The Japanese blog of John-Michaël TO
今日は、
学校で
恥ずかしかった!笑
数学の授業中で、
宿題に間違いしちゃって
先生はだれの名前を言ってないけど、
私を見ていたから、みんなはすぐ私を見た!
恥ずかしい!!
なんで私だけ?他のクラスメイトもこの間違いしたのに!
最近、先生は私によく聞くんだなー 宿題のこと。
英語の授業中でも、
先生は私に聞いたこと!
あー!忘れちゃった!
見ないで!
あー、恥ずかしかったなー
今日はすごい眠く!
最近、あまり寝ないなー
5時間か6時間ぐらいかな・・
驚いた!ゆかからメール!^^
そうゆうことか!
長いメールを送ったなー 笑
返事が来たら、すごい短かったなー
気になるかな・・
ばかじゃないよ、知ってるよ!^^
でもメールを返事したら、理解の意味はちょっと違って、
間違えた!やばい!送ったらだけで気づいた!
ばかだね 私!
あとは返事がまだ来ない。
ツイーターをフォローしたいけど、
まずは聞いてみる!
1つのクリックだけでいいんだけどなー
たくさん宿題をして、
長い!
さっき終わった!
でも全部終わってない、
来週の宿題をしたからね!
今週末、宿題が多いなー 嫌だなー!
なのに、メールを返事する!
メールは宿題より大切だ!笑
ゆかだからね^^
本当はなんかゆかのことを心配!
まー、ゆかに言いたくないけどね。
でもゆかはこれを読んだら、知ってるけどね 笑
書いたことは大丈夫じゃないみたいなー
今でも私に大事な人なんだ!
あとはコメント!
さおりとタロー、ありがとう!^^
コメントを読んで、嬉しくなるよ!ありがとう!
そして、みよさんにメールを返事しなきゃね!
さおり、体調って言葉覚えた!^^ありがとう!
日記の中 | 02時50分46秒
26日 9月 2010今日は、
ゆかにメールを送った^^
レチシアさんから、メール貰った、
今晩、レストランとカラオケに行くって誘ってもらった^^
いいんじゃない?^^ 行く!!
そして、日本語の授業があって、
授業終わってたら、先生と飛び級の話して、
今の授業はレッスン11だ、
でも他の土曜日の授業はレッスン23があるんだけだ、
そんなに遠いんだなー 笑
できるのかな・・?わかんない、
来週に先生とテストするかも^^
今晩の待ち合わせはAAAの前に7時だから、
時間がたくさんあるよ!笑
まだ4時だった、ケビンさんとパリに行って、
大事な人にプレゼントを買って^^
La Défenseに行ってた、ペンを買って、
AAAに戻った^^ 笑 まだ時間あるって^^
ゆかのメールが来たとき、
読んだけど、分かんない漢字があったんだから、
返事できなかった (´`)
そして、時間だ^^
みんなはAAAにいたんだ、
二人だけはいなかった、遅かったから、
しょうがない^^ レストランで会う^^
えー、吃驚した さおり先生は一緒に来る^^
さおり先生は私の日本語先生じゃないけど、
前に一緒に話したから、知ってる^^
レストランの途中で先生とたくさん話した 笑
飛び級のことも話した^^
きっと、さおり先生のクラスだ、
飛び級したら、さおり先生のクラスにいるかも^^
レストランで美味しい食べ物を食べた^^
↓写真を撮ったよ!
↑たまごと餃子を食べた↓
ジェニファーさんは食べ過ぎた 笑
さおり先生とケビンさんと私はラーメンを食べた、
リオネルさんは照り焼き、
そして、他の人はお好み焼き^^
まー、美味しかった!^^
後はカラオケだ^^
でも残念さおり先生はカラオケに来なかった (´`)
初めてなんだ!カラオケ^^
写真の中にミシェルさんがいた 笑
まー、面白かった!
私はたくさん歌わなかったけどね^^
フラヌーダさんは上手だね 笑
レチシアさんは面白い人だ^^
もう12時だ、遅いんだね!
みんなにバイバイって、
ジェニファーさんにいい良好って、
明日から、日本に行くから、1年間に行くって
いいなー、少し羨ましいね^^
私とケビンさんは一緒にSaint-Lazareに返る、
メトロの駅の中にだれもいない↓
そして、Saint-Lazareに着いたら、
ケビンさんは他の電車に乗ったから、
一人で帰った、でも電車が遅かった 笑
電車の中に、私の隣に女の日本人がいたけど、
一緒に話しなかった、残念だねそれ!
あの人は日本語の本を読んだ^^
話できたら、いいなー 笑 内気のは迷惑なんです><
そして、電車の中にtweetをした、
ゆかはもう起きたみたいね^^ tweetしたからね^^
町の駅に着いたら、バスを待ってた、夜中は寒い!!
家に帰ったら、ゆかにメールした!^^
みんな、今日はありがとう!!^^
日記の中 | 22時17分31秒
16日 7月 2010今日は金曜日だ、
今朝、エリーは携帯のメールを送った、
寝ちゃったよ 笑 エリー、ごめんね!
10時45分ぐらいに起きたからね 笑
後は、
ゆかと一緒にスカイプチャットしたんだ^^
すごく楽しかったよ!!笑
ゆかは頭いたいって
コンピュータの所為だった 笑
私は、どうしようかな・・って思うったけど
ゆかは大丈夫だったから、よかった!^^
今日、ゆかの漢字で名前を習った^^由佳だよ!!^^
そして、ゆかはちょっと吃驚した、
私はフランス語話せるし、
日本語も話せるし、
中国語も話せるし、
英語も話せるし、そして、スペイン語もって言われた 笑
ゆかはすごいってだけどすごくないよ^^
フランスの高校で英語とスペイン語を習うだから普通だよ^^
ゆかはイタリア語を習いたい、イタリアに行きたい 笑
イタリア語はきれいだけど日本語はよりってたよ^^
ゆかは嬉しかった!!
今日、ゆかはフランス語の先生を聞けなかった、
先生はいなかったからね^^ ヤップかヨップかオップか、
知ってるできなかったよね^^ 笑
ゆかはオムライスを食べた!羨ましいなーー!^^
今から、ゆかはジョンをつかうよ^^ 嬉しい!笑
日本語でいい^^前にjohnを呼んでたからね^^
そして一杯話ね^^
ゆかはテレビを見たいだから、また明日ってだけど、
ゆかはボタンを間違えた、そしてスカイプ電話した、楽しいね^^
ゆかの声を聞いた、ゆかはどうしようって
間違えたって、切るのボタンを探してたけど
ビデオと電話した、でもビデオを見るできなかった^^
そして、ゆかはボタンを見つけた 笑
ゆかはカメラが機能しないと思うってた、
修理に出してくるって、だから
一緒にもう一度、カメラと電話したんだ^^
本当に恥ずかしかったよ!!^^
でも楽しかった 笑
カメラに沢山笑えた!!^^
後、ゆかはテレビを見る行った 笑
夜に少しエリーと話したんだけど、笑
きっと疲れたんだと思うってたから、
迷惑かけるほしくなかったんだ!
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ