denwa’ のタグ投稿

電話そして手紙

日記の中 | 22時55分31秒

27日 7月 2010

今朝、なにもしなかった、普通な日だ。

今日、エリーとももこはディズにランドに行ったんだ、
いいなー、私も行きたい!でも今、独りだ (T_T)
そして、昼から3時ぐらいまで、ゆかとスカイプした、
電話した!ドラマをダウンロードの話だった 笑
住所を送った、ゆかの住所を貰った、
日本の住所ね、全然分かんないなー 笑
難しいんだね^^
ディズにランドのことを喋った、
ゆかはディズにランドが好きだよ^^
私にディズにランドは懐かしい、
ディズにランドに行ったとき、全然覚えてない、
小さいだからね 笑

ゆかとフランス語の数字を勉強したんだ、
そして、日本語の数字も勉強した^^
楽しかった!!
今日、「億」を習った、前に全然知らなかった^^
フランス語の動詞を勉強した、少し難しいね 笑
ゆか、今日はありがとう!!^^

そして、なにもしてなかった (T_T)
だから、理念が来た、エリーとももこに手紙を書いた!
飛行中とき、時間あるからね、でも普通な手紙だよ^^
明日、空港に行きたい、バイバイって言いたい
エリーとももこにバイバイを言いたいんだ、
明日、もうフランスにいないんだからね^^
寂しい、悲しいけどしょうがないよ、
それだけだ。

手紙
↑この手紙だよ^^
でも今、どうやって上げるの?
明日、絶対にエリーとももこに合おう、この手紙を上げたいんだ!
どうやってるのかな・・

スカイプはいいね^^

日記の中 | 00時28分19秒

27日 7月 2010

今日、なにもしてなかった、
今朝ね、エリーのメールを貰った、
結局、エリーとももこはパリに行った、
凱旋門だった、ディズにランドは明日って言った、
明日か、じゃエリーとももこの最後日はディズにランドに行くんだ^^
いいね、懐かしいなー、小さいのとき行っただけね、
でもよく覚えてないんだ、だからもう一度行きたいなー!笑
でも行ったら迷惑かけるかな・・エリーとももこの最後日、フランスに
本当寂しい漢字する、悲しい!合いたいの!!涙
多分、空港に合うかな・・返る前にね。

あー、そうだ、今日ね
なにもしてなかったけどゆかはいたんだね^^
ゆかとチャットした、一杯話したんだ、
ベルサイユの写真を送った、
ゆかは昨日、花火行った、だから写真を見せたよ^^
日本の花火はすごくきれい!!行きたいなーー
飛行機の切符のことを話した、
フランスから日本までと
日本からフランスまで、
本当高いね!ホテルも高いし、どうしよう??
日本に行きたいのに、なんでそんなに高いの?涙
そして、私達、なにもしてなかった、
日本語でしりとりをしたんだ 笑
私、本当下手だよ 笑
ゆかはfacebookに私のメッセージを見た、
私はfacebookにこのメッセージを書いた
「日本語をもっともっともっっっっっっっっと勉強しなきゃ!!口頭はすごく下手から!喋るはよくできないんだ 涙」
そして、ゆかはね、口頭を勉強のために、電話しようって
ゆかは本当にやさしいなーー 本当にありがとうーー!!!
ちょっと謹聴したんだけどね^^ 内気だから、しょうがないじゃん 笑
それから、電話でしりとりをつずけた 笑
言葉は難しいんだね、ずっと「い」だった 笑

そして、地図に、
私達の町を見せたんだよ^^
名古屋に行きたいなーー!!ゆかの町^^
ゆかに会いたい!^^
そして、映画とか、
俳優とか、女優とかね
スポーツとかね^^
一杯話 笑
日本は暑いってね^^
まーね、今日はゆかと一杯話したんだ!
今朝から昼過ぎまで、話したんだね^^
すごく楽しかった、ありがとうーー!!^^
今度、また電話しようね 笑

そして、ゆかは寝てる、
今、日本とフランスは7時間が違いんだね、
時差はウザいんだよね 笑
だから、なにもしてなかった、
そして、ドラマを見た、
アテンションプリーズってね^^
全部を見た、だから
ブラッディマンデイ シーズン2を見た、
全部を見なかったからね^^

恥ずかしいけど楽しい、笑える!^^

日記の中 | 22時17分31秒

16日 7月 2010

今日は金曜日だ、

今朝、エリーは携帯のメールを送った、
寝ちゃったよ 笑 エリー、ごめんね!
10時45分ぐらいに起きたからね 笑

後は、
ゆかと一緒にスカイプチャットしたんだ^^
すごく楽しかったよ!!笑

ゆかは頭いたいって
コンピュータの所為だった 笑
私は、どうしようかな・・って思うったけど
ゆかは大丈夫だったから、よかった!^^
今日、ゆかの漢字で名前を習った^^由佳だよ!!^^
そして、ゆかはちょっと吃驚した、
私はフランス語話せるし、
日本語も話せるし、
中国語も話せるし、
英語も話せるし、そして、スペイン語もって言われた 笑
ゆかはすごいってだけどすごくないよ^^
フランスの高校で英語とスペイン語を習うだから普通だよ^^
ゆかはイタリア語を習いたい、イタリアに行きたい 笑
イタリア語はきれいだけど日本語はよりってたよ^^
ゆかは嬉しかった!!

今日、ゆかはフランス語の先生を聞けなかった、
先生はいなかったからね^^ ヤップかヨップかオップか、
知ってるできなかったよね^^ 笑
ゆかはオムライスを食べた!羨ましいなーー!^^
今から、ゆかはジョンをつかうよ^^ 嬉しい!笑
日本語でいい^^前にjohnを呼んでたからね^^

そして一杯話ね^^
ゆかはテレビを見たいだから、また明日ってだけど、
ゆかはボタンを間違えた、そしてスカイプ電話した、楽しいね^^
ゆかの声を聞いた、ゆかはどうしようって
間違えたって、切るのボタンを探してたけど
ビデオと電話した、でもビデオを見るできなかった^^
そして、ゆかはボタンを見つけた 笑
ゆかはカメラが機能しないと思うってた、
修理に出してくるって、だから
一緒にもう一度、カメラと電話したんだ^^
本当に恥ずかしかったよ!!^^
でも楽しかった 笑
カメラに沢山笑えた!!^^
後、ゆかはテレビを見る行った 笑

夜に少しエリーと話したんだけど、笑
きっと疲れたんだと思うってたから、
迷惑かけるほしくなかったんだ!


ブログについて

ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ

  • ジョン (11/12 14:40) Firstly, thank you for your comment, it was a long time that I didn't receive comments on my blog. Secondly, I don't know if you understand Japanese o [...]
  • Caroline (11/12 14:27) I can say that you made a wrong choice to come to Malaysia, but even Malaysian students also complaint about the lecturers didn't teach in class, in o [...]
  • ジョン (7/9 01:37) 恵利奈~コメントありがとう!☆ 楽しかったね~でも、恵利奈のスタンドを早めに発見した方が良かったんだ [...]
  • Erina(OYAMA) (7/8 09:14) 昨日は楽しかったね!休憩時間勝手に友愛のとこ行っててごめん笑 ジョンにもみんなにも久々に会えてうれし [...]
  • ジョン (2/14 20:12) Ah okay (>_<) Yes, Happy Valentine's day ^^ [...]
  • Cora (2/14 08:18) It's ok lol I am alone too :P but Happy Valentine's day :D [...]
  • ジョン (2/3 13:49) Ah okay :) I'm happy to hear that ^^ [...]
  • Cora (2/3 04:54) Yes n____n I'm glad :P [...]
  • ジョン (2/3 01:18) Oh yes :) Did you understand ? ^^ [...]
  • Cora (2/2 13:52) 新しい台湾人の友達 it was me :P? haha [...]