいな～（；；） みよさんにメール返事した！ で、あつこがスカイプに来て、 すぐチャットした！＾＾ 無事で日本に着いてよかった！ でも、あつこがなんか忙しくて、そんなに話せなかった(>_< ) まあ、でもよかった！＾＾ とうしばとfacebookコメントした！ 日本語すごいって褒めてきた！ｗ そんなことないけどありがとう！＾＾ 完璧って言われたし！ありがとう～！！ あー、明日はなにしよう・・ なんか今週が始まって、 あつことあやこが帰ってから、 することがなくなった気がする・・ なんでだろう・・(>_<)


古いエントリー
新しいエントリー

ブログについて

ジョンだよ、私は２０歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き！！＾＾
日本語でずっと話したい！
日本語が大好きだからね（笑）
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ＾＾
日本語を直して下さいね！
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい！＾＾
ジョンって呼んでね！
よろしく！( ´ ▽ ` )ﾉ

カテゴリー


リンク

史料

  • ジョン (11/12 14:40) Firstly, thank you for your comment, it was a long time that I didn't receive comments on my blog. Secondly, I don't know if you understand Japanese o [...]
  • Caroline (11/12 14:27) I can say that you made a wrong choice to come to Malaysia, but even Malaysian students also complaint about the lecturers didn't teach in class, in o [...]
  • ジョン (7/9 01:37) 恵利奈～コメントありがとう！☆ 楽しかったね～でも、恵利奈のスタンドを早めに発見した方が良かったんだ [...]
  • Erina(OYAMA) (7/8 09:14) 昨日は楽しかったね！休憩時間勝手に友愛のとこ行っててごめん笑　ジョンにもみんなにも久々に会えてうれし [...]
  • ジョン (2/14 20:12) Ah okay (>_<) Yes, Happy Valentine's day ^^ [...]
  • Cora (2/14 08:18) It's ok lol I am alone too :P but Happy Valentine's day :D [...]
  • ジョン (2/3 13:49) Ah okay :) I'm happy to hear that ^^ [...]
  • Cora (2/3 04:54) Yes n____n I'm glad :P [...]
  • ジョン (2/3 01:18) Oh yes :) Did you understand ? ^^ [...]
  • Cora (2/2 13:52) 新しい台湾人の友達 it was me :P? haha [...]

Copyright © 2018 John-Michaël TO - Powered by WordPress | Connexion

Thanks to Design Disease for web design and JohnServ for web hosting.
Theme translated from English to Japanese by John-Michaël TO.