The Japanese blog of John-Michaël TO
日記の中 | 02時27分24秒
29日 1月 2011今朝、
起きるのは遅かった!
今日の授業は13時半から!^^
今日、エンジニアの授業がないからね~
数学の宿題した!
ツイーターしてた!^^
そして、学校!
英語の授業あって、
数学の授業あって、数学の模擬試験もう貰った!;;
本当だ!思い通り失敗だな~;; 悲しい!;;
もう勉強と復習したくない!もったいない!
そして、地理学の授業あった!
学校終わって、
サンドイチ買って、電車途中で食べた!
帰らない、今日は日本語のエシャンジュの授業があるからさー
時間が少なくて、高校からAAA学校に行った!
着いたら、友達と話した!^^
そして、日本語のエシャンジュの授業!
私、日本人じゃないよ~フランス人だ!笑
結構楽しかったけど、気付いた!
日本語はやっぱり下手!喋るのはすごい下手!
なにを言うのかわかんなくてさー、返事するのも難しかった!><
やっぱ、下手だ!;;
なんで私は恥ずかしがりやなの?;;なにが恥ずかしいの!?
もったいない私!
のりこと話したんだけど、少なかったね~
のりこのこと覚えてる!前のクリスマスパーティーに会ったよね^^
でも、のりこは覚えてなかった 笑><
まあ、いっか!もう一同自己紹介した!
17歳だって言ってたら、のりこはびっくりしちゃった!笑
ミッシェルは5年間日本語勉強してるし、セルージュも!
そして、私!1年間以上!笑
あとはなんの話だったっけ?忘れた!笑
そして、エシャンジュの授業終わって、
えみに会った!^^
えみと少し話せたけど、少ないね~
鮭試飲会があった!笑
でも、私は飲まないよ~
さっきのエシャンジュの授業、女の子がいた、
一緒に話せた!日本人じゃないんだ~笑
中国人だって!^^でも日本語勉強するだって!^^
彼女はすごいな~ 彼女はフランスの大学に行くだって、
専門は言語科学だって!すごい!
中国語、英語、日本語とフランス語話せてすごいな~^^
まあ、日本語はまだ上手じゃないけど、すごい!
フランス語は中国で3年間勉強して、
今までは4ヶ月だけフランスにいるんだって!
そんなに話せるなんてすごいな~^^
彼女の身長は小さくて同じ歳だと思ってたけど、
年上なんだ!笑
彼女はモーニって呼んでるって
でも、中国語で違った 笑 mengniって呼ぶ!
でも、フランス人は「マングニ」って発音するから、
「モー二」って言うの!笑
恭平やキンやミッシェルやモー二と話した!
鮭試飲会、みんなは飲んだけど、私だけ飲まなかった!笑
モー二は酒を一杯私を誘われたけど、飲まないから、大丈夫!
モー二優しいね~
酒試飲は3ユーロ払うんだ~笑 結構高いね!><
一杯はそんなに小さくて高いな~笑
そして、モー二と恭平と帰った!
電車の中で恭平はすごい疲れたそう!
明日は仕事があるから、がんばれー!^^><
みんなはパリに住んでるんだ~
私だけ、郊外に住んでる!><笑
あとは一人で帰った!
モーニからfacebookリクエストあった!^^
あー、今晩は楽しかった!
みよさんにメール返事した!
今日、ゆかはバイトしてるんだ~
大変だな~
ゆか、がんばれー!^^
今日はメントス買って食べた!↓
日本にもあるよね!^^
メントスおいしい!
今はねむい!笑
おやすみ~
日記の中 | 02時56分39秒
23日 1月 2011今日は、
ツイーターした!
たくさんツイートね!笑
ゆかと^^
みどとも!
最近、みどとツイートいっぱい!^^
まあ、ツイーター楽しい!
AAA学校に行って、
日本語の授業あって、
~しか~ませんって形勉強した!
もう知ってたけどね~笑
私にとって復習だけなんだ!^^
あとは、
文書に「を」は「は」にして、
「が」→「は」にして、
「へ」→「へは」にして、
「で」→「では」にして形も少し勉強した!
日本語でどう説明するのかわかんない><
ごめんね!
あとは、ミッシェルとAAAにいって、
そして、ESIEAっていうエンジニアの学校に行ってみた!
今日は開ける日?だからね^^(オーペンハウスって言うかな?)
まあ、行ってみた!^^
あの学校は日本へ留学できるんだから、興味がある!^^
たぶんAPBのサイトに1番のお願いに入ると思う!
でも、入試のことはちょっと心配けどね><
ESIEAに出たら、
ウエイお姉ちゃんに会った^^
AAA学校に戻って、
そして、えみに会った!^^
よろしくね!
えみ、まずいよね!笑
日本語しか話せないんだって^^
ミッシェルと私は5つの言語話せるから、
えみはちょっとびっくりした!笑
えみの歳驚いた!><
へーー!きっとうそだろう!笑
えみはすごい若そうなのにね~
信じられない!笑
てかさー、えみはすごいね!
フランス語も英語も話せないけど、
フランスに来てなんかすごい!^^
だってさー、フランスにいて
フランス語とか英語とか知らなかったら、
人生は難しくなるんだよね~><
えみ、フランス語がんばって!^^
あとはシリルと話して、
パソコンの話!
ハードディスクの話だった!
シリルはよく知ってるんだね^^
たぶん、前のハードディスクのデータがコピーできるかもしれない
けど、すごい難しそう!
方法教えてくれたけど、失敗したらデータは全部なくなるから、
ちょっと怖い!そして、クリーンルームも必要なんだ!
専門な会社に聞いたら、すごい高いから、自分でするしかない!
まずはクリーンルームを見つけなきゃ!
データは戻れるかもしれないから、一所懸命がんばりたい!
いつかしほう!
帰り道は
ウエイお姉ちゃんと一緒に帰った!^^
ウエイの手は冷たかったから、自分の手でウエイの手を温まった!
バスはすごい混んでいた!本当大変だった!
しかもん、バスは駅まで行ってなかったから、
歩いて帰った!><
大変だったな~疲れたんだし!
Chips食べた!日本語でどう言うんだろう・・?↓
↑これ、チーズバーがの味なんだ!
おいしかった!^^
みよさんにメール返事した!
そして、
またゆかとツイーターした!^^
二度寝ってフランス語で
redormirかse rendormirだ!
でも例えば、je redorsって言うのは二度寝するってこと、
je me suis rendormi(e)って言うのは二度寝したってこと、
説明はちょっと難しいかな・・><
説明下手でごめんね!;;
さおりとにfacebookコメントした!^^
長い髪が好き!^^笑
みどとツイートして、
方言の話した!^^
明日は一日中勉強しなきゃ!;;
そんな日は日本語じゃなかったら、嫌い!笑
たくさん勉強しなきゃ!
来週の模擬試験は難しそうでストレス!><
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ