The Japanese blog of John-Michaël TO
今日も起きるの遅かった!><
あやねとツイッターして、
ななえとツイッターした!
そのあとは、
学生社会保障の書類があったから、
考えてた!><
そして、AAA学校に行った!
さきとそうへいと他の人がいて、
ちょっと喋った!^^
あとは、マティアスとベネも来た!
まあ、話ばっかりだね!w
で、久しぶりかおる会ってなくて、
なんか髪型が変わった気がした!><
さきはかおるのフランス語が上手いって気付いた!^^
だって、かおるとフランス語で喋ってた!www
普通は日本人と日本語で喋ってるんだけど、
かおると喋ってるときはフランス語か日本語かどっちでもいいんだ~w
みんなが帰ったら、ちょっとそうへいと話した!
そうへいもあとで1ヶ月で日本に帰るんだ~><
みんな帰っちゃうな~嫌だな~~
帰る前にいっぱい遊ぼうね!^^
それから、リチャールとシリルとまさと話して、
学生社会保障について話した!w
だって、これから学生社会保障を選ばなきゃいけないんだ~
2つあるんだけど、どっちが一番いいかよくわかんない><
みんなに聞いてみて、相談した!^^
リチャールとシリルに聞いた!
まさとは日本人だから、知らないんだけど、
ちょっとこの話もしちゃった!ww
奨学金とか仕事とかの話もした!
日本で仕事するの難しそう!><
会社で働いたら、敬語が必要なんだ~
でも、敬語が苦手なの!><やばい~~
てか、大抵日本人にはエンジニアってすごそうなんだ~^^
キンと話した!w
まあ、みんなと遅くまでいて、帰るの遅くなっちゃった!ww
帰る前に、おなかすいて、
お菓子買って食べた!ww
Napolitain「ナポリタン」って言う!
日本にあるのかな・・?
まあ、自動販売機にこれしかなかったから、
これを選んだ!ww
たまにおいしいけど、食べ過ぎたらなんか食べたくなくなる><
帰ったら、
ジョジョからスカイプ電話!^^
セシルに電話して、今日は電話かけてきたけど、
でれなかったからね!
親友とセシルと3人でMSNチャットした!^^
さおりにfacebookコメントした!
ランにコメントした!なんか久しぶりだな~^^
あとは、昨日の母さんが買ってくれた巻きを食べた!↓
で、まいからスカイプチャットした!^^
てか、まいは授業中だった!www
だめじゃんそれ!!><ちゃんと勉強しなよ!!w
まいだめだな~~w
勉強しなよ!><
あとは妹とちょっと話した!
みよさんにメール返事したら、寝ようかな・・^^
日記の中 | 02時29分34秒
14日 4月 2011今日は
ななえがスカイプにいたから、
電話してみたけど、でなかった!笑
ななえのお父さんだったんだって!(>_< )www
AAA学校に行った!
えみとしょうたろうとシリルがいた!
しょうたろう久しぶり~^^
レチシアとエミリーもいた!
今日はエミリーとレチシアとメンニーとヤマとしんすけと出掛ける!^^
でも、結局しんすけは来れなかった!残念~(;;)
メンニーとヤマはAAAに来た!
で、今日の天気が良くなくて、予定が変わった!(>_< )
てか、ヤマは私の喋れる中国語の方言を少し知ってるなんてびっくりした!
中国語の方言で少し話せた!^^
ゆうが来た!おー、ゆう!^^
ゆうと話した!
そして、みんなはショッピングしに行こうと決まった!
あー、なんでショッピング~笑 つまんないよ~www
女の子が4人いる!男の子が・・(_ _)私だけ!笑
さすが女の子のアクティビティだね~www
そのあとは、なんか食べに行こうって言った!^^
あー、ショッピングさようなら!笑
スターバックスに行った!
なに食べようかわかんなかったけど、
結局、いちごとクリームのフラペチーノとパンケーキ食べた!↓
パリのタンブラーも買った!
ゆかはタンブラーが好きって覚えた!
ゆかはタンブラーを収集して、パリのが欲しかった!
前はそう言ってくれたって思い出したから、買った!^^
ゆかに送ろうかな・・
でも、今までもう1週間以上ゆかと別れて、全然話せない(;;)
それでも、ゆかに送りたい!!
でも、手紙になにを書いていいかわかんなくなる・・(;;)
謝るの手紙かな・・?(>_< )
あー、わかんない!!
早くゆかと仲直れるといいな~
そして、ヤマは帰った、
どこか行ったから、今晩のレストラン行けないそうだって!
メンニーのカメラを使って、
いっぱい写真撮った!笑
なんか、カメラと写真に興味が出てきた!www
なんか、そんなカメラ買いたい!すごい高いけどね~(;;)
そして、キンが来た!
マカロンが買って、少し食べれた!^^
ありがとう~
マカロンはおいしかった~↓
キンは30ユーロで買ったんだって!
高い!!!(゜Д゜)
La Duréeのだもんね~(>_< )
うみとツイッターして、
今日もアメバーピコを参加してくれたけど、
今日はまた家にいない!笑
うみは暇な人だもんね~www
ジア姉ちゃんとマージョとシアウとベンが来て、
ピクニックしに行くんだって!
ジア姉ちゃんは誘ってくれから、
結局今晩のレストランはピクニックにした!笑
食べ物を買って、ピクニックしに行った!↓
おもしろいピクニックだ!www
場所もなんかおかしい!笑
てか、ヤマもいた!
ジアの友達を待ったとき、
アレックスだったって聞いたけど、
ヤマはアレックスの彼女なんて知らなかった!笑
ちょうどいい!ヤマもいた!www
びっくりしちゃった~
ピクニック食べて、写真撮った!^^
ヤマはたくさん写真撮ったけど、
私はあんまり撮れなかった!
ヤマとメンニーのカメラは私のよりいいから、
私は撮るの必要ない!笑
でも、一枚撮ったはメンニーと一緒に!^^↓
本当楽しかったけど、
急に腹が痛くなった!(;;)
前は誰も知らなかったから、
一所懸命がんばって歩いたけど、
ミッシェルは見て、みんなは止まっちゃった!(>_< )
で、痛かったから、少し止まった!
みんなは私を見てて、なんか恥ずかしい~(////)
そして、みんなはアレックスの家に行ったけど、
私は帰ると思った!
メンニーは私次第行くか帰るって 笑
レチシアも帰るんだって!
それで、メンニーとレチシアと一緒に帰って、
メトロの中にメンニーの肩の上に寝た!
あー、レチシアはカップルみたいんだって!
そして、レチシアは写真撮った!笑
あー、メンニーの肩は心地良かった!^^
ありがとう~!!
てか、始めて女の子の肩の上に寝てる!(///)
メンニーは本当にいい人だしね~^^
メンニーはフランス語上手だし!すごい!
あー、本当疲れた!(>_< )
でも、本当にありがとう~
ありがとうメンニー!^^
そして、一人で帰った!
道は違って残念だね~(>_< )
ずっとメンニーの肩の上に寝れたらいいな~www
バスの中にちょっと寝たと思う 笑
よく覚えてない!(>_< )
帰ったら、なにしたっけ?
少し寝ちゃったかな・・わかんない(>_< )
体は疲れた!眠いし!
みよさんにメール返事したら、寝よう~
おやすみ~
今日は本当に楽しかった!^^
腹が痛いのは、それだけが楽しくなかった!(>_<)
日記の中 | 02時14分51秒
17日 2月 2011今は腹が痛すぎて、
短く書いてる!><
今日は
さおりとfacebookコメント!^^
ゆかとツイーターした!^^
一日ななえとツイーターした!
てかさー、久しぶりだったね~
前はツイーターをやってるなんて知らなかったね 笑
日本に行ったら、ホームステイ歓迎してくれるんだって!
あー、ありがとう!本当優しいね!^^
私もフランスに来たら、ホームステイ歓迎してあげる!
まあ、ここは小さいんだけどね><笑
映画を見に行った!
親友とセシールと見た!^^
でも映画館に着いたとき、遅かったから、
見た映画が変わった!笑
最初はブラックスワンだったけど、
結局、ラストナイトだった!
見たら、本当おもしろくないね!><
なんだこの映画!ふざけんな!笑
そうだよ~ゆか!覚えるよ~「ふざけんな」って言葉^^笑
映画終わったら、
AAA学校に行った!^^
学校に着いたら、みわこは外にいてた!
またタバコか!だめだよ~笑
みわこは知ってるって言ってたのに、まだ吸ってるんじゃん!><
まあ、止めるのはすごい難しいからみわこを理解する^^
そして、学校に入ったら、
みんながいた^^ゆみこ、えみ、ヘイジン(名前はそれだっけ?韓国人の女の子)笑
そして、もちろんミッシェルも 笑
まあ、彼はいつもいるんだな~笑
シリルもいた^^
夜はキンが来た^^
あー、そうだ!
今日、シリルとゆみこと韓国語の言葉習った!^^
ヘイジンが教えてくれた!^^
ちょっとできたけど、難しそう 笑
「チュープタ!」、「タツタダ!」
あとはもう忘れた!笑
頭よくないね~><
意味も忘れた!笑
「チュープタ!」は寒いか暑いか忘れたの!笑
みよさんにメール返事した^^
さっき、ゆかとツイーター!
ひみつだから、書かない!笑
ねえ~ゆか!^^笑
今朝、
ゆかのメール^^
昨日の寝るながら、決めた?笑
ソルボンヌに来て^^
そして、昼ご飯食べて、
AAA学校に行きましたー^^
ミッシェルとアニメを見た 笑
他の人と話した!
ミッシェルのパソコンでブリーチを見た^^
中国人と話した、
ジャンもいたんだけど、話は少なかった 笑
二人は中国人だ!
でもあの中国人(名前はなんだっけ? 笑)は日本語も少し話せるんだ!
すごいでしょう!^^
みよさんからメール。
その後で、中国語で早口言葉!笑
あの二人は早口言葉を言って 笑えた!^^
難しいね!
↓これはすごくない?
「《施氏食獅史》
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。
氏時時適市視獅。
十時,適十獅適市。
是時,適施氏適市。
氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍,適石室。
石室濕,氏使侍拭石室。
石室拭,氏始試食是十獅。
食時,始識是十獅,實十石獅屍。
試釋是事。」
早口言葉なんだけど、話があるだ!
すごいだ^^
この話は人間と獅子の話だ、
中国語で私にもわからない 笑
wikipediaで調べた!
日本語では
「施さんがライオンを食べる話
石の家に住む詩人の施さんは、ライオンを食べるのが好きで、きっと10匹のライオンを食べてみせると心に決めた。施さんはしょっちゅう市場へ行きライオンを探した。10時に、ちょうど10匹のライオンが市場に来た。そのとき、ちょうど施さんが市場に来た。施さんはこの10匹のライオンを見ると、矢の力を頼りに、10匹のライオンをあの世行きにした。施さんはこの10匹のライオンの死骸を拾って、石の家に着いた。石の家は湿気ていたので、施さんは家来に石の家を拭かせた。石の家を拭くと、施さんはやっとこの10匹のライオンを食べようとした。食べてみてはじめて、この10匹のライオンが、実は10匹の石のライオンの死骸だと気がついた。この話、どういうことかわかりますか。」
でも、早口言葉の意味はなくなちゃう 笑
中国語で「shi shi shi shi shi …」だよ 笑
でも声調は違うから、中国人に難しい^^
家に帰ったら、
facebookに女の子は「結婚してください」って 笑
えーーーーーーーーーーーーーー!!!!!笑
まー、冗談だったね^^ フランス人だからね 笑
なんで私とか、なんで急に結婚とか 笑
まだ会ってないけど、そう言われて びっくり!^^
その後、
エリーからskypeチャット^^
わからないことがあったから、手伝ってあげようか!
親友は大変なことがあった、手伝ってあげたけど、
まだ終わってない^^ 明日、続けよう!^^
そして、友達とMSNでチャットした^^
今日はゆかからなにもなかった(; ;)
日記の中 | 00時05分57秒
27日 10月 2010今日は、
さえのメール^^
ゆかとメールだ!^^
送ったプレゼントはやっと届いてやかった!
ゆかはエッフェル塔がかわいいって
嬉しいって言われて 私も嬉しいになった!^^
でもゆかの誕生日は31日だ!笑
プレゼントははやいけど、間に合ってよかった^^
ゆかはエッフェル塔を大事にしたら、もっと嬉しい!笑
サプライズはあったり!^^
あとはメールで留学の話だ
ゆか、ソルボンヌを選れて!^^
もし南の学校を選べたら、ゆかに会えないんだもん(; ;)
パリに絶対来るって言われても、短いだ!
1年間の留学して、なるべく会いたい!^^
利己的でごめんね!でもゆかに長く会いたい!^^
そして、メールは止まった!なんで?寝ちゃったの?
寝るながら、ソルボンヌを考えて!笑
パリに来てほしいなー!会いたい!
考えて下さい!
あとは、
エリーにメールして^^
ゆかはブログを見た!
さおりのブログも見た!
もうこんな時間だ!
遅かったけどAAA学校に行って、
みんなはいたんだ!^^
恭平はもう帰るんだ!
ジャンがまだいるんだ、
フランス語を勉強するんだ、
一緒に話して、フランス語を教えてあげて、
フランス語と英語と中国語でね 笑
あー、フランス語の言葉を説明するのは難しいだなー
そして、未知が来て、ジャンの友達だ!
まー、最初 未知は中国人って思ってたけど、
日本人だ 笑 えーー!なんで言ってなかった 笑
フランス語と英語で説明するのは難しかったんだから
日本語で言葉を知ってたのに 笑
日本語で説明するのはもっと簡単だからね!^^
色々な話して、フランス語の勉強を手伝ってあげた。
未知はびっくりした、すごい、驚いたって
私の日本語は上手?
えーー!うそ!そんなに上手じゃないよ、全然すごくないよ 笑
去年から始めたんだけどだよ^^
未知は「天才」って言われた 笑 いいえそんな!
まー、たくさん話だね!
急に、ペドロが来た!久しぶりだなー!
ペドロと少し話して、ペドロは未知とジャンと話して^^
紹介した^^
もう22時だ、遅いだね 笑
さおり先生は時間大丈夫って
帰るほうがいい!って
まー、少しだけで帰る^^
結局、22時20分ぐらい、AAA学校から帰るんだ!
さおり先生は心配してくれてありがとう^^
先生とまた「うん」って言われた 笑
「うん」じゃない!「はい」!^^
未知は研究生なんだ!びっくり!
未知はロボットのエンジニアってびっくり!
そっちは天才だぞ!笑
家に着いて、
みよさんのメールを返事しなきゃね!^^
明日、AAAに行こうかな^^
今は休みだけど、AAA学校は楽しいじゃん!
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ