chuugokujin’ のタグ投稿

初めてのなりたけ☆

大学|日記の中 | 03時31分03秒

18日 1月 2013

今日は大学に行って、
EFREI International協会で、
留学生たちにフランス語を教えた!^^
今日はdictée「書き取り」をした!
意外と外国人に勉強になれる!☆
書き取りって聞き取り、文法、活用、
文章とスペルの練習になるからね~

終わったら、ナンナンの面接のメールを読んで、
マクシムと一緒にナンナンのメールを直した!^^
そのあとは、
タンバンともう一人と一緒にいて、
2人はテストを復習してた!
俺は2年生で2人は4年生だから、いろいろ聞いて、
すごい勉強になった!^^
てか、この2人の復習を参加した!w
今2年生でも同じこともやってるけど、
4年生はもっと詳しいことを勉強してるから、
大体わかってたけど、詳しいことはまだ知らなかった^^

そして、AAAに行った!
マティユー、ルイーズとロドルフって久しぶりだなあ~( ´ ▽ ` )ノ
沙織もいた!^^
いろいろ話してから、
シリル、リシャール、キンとチュームも来た!
キンとチュームと武道についてすごい話した!w
おもしろかった!^^

で、急に雅子が来て、超久しぶりだった!!☆
まさほ~~( ´ ▽ ` )ノ
「本当は雅子だけど、俺はずっと前からまさほって呼んでたから慣れてるw」
まさほは家賃を払ってきたみたいで、
偶然に会えたんだ~^^
あとは、いつかみんなで食事しようって話をしたけど、
いろいろ話し過ぎて、
時間がたって、
結局、今から食事しようか?って言ってて、
まさほとキンと一緒に食べた!^^
あ~、なんか日本食久しぶりで食べたいなあ~と思って、
で、いい考えがあった!
「なりたけ」で食べよう!!( ´ ▽ ` )ノ
ずっと前から友達と一緒になりたけで食べに行こうって言ってたけど、
結局、一回も行けなかったから、
今晩は行けて良かった!☆

それに、なりたけで働いてる友達がいると知ってたけど、
まだそこで働いてるのかわかんなくて、
なりたけの前にいたときに、
なぎさが気づいてくれた!( ´ ▽ ` )ノ
うわ~本当久しぶりだね~☆
前は来るって言ったのに、
今まで一回も来れなくてごめんね~><
なぎさがサービスをしてくれるなんて変な感じだったw
まあ、友達がサービスしてくれるなんて初めてだったもん!^^
でも、会えて良かった!☆( ´ ▽ ` )ノ
今晩なぎさは忙しそうだったから、
あんまり喋れなかったけど、
今度ゆっくり喋ろうね~^^

餃子食べた!^^
餃子

ラーメンってどっちがいいのかな。。?
迷ってて、まさほと同じにしたけど、
醤油か味噌ラーメンってどっちがいいのかな?
なぎさに聞いてみたら、醤油って言われたから、
結局、醤油にして、味玉ラーメンにした!^^
脂も選べるなんて知らなかった!すごいなあ~w
どれがいいのかわかんなくて、普通にした!
味玉ラーメン(醤油)
みんなの言った通り、
なりたけおいしいね~☆
そして、なぎさ~サービスありがとうね~( ´ ▽ ` )ノ

まさほとキンといろいろ話したけど、
特にまさほといっぱい話したって感じw
席の所為だったのかな?><
あ~、楽しかったなあ~( ´ ▽ ` )ノ
キンがまたみんなの分を払った。。
ありがとうなあ~☆
いつか全部を返す!!^^

そのあとは、友愛に行った!
遅かったけど、人がまだいた!^^
トーマと話して、
ちょっと恋バナをしてから、
つぐみと達也と話した!
てか、あいこもいるなんてびっくり!久しぶりだなあ~^^
で、さよこといろいろ話した!
3人で旅行するってあいこが3人目だと思わなかった!びっくり!w
あいこはつぐみとさよこ知ってたんだ~知らなかった!ww
まあ、旅行楽しんでね~( ´ ▽ ` )ノ

あとは、トーマ、瞳、悠などとちょっと話したっていうか。。
笑った!w
みきって呼んでる人とちょっと話してから、
みんなと一緒に帰った!w
てか、よしは明日日本に帰るなんて知らなかった!
もう帰るなんて早過ぎ!!><
もういなくなっちゃうのかあ~
寂しいなあ~
「トーマ、ミルトンと恵利奈一緒に」前の話したことの続きを聞かせたかった!w
でも、日本に行ったら会おう~( ´ ▽ ` )ノ
日本に気を付けて帰ってね~☆

帰り道はアルノーと一緒に帰って、
いろいろ話した!^^

あー、今日は楽しかったなあ~☆
初めてのなりたけおいしかった!^^
なぎさとまさほに久しぶりに会えたし!
AAAで偶然にまさほに会えて良かったね~( ´ ▽ ` )ノ
また食事して遊ぼうね~☆
今日はありがとう!^^

大学でガレットパーティー

大学|日記の中 | 04時28分08秒

9日 1月 2013

今日は起きてから、
いろいろ準備してから、
小さいプレゼントを買いに行った!
大学でガレットパーティーして、
小さいプレゼントを買ってきてって言われたからね~><
そして、アルクイユに行った!
まあ、特に「Maison des examens」に行った!

Maison des examens
試験センターなんだけど、
そこに行った理由は試験があるなんかじゃなかった^^
前のバカロレアの卒業証書を受け取りに行った!
2年前だったけどね~><
高校卒業したのに、卒業証書がないなんて笑えるね~ww
卒業証書はどうでもいいって感じだったから、
今受け取りに行ったw

そのあとは、「carte vitale」の問題があるから、
学生の「LMDE」っていう社会保障に行ってみたけど、
LMDEの前に着いたら。。ショックだった!><
センターがなくなった!引っ越ししたみたい。。(_ _)
結局、直截大学に行った!w

久しぶりにパメラに会って、
ガレットパーティーの準備を手伝ってから、
どんどんみんなが来た!^^
久しぶりだなあ~( ´ ▽ ` )ノ
てか、大学も久しぶり!><

みんなのプレゼントを集まったら、
結構多かった!w
プレゼント
53人以上いた!

そして、ガレットを食べた!^^
ガレット
先日も食べちゃったけどね~w

途中で、いろんな中国人の留学生と話した!
チアナンと普通より話した!楽しかった!^^
あとは、久しぶりにナンナンと話して、
フランス語がすごい上手な中国人を紹介してきて、
いろいろ話した!^^本当上手だね~( ´ ▽ ` )ノ
まあ、いろんな中国人と話して、楽しかった!^^

ガレット食べてから、
適当なナンバーを取って、
そのナンバーはプレゼントのナンバーだった!
で、それを貰った!ww
貰ったプレゼントw

そのあとは、ナンナンと他の中国人と話した!
ナンナンといろいろ笑って、
中国語の単語もいろいろ教えてくれた!☆
あー、楽しかった!!( ´ ▽ ` )ノ

みんなが帰ったときに、
いた中国人が携帯の契約の問題があって、
携帯会社のサービスに電話して、
問題を解けてあげた^^

あとは友愛に行こうと思ったけど、
なんか疲れちゃって、
結局、家に帰った!
途中で、電車が30分ぐらい止まってめんどうくさかったけどね~><

家に帰ったら、
「Bull Fighting」っていう台湾のドラマを観た!^^
バスケ、恋愛、喧嘩、いろいろある!
おもしろいドラマだ!☆

FBでキンとメッセージして、
早甫子からメッセージが来て、
早甫子が日本に帰る前に会うから、
「デート」を決めた!www
まあ、デートっていうか。。普通に友達と一緒に出掛けるだけだ!^^
だから、デートじゃないw勘違いしないでね~( ´ ▽ ` )ノ

そして、りなからもメッセージが来て、
フランス語についてのメッセージだった!^^
あとは那津子といろいろ話して、相談して、
恋バナばっかりで、なんか楽しかった!☆
いろいろありがとうね~( ´ ▽ ` )ノ
で、久しぶりにセシルと話した!^^

あ~、そういえば。。中国語を上達しなきゃ~><

留学生たちとボーリング!( ´ ▽ ` )ノ

大学|日記の中 | 02時45分07秒

27日 9月 2012

今朝は起きるの早かった!

大学に行きながら、
電車に乗る前に、気づいた!><
携帯は家に忘れちゃった!!(_ _)
今日は携帯を使えないんだ~って思ったw

今日は大学で英語とcom’の授業があって、
昼ご飯は普通にサンドイッチを買って食べた!w
サンドイッチ

で、昼からの授業は
数学と電気の授業だった!><
数学の授業中に何回寝たかったけど、
寝ないように頑張ったけど、
何回15秒ぐらいで寝たって感じwww

授業が終わってから、
パソコンのルームに行って、
ちょっとメールなどを見てみた!

そのあとは、
EFREI InternationalとAsian’EFREIっていう
大学の協会と一緒にボーリングのところに行った!
今晩は留学生たちと一緒にボーリングしに行ったからね~( ´ ▽ ` )ノ
留学生たちって言っても俺たち以外に全員中国人だった!^^

で、まだ始まってなかったのに、
いる中国人が階段で足首を捻挫したみたい。。><
みんな彼女のことを心配してた!
彼女に大丈夫?って聞いてみたら、
大丈夫って答えてきたけど、
足首と歩き方を見たら。。
大丈夫って答えてくれても、
全然大丈夫じゃないって決まってるじゃん!><
でも、そんなに痛くないって言ったから、
まあ、いいや~?

てか、ボーリングに着いたときに、
アントワーヌ、ヨアンとマリオンたちもいてびっくりした!w
彼らは大学の別の協会に通って、
今晩も彼らはボーリングしに来たみたいだったw

で、みんなでボーリングやった!
ボーリング

でもやっぱり、途中で彼女が痛すぎて、
ボーリングを辞めたんだ~><
さっきは捻挫したばっかりだから、
最初は大丈夫だと思えるけど、
無理しちゃったら、痛くなるんだよ~><

ボーリングはやばかった!w
最初は俺が1番になると思ったけど、
最後にいた中国人に負けちゃった!w
ボーリング久しぶりだったなあ~( ´ ▽ ` )ノ

そして、1つ目のゲームが終わったら、
中国人たちが帰っちゃった!w
で、イジス、クリスチャン、パスカルとダビッドしかいなくなって、
俺たちは2つ目のゲームをやった!^^
2つ目のゲーム

久しぶりにボーリングやって楽しかったなあ~☆
みんなありがとうね~( ´ ▽ ` )ノ

家に帰ったら、
足首を捻挫した中国人の子とFBでメッセージして、
痛そうみたいで、休むって
ゆっくり休んでお大事にしてね~☆( ´ ▽ ` )ノ
彼女は日本語理解出来なくて残念!><
英語と中国語でどうやって伝えるのだろう?
なんか雰囲気は違うなあ~

そのあとは、
親友とベンジャミンのおすすめのアニメを観てみた!
「シュタインズ ゲート」っていうアニメ!
なんか久しぶりにアニメを観た!( ´ ▽ ` )ノ

今晩は楽しかった!☆
みんな、ありがとうね~( ´ ▽ ` )ノ

てか、今思い出したけど。。
最近FBで奈々は初めてボーリングしたって言ってて、
今度やろうって言ったから、
今度は奈々と一緒にやろうぜ~!( ´ ▽ ` )ノ

中国語の授業について・・

大学|日記の中 | 01時38分52秒

18日 9月 2012

今朝は電気と数学の授業があった!><
ノートを書いたばっかりだ!(_ _)

昼ご飯を食べる前に、
他の2年生の子が前いなかったから、
俺の書いたノートをコピーしに行った!><
ちょっと時間がかかったw

ベンジャミンとスタンたちは中華料理を食べに行くって言ったから、
あんまり行きたくなかった!w
先に行っちゃったし・・><
中華料理は家で普通に食べてるから、パス!w

で、EFREI Internationalのチームと一緒に食べに行った!
ウィットニー、タンバン、ジェシカ、ジャン・ビクトール、トマーと!
サンドイッチだったけどね~ww
サンドイッチ

ロバンとドイツ人とポーランド人の留学生も来た!^^

そのあとは、
今までの作ったビデオを部長たちに見せた!
自分の作ったビデオがあんまり好きじゃないけど、
みんなはすごくいいって言われた!
ありがとうけど、やっぱり・・自分の作ったものはあんまり好きじゃない><
まだ終わってないし・・

終わったら、ブログにも載せようかな?ww

そのあとは、留学生たちの教室に行って、
銀行のアカウントの書類を手伝ったけど、
英語でわかんない言葉があって、困ったんだ~><
英語を上達しなきゃ~~(ノд<。)゜。 夏休みのときは全く英語を話してなくて、 レベルが下がったみたい><やばい! てか、英語で話すのがちょっと怖いって感じ・・ 自信がない><やばい!! で、中国語の授業に行った!>< この先生はちょっと厳しいね~ 中国語の授業は前より難しい!>< 前の先生の授業がすごい簡単すぎて、 寝ても良かったけど、 今の先生の授業だと・・ すごい集中しなきゃいけない! 早く中国語を話せるようになりたいから、 日本語と同じような方法を見つけなきゃ~>< やっぱり、ブログが一番いいかな? 中国語でブログを書こうかな?>< 時間かかっちゃうけどね~ でも、毎日少しだけを書いたらいいんじゃないかな? てか、中国語の漢字も勉強しなきゃ~ 今度テストがあるんだって>< めんどうくさいなあ~(_ _) 今まで漢字勉強したくなかったけど、 やっぱり、いつか勉強しなきゃいけないと思ったけど、 その日がこんなに早く来ると思わなかった>< 中国語の授業ではもう遊べることが出来なくなったみたいだね~ 帰りはメトロで寝ちゃって・・ 寝過ごしてオペラ駅に降りるの忘れちゃった!>< そんなに遠くなかったから、大丈夫だったけどね~ 帰ったら、ベンジャミンとスカイプ電話した! 明日は暇な時間があるから、 プロジェクトやるって そのあとはGTO2012の第10話を観た!☆( ´ ▽ ` )ノ 良かった!^^ 明日は早いから、 もう寝なきゃ~~><

留学生たちに会った!( ´ ▽ ` )ノ

大学|日記の中 | 02時56分25秒

15日 9月 2012

今朝は起きるの辛かった!><
大学に行って、
EFREI International協会で朝ご飯!( ´ ▽ ` )ノ
朝ご飯

今朝はEFREI Internationalチームと今年の留学生と自己紹介して、
今年のプログラムをいろいろ説明された!
なにするとか、どうやってするとか・・
それに、留学生とエシャンジュするって感じ!^^
確か47人の留学生がいて、
1人はドイツ人で1人はポーランド人で1人は台湾人で、
他のみんなは全員中国人だ!w
てことは44人が中国人だ!
ジュリー、タンバン、ロバンなどがいた!^^

みんなと話してって言われても、
やっぱり、シャイであんまり話せなかった!><
それに、英語か中国語しかなかった!
ちょっとフランス語で話せる人もいたけど、
ちょっとだけだ!><
中国語のマンダリン語はあんまり喋れないから、
中国語ではちょっとしか喋ってなかった!w
ほとんど英語だったけど、
英語を喋るのはちょっと苦手だと気付いた!><
今まではあんまり英語で喋ったことないからね~
聞くと書くと大体大丈夫だけど、喋るのはダメだ!w
超下手くそって感じだ!><
それでも、喋らなきゃ~w
頑張るしかない!

そのあとは、授業があったから、
先に行っちゃった!><
数学の授業のあとで、昼ご飯だった!
留学生たちと一緒に食べに行こうと思ったけど、
一人の中国人に会って、
みんなのいた場所までを連れて行ったけど、
みんなはもう大体食べちゃったから、
結局、一人でサンドイッチを買って食べた!><
昼ご飯

そして、プログラミングの授業があったけど、
授業中ではベンジャミンと親友と話しただけだ!w
いっぱい笑った!ww
で、物理の授業があった!><
物理の授業中は何回も寝たかったんだ~
超眠かった!やばいなあ~

授業が終わったら、
留学生たちの教室に行って、
EFREI Internationalチームの人に会って、
今晩のレストラン来てって言われた!w
最初は行かないつもりだったけど、
結局、行ってもいいんじゃないのかな・・?と思ったから、
晩ご飯はみんなと一緒に食べに行った!^^

今晩はフランス料理だった!
俺にも珍しい!ww
家では中華料理とベトナム料理ばっかりだからね~><

フランス料理

フランス料理
やっぱり、肉を噛むのは難しかった!><

デザートはクランブルを食べた!
フランス料理

レストランで、ジュリー、ナンナンとシアオチンと話した!^^
俺はあんまり喋ってなかったけど、
いっぱい聞いて、笑って楽しかった!☆
今晩のレストランはEFREI International協会が奢ってくるから、
無料だった!( ´ ▽ ` )ノ

まあ、これから英語と中国語のマンダリン語を頑張んなきゃ~~><

今日は大学にしか行かなかったけど、楽しかった!
やっぱり、留学生がいるときは楽しいって感じだね~☆
みんな、ありがとうね~☆( ´ ▽ ` )ノ
これからもよろしく!!


ブログについて

ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ

  • ジョン (11/12 14:40) Firstly, thank you for your comment, it was a long time that I didn't receive comments on my blog. Secondly, I don't know if you understand Japanese o [...]
  • Caroline (11/12 14:27) I can say that you made a wrong choice to come to Malaysia, but even Malaysian students also complaint about the lecturers didn't teach in class, in o [...]
  • ジョン (7/9 01:37) 恵利奈~コメントありがとう!☆ 楽しかったね~でも、恵利奈のスタンドを早めに発見した方が良かったんだ [...]
  • Erina(OYAMA) (7/8 09:14) 昨日は楽しかったね!休憩時間勝手に友愛のとこ行っててごめん笑 ジョンにもみんなにも久々に会えてうれし [...]
  • ジョン (2/14 20:12) Ah okay (>_<) Yes, Happy Valentine's day ^^ [...]
  • Cora (2/14 08:18) It's ok lol I am alone too :P but Happy Valentine's day :D [...]
  • ジョン (2/3 13:49) Ah okay :) I'm happy to hear that ^^ [...]
  • Cora (2/3 04:54) Yes n____n I'm glad :P [...]
  • ジョン (2/3 01:18) Oh yes :) Did you understand ? ^^ [...]
  • Cora (2/2 13:52) 新しい台湾人の友達 it was me :P? haha [...]