The Japanese blog of John-Michaël TO
2014年8月16日の日記
今日は有花と有花の友達と一緒に、
日加の協会に行ってきた~^^
途中でシモヌ先生に会って、
地下鉄でいろいろ話して、
おすすめの場所を教えてくれたけど。。
時間が足りるかわかんないなあ~><
全部のおすすめしてくれた場所に行けるのかな。。?
で、地下鉄がちょっと工事してて。。
Union駅からSt. Andrew駅まで歩いて、
また地下鉄に乗ったw><
雨がちょっと降ってたけどw
トロント大学に着いたら、
俺はこの前みきと一緒に行ったから、
今日で2回目で。。
メンバーの登録しなきゃいけないっていうか。。
受付の子が俺の名前覚えてた!!すごい!!><
面白いことは
3か月間か6か月間か1年間の登録があるけど、
俺は9月2日にパリに帰るから、
あと2回ぐらいしか来れないって言ったら、
彼女が笑ったw
メンバーの登録の値段安くしてくれた!
2ドルだけだったらしい!( ´ ▽ ` )ノ
黒板に面白いことが書いてあった!^^
で、一人の台湾系カナダ人がいて、
もう一人はロシア人だった!
まあ、テーブルは4人で、
その2人と有花と俺がいた!
でも、そのあとは1人の日本人が来て、
たぶん一人だったから、
同じテーブルになって、
そして、トロント大学の人も来てて、
カードのゲームを持ってきてた!
結構面白いゲームだった!^^
それに、英語上達できるゲームだしw
で、日加の協会に行くと、
2か国語を練習できる!w
英語と日本語!!( ´ ▽ ` )ノ
言語交換が終わったら、
有花たちと一緒にDolce Gelatoの店に行って、
めっちゃ美味しかったアイスを食べた!☆
そのあとは有花の友達が先に帰って、
有花と一緒に中華料理食べに行った!^^
アイス食べてからwww
普段は逆じゃない?w
先にデザートを食べちゃったw
有花といっぱい話して、
恋バナもしたw
恋バナするの久しぶりだった~ww
今日は
AAA学校に行く前に、
ツイッター!^^笑
ゆかは北海道に無事に着いてよかった!^^
楽しそう!私も行きたい!笑
でも今、行けるわけないじゃん!(>_< )
まあ、ゆかとツイッターしてた!
ななえとツイッターもしてた!^^
へー!ブログやってるんだ~
全然知らなかった!(>_< )
URL教えてくれてありがとう!
電車にいてたから、帰ったら見てみる!^^
フランスの携帯はブログとかを見るのは苦手だ!
ななえのブログはアメブロだ!^^
でも、今の私の携帯はアメブロモバイルに行けないから、
パソコンで見る方がいい!
そして、日本語の授業!
なんだ!今日の勉強はもうしてたんだ~
例えばね、この形↓
「この子は優しいし、おもしろいし、きれいだし、それに可愛いです!」
でも、この形は「それに~」を使わなくてもいいのかな・・?わかんない!笑
日本語の授業終わったら、
クリームパンとおにぎりを買って食べた!↓
そして、交換の授業してた!^^
今日はゆみこと一緒にしてた!
パソコンを使って、フランス語と日本語勉強した!^^
フランス語の発音は難しいね~
「ranger」の「ger」とか、「sources」とかの発音ね!
「ranger」は「片付ける」ってこと、
「sources」は「sources d’eau chaude」の文に書いてあったから、
ここの意味は「温泉」ってことだ!^^
私の番のとき、日本語が漢字ばっかり書いてあったけど、
ゆみこは「上手い」とか「すごい」とか言ってくれた!
「これ読めるんだ~」って言われた 笑
まあ、ある漢字はもちろん読めなかったけどね~(>_< )
てかさー、読むよきに声が違うって 笑
うん、知ってるけど、なんで声が違うかわかんない(>_<)
普通に喋るときは声が変じゃないけど、
読むよき、なんか変だって!
まあ、いっぱいやってたら、
ゆみこと日本語の発音を読んでみた!^^
声調と発音は日本人にしよう!笑
読んだら、ちょっと変って!笑
ゆみこは発音してくれたら、
もう一回言ったら、全然OKだ!^^
そして、どんどんやってたら、
あー、「très bien」って言われた!^^
「うん!それ!日本人っぽいだ!」笑
今、日本語が上手い!発音をもっと練習したら、
日本人みたいって言われた!
へー、そうなの?笑
あー、日本人っぽい!^^
日本語の発音も結構難しいね~笑
日本人っぽいになりたかったら、発音は難しい!
ゆみこ、今日はありがとうね!^^
終わったら、
携帯を見て、
エリーからSMSが来て、
エリーに電話したけど、でなかった!;;
何回電話したけど、やっぱりでなかった!;;
帰ったら、
エリーから電話!
エリーは今泣きそう;;
大丈夫?
まあ、少し話して、そしてiTouchで
Tangoのアプリで電話した!
ビデオもできるから、ビデオ電話した!^^
笑って笑顔してよかった!
頑張ってエリー!(○^^○)
さおりにfacebookコメント返事した!^^
みよさんにメール返事した!
ななえのコメントもあって、
すごい嬉しかった!^^
ななえのブログを見た!
あー、私のことが書いてある!^^
ななえ、ありがとう!^^
さっき、ゆかと少しskypeチャットできた!^^
まだ北海道にいるね~
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ