The Japanese blog of John-Michaël TO
日記の中 | 05時41分42秒
30日 7月 2011今日は起きるのすごい遅かった!><
二度寝しちゃって、2時半すぎに起きた!w
やばいな~!!
カカオトークでエリーに返事した!^^
さおりとツイッターして、
郵便局に行ってから、
AAA学校に行った!^^
さきとえりかがいたけど、
そんなに話さなかった!><
着いたとき先生と話してたからね~
iTouchばっかりやってた!w
麻衣とツイッターした!^^
で、なんか寂しくなってきた!><
何回カカオトークにエリーに送ってもらった写真を見ていた!w
この写真は超好き!やばい!w
好きになっちゃうよ~wwwエリー姫!!♡
急に、iTouchをやりながら、
あそこを見てから、気付いた!
おーー!!あやこ!!!
久しぶり!><てか、もうすぐ帰国だね!(;;)
寂しいよ~~
あやことちょっと話して、
とうしばも来たけど、話せなかったw
明日はあやこと出かける!帰国する前に、何かしなきゃ!><
で、あやこのしたいことはヴェリブに乗ることなんだ~
ヴェリブに乗ったことないからね!w
てか、私もヴェリブに乗ったことない><
じゃあ、そうしよう!^^
明日の夕方で会うんだ!
明日は最後かもしれない!(;;)
いつかまた会えるかわかんないからね~
でも、あやこが帰国したら、寂しいな~(>_< )
そのあと、えりかと話した!^^
で、あつこと写真撮った!
(写真載せていいのかな・・?><)
あつこももうすぐ日本に帰る!(;;)
寂しいな~w
それから、ことみが来た!
初めて会ったけどw
ちょっとえりかとことみとちょっと話してから、
さきが戻って、話してた!
でも、女(か大人)の話しだったから、
ジョン聞かないでって言われた!www
あらら~w
何の話しでも、私聞いてるんだけどね~><
ショックとかになれないんだ!
怖い話しでも、大人の話しでも・・なんでも聞いたことあるからさ~w
まあ、いっか~ww
みよさんにメール返事した!
ななえとツイッターした!^^
そして、みんなは飲みに行くんだって言って、
ジョンも来る?って
一緒に行った!^^
初めて会った人もいた!
最初は7人いた!
あつこ、さき、えりか、そうへい、ことみ と
あつこの旦那さん:まさひろ!
みんなとレストランに行った!
まさひろは初めて会ったけど、
本当いい人ですごいおもしろい!^^
すごい優しいしね~
ことみもいい人だ!
短時間後で、ことみの旦那さんも来た!
初めまして!w
てか、名前知らない私!ごめん!><
でも、みんないい人でよかった!^^
いっぱい笑ったんだし!
ことみの旦那さんが来る前に、
そうへいはみんなにちょっと苛められて、
ゲイなの?ってw
女になるって
まあ、そうゆう話しだった!すごい笑った!爆笑!ww
いた女に苛められたんだけど、
ことみの旦那さんが来たら、いいんじゃないって言って、
みんな笑った!www
超笑った!!><
そうへい可哀そうね~w
まあ、みんなといっぱい話した!
それに、みんなに褒められて感動!!w
日本人だと思ってたんだって
日本語もきれいだって言われた!
みんなありがとう!><
自分のことはそう思わないけどね~
日本に行ったら、おばあちゃんの家で泊まっていいんだって言われたんだし!w
本当ありがとうね~^^
でも、なんか失礼って感じちゃう><
いいえいいえって言われた!w
本当にいいの?ww
みんな優しいな~感動!!(;;)
てか、あつこにプレゼントしたとき、
さきとえりかと3人で考えたプレゼントはいいプレゼントだった!^^
みんなは一部であつこにメッセージを書くことだった!
ポストカードが3枚!
でも、私が自分で1枚書いちゃったけどね~><
全部のポストカードはこうなっちゃう!↓
さきとえりかとみんなはプレゼントしたら、
重くなっちゃうと思ってたから、
みんなはポストカードにメッセージを書いた!^^
あつこは超嬉しかった!
よかったね!^^
いっぱい食べて、飲んだ!
私だけがお酒飲んでなかったけど、
それでも超楽しかった!^^
えりかとさきが先に帰った><
遅くなったからね~
ディアボロフライスを頼んだとき、
みんな驚いた!w
みんなは知らなかったらしい><
飲んでみたら、おいしいって言ってた^^
この味はなんか日本のあめだって
指輪のあめ!ww
初めて聞いた!^^
どうなんだろうか気になるな~><
帰る前に、
みんなはこの飲み物貰った!w
アルコールだから、私は飲んでなかったけど、
色がいっぱいでおもしろかったから、写真撮った!w
でも、この飲み物はみんなに強そうで、
あんまりおいしくなったって><
帰ったとき、
あつこにバイバイした!(>_< )
もう来年まで、会えないね~(;;)
気をつけて帰ってね!!
で、結局一人で帰った!w
みんな、また会おうね!^^
今晩は本当楽しかった!みんなありがとう!!
てか、レストラン払ったとき、
自分の分を払いたかったとき、
いらないって言われた!(>_< )
へー、嫌だ~払うよ!w
でも、いらないって言われて、
説明してきた!
日本の会社とか、レストランとかで食べに行ったら、
一番若い人は払わないんだ!って
へー、そんなことがあるなんて知らなかった!びっくりした!(>_< )
ありがとう~!!
でも、やっぱり払わないとなんか困ってるんだけどw
あつこはそんな気持ちわかるって
19歳のときもそうだったらしい(>_< )
そっか~わかった!^^
ありがとう!!
そうだったら、仕方ないね~w
てことは、今晩は無料で食べた!(>_< )
まだ困ってるんだけどね~w
まあ、ありがとう!
今日はいい人出会ってばっかりで本当よかった!^^
みんなにまた会いたいな~
帰ったら、
さおりとツイッターして、
メールした!^^
1話のドラマを見たけど、
続けれなかった!(>_< )
あやこももうすぐ日本に帰るの気になってた!
あやことツイッターした!
寂しいな~
あやこはすごい大事な友達だから、
会えなくなって寂しいな~!!(;;)
それに、あやこが一人いるんだけだよ~
まあ、明日はたぶんあやこに会えるの最後の日かもしれない・・
寂しいな~~
あやねとツイッターした!^^
考えてるんだけど、
今はなんか嬉しいけど、寂しい!w
嬉しいのは今晩のレストランが超楽しくて嬉しかったけど、
あつことあやこがもうすぐ日本に帰るの寂しい!(>_<)
あつこは来年に戻るんだけど、長い!w
あやこはいつ戻るかわかんない(;;)
早く戻ってね!ww
日記の中 | 04時34分00秒
24日 7月 2011今朝はまた遅かった!><
てか、起きたら携帯を見たら、
何回電話してきた!
昨日の会った日本人から電話が来た!
あー、やばい!!
今日は手伝いに行く予定がありそうだった><
忘れちゃった!w
結局、待ち合わせは遅くなってマックで会うと決めた!
2時間ぐらいあったけど、
シャンゼリゼのマックだから、
1時間ぐらいでいいかもと思った!^^
で、1時間ぐらいドラマを見た!
もうすぐ終わりだな~><
エリーとカカオトークでチャットした!
エリーは写真も載せてくれた!^^
エリーが浴衣を着るときれいだな~~!!♡
実際に見てみたいな~w
みどとツイッターした!
なんか久しぶりだな~^^
あー、羨ましいな~><
iPhoneを持ってるのに、それでもブラックベリーが欲しいって
ブラックベリーが本命ってww
本当羨ましいな~><いいな~~
そしてシャンゼリゼのマックに行った!
言った通りちょうど4時に着いてたけど、
彼女が遅刻してた!><
せっかく間に合うために頑張って走ったのに・・
まあ、着いたらマックでちょっと食べた!^^
その人が手伝い代わりに、マックを払ってくれるって言ったけど、
気持ちありがとう!でも断りした!自分で払った!><
食べたら、手伝いこと始まった!
いろいろ話してきたけど、
この人は喋るのすごい早い!><
9割にわかったけど、
頼んできたことはちょっとめんどうくさかったw
まあ、でもみんなを手伝って、手伝いしてあげるって言ったから、
終わるまで手伝う!^^
時間がすごいかかったけど><
なんか一日この人を手伝った気がする・・w
チケットの関係だと思ってたけど、
それだけじゃなかった!><
メールを書きたかったけど、メールアドレス持ってなかったから、
作ってあげて、メール書いた!
この人はメールを書くとめっちゃ考えてたから、
時間がすごいかかって、何回書き直したし!
結局、パソコンの充電がなくなって、消えたんだ~><
でも、消える前にちゃんとテキストドキュメントに保存した!^^
まだ終わらないから、もう1回待ち合わせで会うんだ~
それに、初めてこんな感じした!
その人が私のことを過小評価した!
パソコンの関係にも、日本語にも過小評価してきた!
若いの所為もある・・
今までいっぱい人が過小評価してきたけど、
初めて変な感じした!
いいだろう!私が出来ることを見せてあげる!!
まあ、結局終わったら、結構よかったけど、
まだちょっと過小評価したって感じれた・・
そんな人がいるね~><
でも、そんな気持ちわかる!
だって、2回目しか会ってないもんね~
今まで初めてなんだけどな~w
詳しく考えたら、その人の気持ちもわかる!
やってあげたことはプライベートの問題もあるからね~
この人はなんでAAAの日本人の女性が信じれないんだろうな~
信望できないって
それが謎だけど、気になる・・
大抵、AAAにいる日本人がみんな仲良しなのに、
この人は違う・・なんでだろうな~
なぜか知りたいけど、私の問題じゃないから、
ほっとこうか~><
まあ、この人の名前は書かない!
この話しはプライベートだもんね~><
帰ったら、ドラマを見た!^^
最後まで見れた!
Autumn’s Concertoって超おもしろかったな~
いいドラマだったね!^^
新しいドラマを探そう!!ww
セシルに電話して聞いた!w
いつも中国と台湾のドラマだと、セシルに聞く!><
そして、セシルと親友とMSNチャットした!^^
明日は映画館に行くんだって
で、ずっとMSNで話した!
最初はハリーポッターを見に行くとした^^
ハリーポッターはもう見たけど、映画館で見てなかったから、
2回目でも見てもいいから、問題ないけど
結局別の映画を見に行くことになった!
キムも来る!^^
じゃあ、明日は親友とセシルとキムと一緒に映画を見に行く!!
あやねとツイッターした!^^
あやねもハリーポッターを見に行くんだって
あやねのお母さんはハリーポッターが好きらしい!
なんか不思議!ww
今までいるお母さんがハリーポッターが好きなんて初めてだ!w
まいにツイートした!^^
飲みすぎないでね!><気をつけて!w
みよさんにメール返事した!
フランスのガイドブックを買って、
いろんなところ教えてくれた!ww
フランスに住んでるのに、
言ってくれたところは初めて聞いた!^^
なんか、おいしい食べ物がありそうだから、
行ってみようかな・・^^
そしたら、みよさんがフランスに来るときに、
一緒に行こう!!
日記の中 | 06時33分50秒
23日 7月 2011今朝は早く起きれた!^^
ドラマを見た!w
そして、AAA学校に行った!
途中で、まいと初めてツイートした!^^
もう1人のまいって呼んでる人だ!w
さおりとツイッターした!
AAA学校に着いたら、
さき、えみ、えりか、そうへいがいた!
ジア姉ちゃんもいた!^^
ジア姉ちゃんと話した!
で、昨日に会った日本人と話して、
なんかチケットの問題だけど、
私に聞いてる!
その日本人は他の日本人の友達と違う!><
なんか、違う雰囲気を感じれた!
その日本人が私の信じてくれないらしいね~
日本語は1年9ヶ月間習ったって言ったら、
その日本人が日本語もできないって思ってたから、
手伝えないって思ってた・・
まあ、私の手伝いがいらなかったら、手伝わなくていいよ~
優し過ぎてこうなっちゃうな~><
いつもそうだから、慣れてる!
まあ、プライバシーもあるから、わかるそれ!
その日本人の所為じゃない!
そして、さきとえりかとえみと話した!^^
私のパソコンを見たかったんだって
フランス語のキーボードを見たかっただけだったwww
せっかく開けたのにww
えりも来た!^^
そのあとは、リチャールが来た!^^
まあ、今日もみんなと会話だったね!
夜はシリルとみどりに会った!
途中で、さおりからツイッター!^^
送ったプレゼントがやっと届いた!!
すっごいすっごいすっごい嬉しいって
字と文章がきれいで感動って言われた!(@_@)
私?字がきれい?><
そんなことないよ~字が汚いのに、
さおりはきれいって言われた!嬉しいな~^^
まあ、とりあえずサプライズはできた!^^
さおりは嬉しいなら、私も嬉しい!!
てか、大好きって言われた!ww
このことは初めてだ!
みどりが買ったチョコレートバーを食べた!
初めて食べたこれ!おいしかった~^^
なんかAAA学校でエベントがあって、
リチャールとシリルと見た!
帰ったら、ななえとツイッターした!^^
ドラマを見た!
エリーとメールした!^^
そして、エリーからスカイプ電話!
エリー、久しぶり~~♡
エリーと長い電話した!^^
いろいろ話した!
本当楽しかった!!
なんか、エリーと話せてよかった~
早くフランスに戻って!^^
待ってるよ~
早くエリーに会いたいな~
エリーといっぱい喋ってよかった!^^
今はもうすぐ6時半だから、
本当寝なきゃいけない!><
さっき、さおりとまたツイッターした!
さおりの言った通り、早く寝なきゃ!><
もう朝だけど><昼夜逆転じゃん!やばい~!!
今日は4度寝くらいしちゃって、
また起きるの遅かった!(>_< )
嫌だな~~
あやねとツイッターして、
facebookコメントもした!^^
そして、いろいろな準備してから、
ななえとツイッターして、
郵便局に行ったんだ~!
昨日の手紙を送った!^^
いつ届くかわかんないけど(>_< )
早く届くといいな~~
てか、もうひとつのプレゼント買わなきゃ!
もうすぐもう一人の友達の誕生日だ!w
つうか、日本へ送るの高いな~(>_< )
まあ、大事な友達のためだからね~^^
それでも遅くなるかもしれない!w
それから、AAA学校に行った!
みんなとカラオケに行く前に、
あやこに会った!(もう一人のあやこね^^)
名前忘れちゃったけど、顔覚えてたけど、
名前忘れちゃってごめんね~(>_< )
まあ、今あやこだって覚えてる!^^
もう人の日本人の友達に紹介してもらったけど、
名前忘れた!w
今度また会えるのかな・・?今度もう一回聞こう!(>_< )
そして、さき、えみ、マティアス、ベネと、
えりとウィリアムと一緒にカラオケに行くと思ったら、
その前にカフェに行った!w
えりとウィリアムは初めて会った!^^
まあ、ウィリアムは先日会ったけど、
ウィリアムのこと全然知らなかった!(>_< )
イギリス人みたいけどわかんないww
ずっと英語で話してたけど、
たまにフランス語で頑張って話してた!^^
でも、マティアスとベネはいい先生だから、大丈夫!
そして、さきはカラオケの名前を聞いたら、
Un bon vinって言ったら、
みんなは「あんぽんたん」って聞こえた!w
最初は意味わからなかったけど、説明してくれた!^^
なんか「バカ」みたいな言葉なんだってwww
びっくりしちゃった!www
そのあとは、カラオケに行った!^^
ウィリアムは来れなくて残念だったけど、
カラオケは1時間で10ユーロと思ってたら、
店長さんは特別に1時間で5ユーロにしてもらった!^^
優しさはそんなに見えないけど、優しいな~!w
2時間払った!^^
そして、カラオケ!!
てか、今日は初めてちゃんと歌えた気がする!w
大抵は何回カラオケに行っても、全然歌えなくて、
恥ずかしかったけど、今回はちょっと歌えた!^^
まあ、声はまだそんなに出せないけど、
恥ずかしさはどんどん消される気がする!!
まずはB’zのイチブトゼンブを歌った!
なんか最近、この曲が大好き!^^
そして、歌った曲は大塚愛だった!
プラネタリウムとさくらんぼ!^^
全部の歌う曲は
歌詞は全然知らないけど、ピッチは知ってた!w
で、歌うことは読むってことになるんだ~ww
歌うのが下手だと思ってたんだけど、
自分も驚いた!
最初の曲は91点貰った!w
採点はいらないよ~って思ったけど、
91点を貰ったとき、なんか嬉しかった!ww
でも、大塚愛の曲は85点くらいだった!(>_< )
まあ、えりは女子の声だからって
ありがとう~^^
みんなは歌がすごい上手だった!すごすぎ!!
ニコラも来た!^^
本当すごかった!ニコラも上手!!
一番上手は誰なんだろうね~
えみ、さき、えり、マティアスはすごい上手だ!!^^
ベネは全然歌わなかった!(>_< )残念だよ~
なんかベネは前の私と一緒だから、ベネの恥ずかしさわかる!
でも、どんどんカラオケやって、どんどんいっぱい人と喋ったら、
恥ずかしさがどんどん消えるかもしれない!^^
そうだと思う!だって、私もそうだったんだもん!(>_< )
まあ、今度ベネも歌ってね!頑張れ~!
みんな応援してる!^^
日本語も、韓国語も、中国語も、英語もあった!^^
マティアスは日本語わからないけど、韓国語すごい上手だから、
韓国の歌ばっかり歌ってた!超上手いし!すごい!!
そして、みんなは日本の歌ばっかりだった!
たまに英語の歌も歌ってた人もいた!^^
そのあとは、
えりとえみとマティアスと一緒にカフェに行った!w
えりはフランス語勉強したかったからね~
ココアを飲んだ!^^
そのときマティアスはえりにフランス語を教えてた!
みんな参加した!^^
えりを手伝うためにね~
フランス語の動詞って難しいな~(>_< )
そのあとは、行ったカフェはもう閉まっちゃうから、
AAA学校に行こうと思ってたら、
私たちはバカみたい!ってwww
AAA学校はもう払ったのに、勉強のためにカフェに行くなんて
お金もったいないからね~(>_< )
ちょっとAAA学校に行ったけど、
少しだけだった!もう閉まっちゃうね~w
遅かったし!
帰り道、
さおりにツイートした!^^
日本の時間だと、もうさおりの誕生日だったから、
さおりに誕生日おめでとう!!って書いた!^^
帰ったら、facebookに今日の写真載せた!
まいこのコメントはおもしろかった!^^
今度カラオケやったら、まいこも呼ぶね!!
まいこもカラオケが好きなんて知らなかった~(>_< )
今度やろうよ!^^
ジョジョとスカイプ電話した!
お互いの先日の花火の写真を見た!w
きれいだったね~(*´艸`)
なみことfacebookコメントした!
今日は学校が休みだって言ったら、
台風の所為だと思ってたけど、違ったんだ~w
振り替え休日だって(>_<)
そうゆうことか~ww
タローにツイートした!久しぶりだね~^^
私がタローの夢に出てきたんだってwww
不思議だな~w
人の夢に出てくるのは今まで2人か3人目だ!w
あー、今日は超楽しかった!みんなありがとう~^^
こんなカラオケ、またやろうよ~~(*´艸`)
日記の中 | 06時24分17秒
18日 7月 2011今日も二度寝しちゃって、
起きるのすごい遅くなった!><
なんかなにもない気がした!w
まいとfacebookコメントした!^^
ななえといっぱいツイートした!
ゆかにメールした!なんか久しぶりだね!^^
ジョジョとスカイプ電話して、
グーグル+を参加してみた!^^
ジョジョに誘われた!
なんかfacebookみたいけど、ちょっと違う!
誰か参加したかったら、言ってね!
誘ってあげる!^^
あー、そうだ!今日はサッカーで、FIFA女子ワードカップのファイナルだった!
見たから、もう90分だった!w
じゃあ、試合はもう終わった?
いや、まだ1-1だった!日本対アメリカ!
で、見たらアメリカ2-1日本になって、
あと少しで日本は負けるんだけど、2-2になった!
そのときはまだ勝ち可能性があって、
結局、ペナルティまでだった!
テンション上がって、
アメリカは3つのショットできなくて、
日本は2つできて、
アメリカの4つ目のショットは入ったけど、
日本の4つ目のショットは入ったら、
日本の勝ちだった!やった!!!
日本はチャンピオンだ!
日本人すげーー!!^^
facebookとツイッターにみんなが感動だった!
日本女性がすげーー!!やった!
マイテとスカイプチャットして、携帯メールで話したことになった!
かおりとスカイプチャットした!
それから、手紙を書いた!
書きながら、エリーからスカイプチャット!^^
カカオトークでも話した!
エリー♡!!久しぶりだね!^^
iPhone買ったんだって!いいないいな~~^^
エリーとちょっと話した!
エリーすごいな~~ウクレレやってるんだって^^
弾けるなんてすごい!^^
弾きながら歌ってるんだって
さすがエリーだね!^^エリーのウクレレ聞きたいな~!
ビデオ撮ったら、見せてくれるんだって^^
楽しみ~~
あー、やっぱ、日本語が苦手!
手で書くの久しぶりだな~
漢字を書くの忘れちゃうwww
簡単な漢字も忘れちゃう(>_< )
やばいな~ 漢字を練習しなかったら、
書き方忘れちゃうな~wあー、なんか下手くそだな~!(>_< )
あとは、ミッシェルからスカイプ電話した!
ミッシェルは日本に行った!
今はホストファミリーで泊まるんだって
いいないいな~~羨ましすぎる!(>_< )
手書き終わったら、なんか嬉しかった!w
てか、可愛すぎるのかなこれ・・?w
そして、手紙とプレゼントをしまった!^^
なんかできたときに、気持ちよかった!ww
妹に見せてみたら、パソコンの字だと思ってたんだってwww
てか、もう6時過ぎ!><
早く寝なきゃよ!!おやすみ~
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ