The Japanese blog of John-Michaël TO
日記の中 | 05時08分32秒
26日 8月 2011今朝は二度寝しちゃって、
1時半ぐらいに起きた!(>_< )
特になにもなかったけど、
いつも通り、AAA学校に行った!
たかゆきとツイートした!^^
昨日の新しいフォロワーだ!
フランス語は2年間勉強したんだって
なんか驚く!彼のフランス語はすごい上手い!^^
日本人なのに、フランス語でツイートしてるなんてすごい!
なんか私と一緒だ!w
私、フランス人なのに、ずっと日本語でツイートしてる!
彼もそうだ!フランス語でツイートしてるみたい!^^
AAAに行った!
途中で、電車の中にとなりの人はスリだった!><
私のポケットに携帯とiTouch入れてるから、
このスリは取りたかったみたいで、ちゃんと気をつけた!♪( ´▽`)
結局、このスリの手がどんどん近づくなったけど、
私の手はポケットをちゃんと守ってたから、このスリはなにも取れなかった!^^
あー、バカだね~あんたは!ww
スリのバカ!!凸( ´ ▽ ` )凸
なんかこのスリの失敗を見れて嬉しかった!w
AAAに着いたら、
まさと、さき、まどかがいた!^^
なんかちょうど着いたときは
一番暇な時間だ!ww
さきとまどかはフランス語を集中してた!すごいな~
なんか一人でなにもなくて寂しそうだった!><
短時間後で、佑也は来た!
授業お疲れ~!^^
そして、佑也はフランス語でレシピを書かなきゃいけなかった><
フランス語の宿題だったんだって
難しいな~~><
途中で、アメリとちょっと話した!^^
まさとはいつも通りフランス語の難しい質問してきた!ww
コスモも来た!
そして、モスもとまどかは一緒に話してた!^^
英語で話したけど、
私が大抵翻訳してた!ww
まあ、わかんないことがあったとき、私に聞いてた><
途中で、佑也を手伝って、
まさととリチャールと話した!^^
まりこが来たら、
ちょっと話した!^^
佑也の会話のクラスと一緒なんて知らなかった!ww
で、ちょっと話してた!
まりこ頑張ってね!!^^
今度遊ぼう~~♪( ´▽`)
幸は久しぶりに会った!( ´ ▽ ` )ノ
まどかも幸のこと知ってるなんて知らなかったww
でも、今日会ったんだってww
幸は元気そうだね!^^
で、まさととリチャールともう1人の日本人と話してて、
質問してた!
フランス語で「ne jamais dire jamais」、
英語で「never say never」、
日本語でなんていう?(>_< )
最初はリチャールと一緒に説明してみたけど、
まさととその日本人がよくわかんなくて、
何度も説明したけど、わかんなかった!ww
で、まさとはやっとわかったら、日本語の言い方を探してたけど、
超難しかった!!><
みんな悩んでた!ww
あれ~~?なんていう言えるんだろうな~って感じだったw
考えて考えて・・
まさとたちがやっと見つかったんだってw
絶対とは言い切れないって><
へ?意味わからん!!www
で、なんか日本語の表現みたいって・・
よくわかんないけどな~~><
でも、詳しく説明してきたら、どんどんわかってた!^^
まあ、いいかな~~ww
意味はそうみたいけど、あの同じ単語とかはないよね~
フランス語と英語だと、この単語は一緒なんだけど、
日本語にすると違うな~~><
あとは、どんどんおなかすいてきた!><
あ~~!!いてぇえーー!www
佑也は爆笑しちゃった!!ww
なんかコスモと話してて、話し終わると、
急にいてぇえーーーーて言っちゃったからね~><
結局、私たちが先に帰った!
まあ、Monoprixでまたサンドイッチを買ってく!ww
佑也とまどかは帰った!コスモと一緒にMonoprixに行った!
で、サンドイッチ!!
今日は鶏肉の!^^
これも上手かった!
帰ったら、facebookに
「絶対とは言い切れない」の話しを書いてから、
いっぱいコメントが来た!!ww
しょうたろうとコメントした!^^
先生なんかじゃないよ~~www
あとは他の人とコメントしたね~^^
おもしろい話しみたいだね!w
みよさんにメール返事した!
ジョジョとスカイプチャットした!
なんか久しぶりだった!w
パソコンの関係の話しだった!^^
新しいプログラム作ったんだって
見せてもらいたかったんだ~
やっぱ、ジョジョはすごいな~~^^
いつもジョジョの作ってるプログラムはすごい!
彼みたいになりたいな~w
パソコンのウィルスも見た!><
本当すごかった!^^
あとは、妹の親友が家に来た!
2人がパスタを作りながら、一緒に話した!^^
パスタがちょっと多過ぎちゃって、
彼女たちに残り物をもらって、
お兄ちゃんが食べるから大丈夫だってwww
まあまあだった!w
ちょっと厳しいかも><
で、ずっと話してた!ww
あとはあやことfacebookコメントした!^^
なんか今は雷なんだ~><
てか、今はもう5時すぎだ!><
早く寝なきゃ~~~!!おやすみ~~
日記の中 | 03時48分30秒
24日 8月 2011今は超眠いから、
今日の一日は詳しく書かない><
銀行に行って、新しいクレディットカードを探しに行ってから、
EFREI(エンジニアの学校)に行った!用事があった!
で、シャトレに行って、メンニーのプレゼントを買ってきた!^^
AAA学校に行った!
さき、まどかとえりかがいて、
まそたが来たら、さきとまどかと一緒にスタバに行った!
あー、おいしかった~~!!♪( ´▽`)
やっぱ、このイチゴのフラップチーノは最高だ!!( ´ ▽ ` )
ななえとツイッターした!フラップチーノおいしいよね~^^
あとは普通にAAAで過ごした時間で、
喋って遊んで、
たまにフランス語の先生になって、
さきの宿題を見て、まどかのために発音の練習!
たまにまさとがフランス語について質問してきた!><
ゆかとツイートして、
最近は結構描いてるね!^^
てか、私のイメージも描いてくれたw
ちょっと違うけどな~ww
でも、描いてくれてありがとう!なんか嬉しい><
みよさんにメール返事した!
コスモも来た!^^
あと、大抵にいる人も来た!
リチャール、シリルなどね~ww
結局、久々リチャールとシリルと3人でいてたw
懐かしい!ww
フラヌーが来たら、
メンニーのプレゼントを準備して、ちゃんと隠した!^^
メンニーが来て、レチーの授業が終わるまで待ってた!
待ちながら、メンニーが中国からのお土産持ってきた!
メンニーに貰った!↓
パンダ可愛い!!♡
レチーが来たら、
4人で韓国のレストランに行った!^^
フラヌー、レチーとメンニーと一緒にレストラン!( ´ ▽ ` )ノ
まあ、終わったら、
メンニーはサプライズがあるなんて全然知らなかったけど、
レストランに出たら、
3人で歌った!!ww
« Joyeux anni..ver..saire!!♪ Joyeux A..nni..ver..sai.re!! » ..♫
(誕生日おめでとうの歌w)
メンニーはびっくりしちゃった!^^
超喜んで、嬉しかった!!(*´艸`)
サプライズは成功だった!!w
プレゼント1
ケーキなどがすごい好きって言った^^
よかったじゃん!!ww
今度ケーキ作って、食べさせてね!w
プレゼント2
このバッグは似合ってるね~^^
フラヌーとレチーと一緒にショッピング行ったときに、
ちゃんと時間かかって、この2つのプレゼント選んだ!^^
いい選択だったみたい!(*´艸`)
そのあとは、
まだ早くて、デザートとしてマックに行った!w
おいしかった!^^
あー、今晩は本当楽しかった!!^^
サプライズも成功だ!♪( ´▽`)
それに、今晩はメンニーの初めてフランスで祝いした誕生日なんだ~
おめでとう!!\(^O^)/
結局、普通のように書いちゃったね~ww
そんなに短くないね~><
まあ、いい一日だったけど、ちょっと疲れた!w
今日、
出る前に、
さおりのブログを見た!
テストの週間、おつかれー!
家を出るのが遅かったから、
きっとバス乗り遅れるって思った!
じゃあ、駅まで走りで行こう!
家を出たら、雪がたくさん降っていたなんて知らなかった!↓
この天気で走るのは大変。
駅まで20分で行ったら間に合う、
けど20分は無理かも・・
でも走った!
結局、駅に着いたながら、遠いから見た 電車は出発しちゃった!
へー!なんで?!走ったのに!勿体無いなー
筋肉痛!!少し痛かったけど、今は大丈夫。
雪の所為で間に合わなかった!そんなときに雪が嫌いなー 笑
でもAAA学校に間に合ったけどね^^
着いたら、フラヌーダやレチシアやミッシェルがいて、
へー!レチシアは今晩の予定来ない?
予定はハリーポッターを見に行くつもりだった!
レチシア、来て!って言ったけど、
無理だった 笑 来週はテストがあるからって!
結局、再来週映画館に行こう!
来週、フラヌーダはテストがあるから、再来週は大丈夫^^
あー、今日ハリーポッターを見たかったなー 残念だけど、
再来週行こうぜ!^^
日本語の授業!
授業中で日本語の宿題をした 笑
先生はそうを聞いた
「ジョンさん、今どうして日本語の宿題をしていますか?」って 笑
時間がないから><
まあ、先生と話のは楽しい!^^いつも笑ってるね!
先生といつも普通形を遣うなんて笑い!
敬語を遣わなきゃね^^
そして、食べて、
みんなとカードゲームをした^^
楽しかった!
そのあと、宿題の時間だ!
数学の宿題をして、
一部の物理学して、
哲学は無理だった!全然わからない!><
そして、またカードゲーム!
あ、ライアーゲーム見たいな技術!笑
今日はみちに会って、
みちはもう12月10日日本に帰るんだって!
はやいなー!もう帰るんだ!楽しかった!
きっともう一度会えるんだって^^
まあ、facebookがあるから、大丈夫 笑
みちとほかの人達は今晩レストランに行くんだって
友達の誕生日パーティーだって
今回はさようならだね!悲しいけど、きっとどこかにもう一度会える
絶対会える!^^
フランスにじゃなかったら、私が日本に行って会う!
ミッシェルとみんなレストランに行こうって思ったけど、
もう遅かったなー
ミッシェルは行くか行かないかって考えて
結局私は行かなかった!ミッシェルも行かなかったかな・・?
まあ、帰ったら、
ゆかのブログを見て、
今日はたくさん書いたね!^^
そして、タローからfacebookリクエスト!
へー、みさとって呼んでるんだ、知らなかった!><
いい名前だね^^これからみさとを呼んでいいかな・・?^^
あとはみよさんのメール!フルネームを教えてくれた!
みよさんの氏名はみよこって呼んでるんだ!それも知らなかった 笑
そして、facebookに私の写真を見た!
レチシアは載せたんだ!
やばい!恥ずかしいなー 笑
食べながら写真を撮ってるなんて><
恥ずかしいなー
その他の写真もある、私とフラヌーダ^^
なんで兄弟既婚ってコメントしたの?笑
恥ずかしい!笑
日記の中 | 01時12分19秒
21日 11月 2010今日は、
ブログを見て!
AAAの学校に行ってた^^
バスはすごい遅刻しちゃって、
日本語の授業に間に合わないって思った、
次の電車に乗って、
オペラに着いたら、
AAAの学校まで走りった!笑
結局、着いたら
まだ5分があったんだ!
間に合ったよ!
授業はまあまあね!
今の習うことたくさんことをもう知ってるんだからさ、
日本語の宿題は日本語の授業中でしたんだ!笑
授業終わって、ミッシェルやコスモやケビンと食べ物買いに行って、
学校に戻って、食べた!^^
またおにぎりの3つを食べた 笑
そして、
カードのゲームをした!楽しかった!
もう宿題の時間!しなきゃ!って
辛いなー、みんなは遊んでるのに、私だけは宿題をしてたんだ!
数学の宿題をして、
そして他の宿題をするつもりだったけど、
結局、カードのゲームを続けたの!笑
だめだそれ!でも明日は休みだから、明日宿題をする!
夜はゆいが来て、
会うの時間は5分ぐらいかな・・?笑
ミッシェルとゆいは帰った!
まー、ミッシェルはパリの13区に行く。
コスモとゲームして、家に帰った!
着いたら、ゆいのfacebookウォールに書いたこと!
無事に着いてよかった!^^
そして、ウォールにメッセージが多くなった!
急に、聞いたことは驚いちゃった!
えーー!!ゆいはホストファミリーを変わるんの?!
そうなんだ!大変だなー
じゃあ、ゆいに会えなくなるかもしれないってことだ!
ゆい、大丈夫?気をつけてね!
なにか言いたかったら、私がいるから、なんでも言っていいよ!
聞くからね!^^
そして、友達とスカイプ電話した!
久しぶりだなー^^
エンジニアの学校はどう?
なんか大変そうだなー
でもあの友達は天才だね!
有名なウイルス対策と関係がある!
Kasperskyもか!かっこいいなー
本当尊敬する!
今、あの友達はウイルス対策を作るんだ!
すごいでしょ!^^
ゆかはなんか恐縮そうだ!
大丈夫かな・・?
もう1時だ、みよさんにメールを返事しなきゃ!
さおりのブログを見た^^
今日はみずほのfacebook写真をいっぱいコメントしちゃった 笑
誕生日の写真ね^^
おもしろかったからいっぱいコメントしちゃった!
またスカイプしようね^^
日記の中 | 23時46分58秒
6日 11月 2010今朝、
起きてるのは辛い 笑
昨日は眠れなかったから3時に寝た 笑
そして、AAA学校に行って前に、
少しスカイプに行ってみよう^^
急に、ゆかからメッセージ貰って驚いた!
ゆか!やっといるんだ!
でも、時間が少ない、10分ぐらいがあっても、
ゆかと話できた!^^
ゆかはだめって
最近、本当に心配して、
やっぱりなにかあったんだ!間違いない!
ゆかのためになにかしたい!!
けど、なにもできなくて、辛いなー!ゆか、ごめんね!
私も最近、心がなんか痛くなってたけど、
今は大丈夫だと思いたいなー
考えたらだけ、痛くなるんだ!
ゆかは元気になりますように!
ゆかの辛いことを知りたいけど、
もしゆかは言いたくなかったら、強いないよ!
知ったら、なにかできるのかな・・私?
まー、言いたいことあったら、なんでも聞くね!^^
ゆかは「んぁー」って遣ったけど、
どうゆう意味か、よくわからないなー
そして、AAA学校に行った!
日本語の授業は楽しかった^^
授業終わって、ゆいがいて、
少し話してたけど、ゆいは本当に静かな人だなー
おにぎりを三つを買って、AAAに戻って、学校で食べて、
恭平もいて^^コスモも!
数学と物理学の宿題をして、
ジャンが来て、エミリーも!
楽しくなってるけど、宿題があるのは大変だなー
今回の物理学の宿題は簡単だったけど数学は難しい!
日本語の宿題ははやく終わったんだけどね 笑
なりこ先生は聞きたいことがあって、
私は「なに?」って言った 笑
先生は「なに?」じゃない!
「何ですか?」って言われた 笑
先生と敬語を遣わなきゃね^^
コスモとエミリーとジャンはいっぱい笑いそうだった!
いいね!みんなは宿題がないのはいいなー
今日、自動販売機でたくさんココアを買った 笑
四つか五つぐらいか?
マドレーヌも買った 笑 おいしかった!
帰るのは少し大変だった、
雨が降って、電車は遅くて、バスも遅かったなー
そうだ!オペラの駅で帰って、
写真を撮った^^夜、オペラはすこいきれいだなー↓
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ