laeti’ のタグ投稿

つまんない一日!楽しい夜!ww

日記の中 | 03時31分54秒

22日 8月 2011

今朝はなんか全然起きれなかった!><
倒れた気がしたww
3度寝しちゃったし~><

でも、起きたらなにもなかった!
今日は予定がない!!><
天気がいいけど、暑すぎ~!!w

どんどんこの一日を過ごして、
全然なにもなくて、めんどうくさくなった!><
今日は超つまんない!!誰もいないし!
なんか寂しくなっちゃう!!(;;)
こんな日は嫌だな~~

ゆかとツイートした!
一人で嫌だよね~><
二人でいい!!( ´ ▽ ` )ノ
まゆからツイートが来た!
毎日楽しいことやりたいんだよ~^^
でも、今日は本当つまんない!><

そして、お父さんはリモコンがまた壊れたってww
本当なにもなかったから、リモコンを修理しに行った!><
リモコンを修理した!
修理できたかわかんなかったけど、
とりあえず、もう一回修理してみようと思った!
で、終わったらリモコンが完璧に使えようになった!!^^
これで完璧だね~
お父さんになぜ壊れたのか説明した!
思ったより簡単だったな~www
ななえとツイートした!^^
ななえは褒めてくれるだけじゃない?w
リモコンを修理するのはすごいって
まあ、修理することの話しだったww
ななえのパソコンも修理しに行こうか~^^
行けるといいんだけどね!w

あとはなにもなかった!><

夜になると、
えみとスカイプチャットした!^^
今までえみがずっとスカイプにいたけど、
まだ一緒に話したことなかったんだ~w
で、えみといっぱい話した!!♪( ´▽`)
1時間半ぐらいでチャットした!^^
えみといろんな話しした!
映画とかパーティーとか優しさとか勉強とか
まあ、いろいろ!^^
えみはブログを見ると私が優しいってわかるんだって
そうなのかな・・?><
例えば、かなのことを書いたときって
ちょっとかなのことを話しちゃったw
かなはちょっと悲観主義なんだけど、
優しくていい子なんだ~!^^
まあ、そうだと思う!えみもそう思ってる^^
そういえば、えみは新しい言葉教えてくれた!
この「悲観主義」とかね~
フランス語でpessimisteってことだ!
危ない場所とかも話してから、
平和ボケって言うことも教えてくれた!^^
日本人は平和ボケしてるから、
スリのターゲットになっちゃうんだ~><
だから、フランスに来る日本人はもっと気をつけなきゃ~!!
あなたも気をつけてね!><
まあ、えみといっぱい話した!^^
今晩は本当にありがとうね~

今日の一番楽しいことはえみとスカイプしたことだ!♪( ´▽`)
いろいろ教えてくれて応援してくれてありがとうね~^^

そのあとは、レチーとフラヌーからfacebookメッセージが来た!
そういえば、メンニーの誕生日はどうする?って
結局、メンニーにメールした!火曜日は暇?
火曜日はメンニーの誕生日だからね~
サプライズしようと思って!
なかなか待ち合わせできた!^^
最初的には火曜日の夕方がいいと思ったけど、
メンニーは忙しいんだ~って><
で、火曜日の夜はレチーが授業受けるから、忙しいw
本当長い時間過ごして、結局私が解決できた!^^
じゃあ、火曜日21時からでレストランで食べに行くことになった!><
まあ、やっと解決できたよね~~!!\(^^)/
あとは、プレゼントを買うことは?
フラヌーとレチーとまたいっぱい話して、
誰も決めれなくて、
結局、それも私が決めた!w
明日10時半でAAA学校で待ち合わせ!
フラヌーはOKって言ったけど、レチーは寝たいって言って、
それに、どこの店に行くか決めてない><
シャトレかパリ13区かどっち?
レチーはその間に住んでるから、
AAAで待ち合わせしたくないって
結局、パリ13区になった!^^10時45分になったしw
じゃあ、そうしよう!
で、レチーは明日起きれるかわかんないってww
いやいや、絶対起こすよ!!><
でも寝るときは携帯切るんだってw
じゃあ、家の電話番号教えて!w
お母さんに起こせを頼む!ww
結局、レチーのお母さんは早く仕事に行くから、
家の番号教えてくれた!じゃあ、明日起こすよ~~><

あー、もうこんな時間!やばい!!
明日は10時45分パリ13区に着かなきゃ~><
早すぎるけど、そうするしかない!w
じゃあ、今から寝たら、5時間ぐらい寝れるかも><
おやすみ~☆

変なパーティー・・(>_<)

日記の中 | 04時15分03秒

21日 8月 2011

今日はなんか起きれた!^^
二度寝もしてなかったし!w
でも、今日の予定がなくなった><
今日はいい天気なのに、
どこも行かなかったんだ~
ただ、今晩はパーティーがあると思い出した!ww

昼ご飯はお父さんがオムライスみたいな食べ物作ってくれた!
お父さんのオムライス
まあ、オムライスみたいから、
勝手にオムライスって呼んだ!ww
中はハムとご飯があった!^^
あきとツイートして、
日本のオムライスはケチャップを入れるんだって
今まで、お父さんのオムライスはケチャップ無しで食べたけどね~ww
まあ、今度ケチャップを入れてみよう!^^
でも、日本のオムライスってどうなんだろう・・
中になにがあるんだろうか全然知らない><
あきはいつも日本の女の子に作ってもらうって言ったw
あー、そうだったら嬉しいけど、誰が作ってもらうんだろう・・
誰か作ってくれない?(`・ω・´)

あとはゆかとツイートした!^^
なんか試験勉強すると痩せるんだってww
いいことじゃん!w
でも、足から痩せる、おなか痩せたいって><
へーーwww足から!!w変なの!ww
あー、そうだ!おなかだったら、いっぱい笑ったら痩せるよ~~!><
なんか、いっぱい笑ったら、腹部の筋肉がつけるから痩せちゃうね~www
あとは本当よくわかんないけど、前はそれを聞いただけ^^
じゃあ、笑うってwww

エリーのブログを見たら、
もうあやことディズニーランドに行ったと思ったけど、
読み間違えた!><
もうすぐかな・・まあ、楽しんでね!!♡
あやことツイートした!^^
復活するの早いってw
あやこの特技だね~
あやこは特別だからね~(*´艸`)

あとはまどかといっぱいfacebookコメントした!^^
今晩のパーティー、まどかを誘いたいけど、
私のパーティーじゃないんだ~><
それに、このパーティーはフラヌーに誘われたしw
このパーティーをやってる人はメロディーなんだけど、
この人は1回話しただけだったんだ~
でも、フラヌーがメロディーに頼んで、
私も行けるって言ったらしいんだ~
でも、今日だから、まどかも来れるか頼めなかった><
携帯番号も場所も知らなかったしw
ただ、フラヌーとレチーと3番線の駅で待ち合わせしてから、
一緒に行くんだけだと知ってた><
それしか知らなかったw

パーティーに行く前にまだ時間があって、
暑すぎて、ミルクセーキ飲みたいな~と思って、
クイックで買って飲んだ!^^
ミルクセーキ
おいしかったな~~
冷たい飲み物を飲んでると気持ちいいしね!^^

そして、パーティーのために飲み物を買いに行った!><
Oasisジュースとコーラを買った!^^
てか、全部で3,5リットルで重かったな~~ww
そのあとはすぐ待ち合わせのとこに行った!
最初は遅刻すると思ったけど、
結局1番早く着くのが私だった!ww
フラヌーが来たら、レチーを待ってた!^^
フラヌーが可愛かったな~(*´艸`)
レチーが来たら、驚いた!きれいだったな~~(*´艸`)
で、3人でメロディーのパーティーに行った!

パーティー
Oasisジュースばっかり飲んだ!w
フラヌーといっぱいアメ食べた!ww

もっと人が来ると思ったけど、
結局、全員で6人ぐらいいただけだった!><
なんだこのパーティー!!w
それに、韓国の曲ばっかりやってたし!
あー!!韓国の曲って少女時代とKARAしか聞かないけど、
そんなに多いなんて知らなかった!><
知らないグループばっかりだったわ~
でも、その中に女性のグループも多かった!
歌詞は全くわかんなかったけど、
メンバーが超きれいだった!(*´艸`)
なんでこんなにきれいなの?w

で、パーティーでフライドポテトと鶏肉?食べた!↓
フライドポテトと鶏肉?
おいしいとか言わないけど、
食べれたから、まあまあかな・・><

まあ、結局このパーティーに別になにもなかった!
変な人ばっかだったし!><
結局、もう遅くなって、フラヌーとレチーと一緒に帰った!^^
このパーティーにフラヌーとレチーがいてよかったけど、
本当最悪なパーティーだったな~><
なんかまどかを誘えなくてよかったと思うw
まどかは絶対つまんないって言っちゃうかも><
私にはつまんなかったからね~
それに、日本人が一人もいなかったし!
ずっとフランス語だったんだ~><
帰り道はフラヌーとレチーが怖かった!
あの場所ってパリなの?w
危ないところだったね~><
この街には不良ばっかりだった!w
もうすぐ夜中だったしね~

帰るのが大変だった!><
2つのスプリントした!wいっぱい走った!!
バスに乗るために、走った!赤信号で止まってたからね~
で、バスに降りたときに急に雨が降ってきたから、家まで走った!><
あ~、疲れた~!!
帰ったら、レチーとメールしたばっかりだった!
みよさんにメール返事した!^^
ちょっとfacebookコメント返事した!
あつことちょっとスカイプチャットした!♪( ´▽`)
で、今までレチーとメールしてた!
なんか、火曜日はメンニーの誕生日だって><
へーー、知らなかった~!w
なんか買わなきゃ~~!
でも、なにを買うかレチーと考えたけど、
まだ見つからない!ww
いいプレゼントだとなにがいいんだろう・・
みんなに聞いてって言われた><
じゃあ、みんなに質問する!!(女性にね~)
誕生日プレゼントとして、なにが欲しい?
頼む!答えてください!!( ´ ▽ ` )ノ
みんな、よろしくね!^^

久しぶりのカツ丼(*´艸`)

日記の中 | 03時27分51秒

18日 8月 2011

今朝はなぜか早く起きれた!
8時50分に起きた!\(^^)/
二度寝もしてなかった!!イエーイ!!ww
久々こんなに早く起きて嬉しい!w

あやねとツイートして、
看護師になりたいって^^
いいことじゃん!頑張ってね!
りさとツイートした!
なんか私が二度寝するの慣れてるそうで、
二度寝しないの?って聞かれたww
今日はしない!(`・ω・´)
麻衣とツイートして、
麻衣は私が二度寝することに100円賭けるってwww
まあ、冗談ね~www
ななえとツイートして、
おもしろい質問が出た!!
never say neverって日本語でなんて説明すればいいのだろう・・?
フランス語ではne jamais dire jamaisなんだけど、
日本語に訳すのは難しい!!><

そして、ももこからスカイプチャットが来て、
まあ、facebookチャットね~(スカイプでfacebookチャットできるからね~^^)
中国語のことだったけど、
北京語がわかんないから、お父さんが助けてもらった!ww
で、ももこといっぱい話した!^^
ももことチャットするのは超楽しいって気付いたことないな~><
まあ、初めて本当のチャットしてるしね~
ももこ超優しいな~~(*´艸`)
日本語について質問があったらいつでも聞いてねって^^
ももこにななえの質問を聞いてみたら、
びっくりしてた!!ww
まあ、この質問は難しいもんね~><
そして、ももこが話してくれた話しなんだけど、
ここに書かないんだ~
でも、話してくれた理由は私がいい人だから、
話せてくれるらしい^^
てか、なんで私がいい人だと思ってるのかな・・?
まあ、ももこと話してると楽しいな~^^
またいっぱい話そうね!
いつかももこと電話してみてみたいな~(*´艸`)

そして、銀行に行こうと思ったけど、
遠すぎるから、行きたくない今日!w
もう遅くなったしね~><
結局、すぐAAA学校に行った!^^
さきとまどかがいた!
なにもしてなかったけど、
あとは、さきとまどかのプリクラ見たら、びっくり!!
そんなに多いの!!><
何枚あるんだろう・・それにノートに付けてる!!w
すごい!!

由佳にツイートした!
佑也の授業終わったら、
佑也とちょっと話した^^
今日シリルも早く来た!^^
なんか、今日は新しいアプリ見つかったけど、
iTouchのメモリは足りないから、できなかったんだ~
シリルがやってみてくれた!^^
おもしろいこのアプリ!!www
Demon Camって言うアプリ!
怖くなっちゃうこともあるけど、
私には笑いことだ!ww
最初のビデオもめっちゃいい!^^
ジアが来て、きょうへいと何回呼んできた!w
フラヌーとレチーも来た!^^
でも、そんなに話さなかったけどね~ww

えみも来た!!!\(^^)/
久しぶり~ww
まあ、いつもスカイプにいるのに、
えみと全然スカイプで話さないね~><
今度スカイプで話そうよ~~^^
なにを喋ろうかわかんないけどw
カナの中国人もいた!
ちょっと話した!^^

てか、今日はゆみこを見掛けた!
AAAに通ってるなんて知らなかった!ww
夕方になると、まりこも見掛けて、
最初は顔見えなくて、本当まりこなのかな・・と思ってたけど、
結局、顔を見れたらすぐ、まりっぺって呼んだ!!ww
まりこはすぐ見てきた!^^まりことちょっと話した!
AAAに通ってるんだ~知らなかったww
夏の授業を取るんだって^^
まあ、また来てね~

ベンが来た!久しぶりだったな~^^
夜になると、
することはそんなになくなった!ww
今晩はすぐ帰ると思ったけど、
ジア、ベンとアレックスがレストランに行きたくて、
リチャールと私を迫ってきて、しょうがなかった!><
あー、レストランに行くしかないな~~ww

まあ、でも結構おいしかった!^^
餃子

久しぶりのカツ丼!!(*´艸`)
久しぶりのカツ丼
結構おいしかった~~!!

払うときに、
なんか、財布が重かったから、
現金と硬貨で払った!www
硬貨
爆笑だった!!><
なんか店員さんが硬貨を数えて、
可哀そうだったな~~><
なんかひどいだな~ww
まあ、いっか~><

帰ったら、
舞といっぱいツイートした!^^
舞にアドバイスした!><
フランス人の悪いところがね・・
難しいけど、なんか聞いた話しだと、
ひどいな~
まあ、みんなはそうじゃないから、大丈夫なんだけど、
私も前そんな話を聞いたら、
この彼女が本当可哀そうだったな~と思った!(;;)
まあ、傷つかないように気をつけてね!^^
みさととツイートした!^^

急に思い出した!
ジアに消しゴムとペンを貸したけど、
返してくれるの忘れたみたいだったから、
家に帰ったら気付いた!ww
私の消しゴムとペンはどこに行っちゃったんだろう・・><
フラヌーに電話してみたら、
ジアのだと思ってたから、ジアのかばんにしまったんだってwww
へーー><まあ、いっか~明日ジアに聞こう^^
結局、フラヌーと電話して、別の話ししちゃって、
いっぱい話しちゃった!www
で、レチーといっぱいメールした!^^
消しゴムとペンはレチーにも聞いてみたからね~
でも、いっぱいこと話してきた!w

もうすぐ寝ようかな・・?

翻訳者の経験・・

日記の中 | 03時04分00秒

17日 8月 2011

今日は早く起きれたと思ったけど、
結局二度寝しちゃった!><(いつも通りね~ww)

ゆかとツイートした!
Google Chromeは一番いいのは前も言ってたのに、
ゆかは聞かないな~(; ̄д ̄)
The World Browserをダウンロードしてみたかったって・・
なにそれ~ww全然知らないしね~><
今まで大体全部の一番早いブラウザを使ってるから、
一番早いのはGoogle ChromeかChromiumだと決まってるんだ~
今までインターネットブラウザだと、
10つ以上の違うブラウザを使ってみたから、それはよく知ってる!
まあ、でも聞かなかったらしょうがない!
それに、ゆかのウイルス対策ソフトはこのThe World Browserをブロックしたみたい・・
きっとマルウェアがあるかもしれない・・
でも、使ったことないから、マルウェアなのか知らないけどw
まあ、ゆかが自分で決めてるから、もうなにも手伝えない!

ななえといっぱいツイートした!^^
ななえは遊びたくなるから、誘われたら断れないって言ったから、
ななえを誘おう!!www
ななえは勉強しなきゃいけないのに、遊ぼうって言ったw
じゃあ、頑張って断ろうwwって><
へーー!なんで?w断れないって言ったのにw
Because you are Johnってwww
優しいから大丈夫って言われたww
なんだそれ~~悲しいな~><www
ななえのために遊ばなきゃ~!!><
だって、勉強しすぎると疲れちゃうからね~
遊ぼう~~~( ´ ▽ ` )ノ
でも、なにする?www

うみとツイートして、
うみはインターネットがなかったみたいで、
怒ってたらしいww
まあ、わかる!インターネットがないと死んじゃうもんね~><
でも、今考えたら昔の人間はどうやって生きてたんだろう・・
今の時代だとインターネットがないと生きられないね~><

舞とツイートした!
毎日スカイプチャットしてるらしいだから、
明日は頑張ってスカイプしないって言ったけど、
できるかな・・?w
まあ、頑張ってね~^^

Google+のアプリをダウンロードしてみた!
Google+ for iPhone/iTouch↓
Google+ for iPhone/iTouch
Google+はあんまりやらないから、
このアプリはいいかまだわかんない><
誰かが使ったら、アカウントID教えてね!^^

今日はかなこと他の人とレストランに行くの誘われたけど、
行くかまだわかんなかった><
まあ、まずAAA学校に行った!^^
オペラ駅でえりに会った!
ちょっと話したけど、えりはもう帰るんだって
AAAに着いたら、佑也がいた!
話してから、となりにいた人が帰る前に、
佑也が紹介してもらったけど、
なぜか私のこと知ってたんだろう・・今日は始めて会ったけどww
なんて言う名前なんだっけ・・とりあえず、よろしくね~( ´ ▽ ` )ノ

そのあとは、シリルが来た!
短時間後で、リチャールも来た!
久しぶり~~!1週間ぐらい会ってないだけなんだけどww
さきが来て、新しい友達を連れてきた!^^
まどかね~よろしく!!( ´ ▽ ` )ノ
てか、最初は日本人に思われた!www
いつも通りね~wwあはは!ww
いつも笑っちゃう!!www
そして、となりの人が急に話しかけてきて、
フランス語を手伝いが欲しかった!^^
フランス語の宿題じゃないのこれ~?
まあ、全部書いちゃった!ww
てか、文章が超おもしろかった!!w
さやかって呼んでる!よろしく~!^^
もう一人は何回見掛けたけど、
なんて言う名前だっけ・・み・・み・・?
あれ?み・・なに?><まあ、ごめん!忘れちゃった!w

そして、となりに来た人が中国人だったけど、
日本語で話してた!すごい!^^
日本語でカナって呼んでるらしい!よろしく!!
あとは、さきとリチャールとさきと漢字テストやった!^^
漢字テスト
まあ、こうなってる!www
漢字を書くのはダメだな~><
書き方は覚えないな~
まあ、勉強してないしね!w
漢字テストしながら、
途中でさやかのフランス語を何回なおした!^^
さやかはおもしろいな~w
文章が・・爆笑!!ww

急にジアとフラヌーとレチーとアレックスがいた!
いつ来たのか気付いてなかった!><
あとは、女の子たちがシリルとジュリアンに聞きたいことがあって、
私に頼まれて、2人に聞いてみた!w
男ってレストランに行くとき女の分を払うでしょう?
人によるか~ww
てか、この質問は私も聞かれた><
私だと、お金があったら、女の分を払うけど、
私には普通なんだけど・・w
ジアは中国人はそうするって言った!ww
でもフランス人は半分半分って言ったww
日本人もそうするらしい・・

そして、ジュリアンはここでいてって言われて、
2人の日本人女性と話してるために、
手伝いが欲しかったって
まあ、翻訳者になってあげるってことだね!w
さっちとさゆりって呼んでるらしい!よろしく!
どんどんジュリアンが話して、何回笑っちゃった!ww
結局、その2人は女性の友達が欲しいって言ったけど、
ジュリアンはちょっとしつこくて、一緒に勉強しようって言った><
結局、フラヌーとレチーを連れてきて、紹介してあげたんだ~ww
リチャールと佑也のテーブルに戻ったとき、
フラヌーとレチーが呼んできた!www

あー、かなこに誘われたレストランに行けなくなるかも><
もう遅くなっちゃうな~ごめんね~!!(;;)
本当行きたかったな~~

フラヌーとレチーは日本語わかんなかったって><
あー、しょうがないな~~wまた翻訳者になる(; ̄д ̄)
なんかめんどうくさかったw
翻訳者になりたくないかもしれないからかな・・ww
なんか自分の言いたいことは言えなくて、
自分の考えてること、自分の気持ちもほっとくんだ~

まあ、なんかいい経験になった!w
翻訳者の経験!><

で、レチーとフラヌーとジアはどっかで食べようって聞かれて、
なんかジア姉ちゃんがいるから、なんか断れないって感じww
リチャールも誘ってきた!^^
本当帰るかかなこに誘われたレストランに行こうと思ったけど
もう遅かった!><それに、おなかすいてた!w
で、向かいにあるレストランを探してたけど、
いいレストランがなかった!夏休みだもんね~w
人がいっぱいだし!><
結局、クイックになった!(; ̄д ̄)
あー、後悔するわ~~w
今日はピクニックもあったけど、行かなかった!
かなこに誘われたレストランも断りしちゃった!
今晩はレストランで食べると決まったら、なにもなくて、
クイックになった!なんだそりゃ~~><後悔するわ~!!
クイック
でも、おいしかった!↑
なぜか・・いつもクイックで食べるときは
エリーのことを思い出してるのだろう・・
そんなときは本当エリーに会いたくなる!♡会いたいな~!!><

帰ったら、もう遅かった!w
みよさんにメール返事した!
舞とツイートした!^^
今晩は遅く寝ないように頑張る!ww
明日は早く起きたいな~><


ブログについて

ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ

  • ジョン (11/12 14:40) Firstly, thank you for your comment, it was a long time that I didn't receive comments on my blog. Secondly, I don't know if you understand Japanese o [...]
  • Caroline (11/12 14:27) I can say that you made a wrong choice to come to Malaysia, but even Malaysian students also complaint about the lecturers didn't teach in class, in o [...]
  • ジョン (7/9 01:37) 恵利奈~コメントありがとう!☆ 楽しかったね~でも、恵利奈のスタンドを早めに発見した方が良かったんだ [...]
  • Erina(OYAMA) (7/8 09:14) 昨日は楽しかったね!休憩時間勝手に友愛のとこ行っててごめん笑 ジョンにもみんなにも久々に会えてうれし [...]
  • ジョン (2/14 20:12) Ah okay (>_<) Yes, Happy Valentine's day ^^ [...]
  • Cora (2/14 08:18) It's ok lol I am alone too :P but Happy Valentine's day :D [...]
  • ジョン (2/3 13:49) Ah okay :) I'm happy to hear that ^^ [...]
  • Cora (2/3 04:54) Yes n____n I'm glad :P [...]
  • ジョン (2/3 01:18) Oh yes :) Did you understand ? ^^ [...]
  • Cora (2/2 13:52) 新しい台湾人の友達 it was me :P? haha [...]