The Japanese blog of John-Michaël TO
2014年8月5日の日記
今日は学校に行って、
普通の先生がバカンス中だから、
今日から1週間?2週間?新しい先生なんだ~^^
今まで学校で何回も一緒に話したけど、
先生だったなんて知らなかったけど、
学校のスタッフの人とかと思ってたんだ~w
マラ先生って呼んでる!^^
今日は授業中で、
スムージーを飲んだw
先生がイチゴを持ってきて、
機械も持ってきて、
授業中で英語を練習しながら、作ってたんだ~w
結構面白かった!^^
今日の授業が終わってから、
すぐにパソコンの店に行って、
親戚の友達は初パソコン買いたくて、
選んであげた!><
で、マイクロソフトってなに?って聞かれた!www
OSを作った会社なんだけど。。それで説明できない。。
中国語の方言の技術的な言葉わかんない><
そのあとはウィンドウズってなに?って聞かれたw
そして、ちょっと買い物してから、
家に行って、
最初の設定をして、
めっちゃ大変だった!><
そう!
最初は言語を選べて、
親戚の友達は中国語にして欲しいって言われたから、
中国語にしたけど、
そのあとの設定は俺が読めなくて、
親戚の友達が読んでも全然わかんなくて。。
そして、ウィンドウズ8では。。二つの場合があるんだけど、
中国語読めないから、
ローカルアカウントかEメールが繋がってるアカウントかを選ぶけど、
ローカルアカウントはどうやって設定できるのか読めなくて選べれなかったから、
結局Eメールが必要で。。
Eメールアドレスってなに?って聞かれた><
Eメールの説明を中国語の方言で頑張って説明したけど。。
私の住所を入れていいの?って><
全然わかってなくて超やばかった!www
まあ、あとはなんとかできたけど。。
そのあとはパスワードのとこになって。。
パスワードってなに?って聞かれた><
あー、説明するのめっちゃ大変だった!w
あとはもっとやばかった!><
DVDの使い方とか。。
どうやって映画観れるの?ってw
あ~~パソコンのこと全く知らない人にいろいろ説明すると
マジで大変!><
もう引退してる人だから、
パソコンを勉強する時間があるもんね~
親戚の友達がなんとかできるといいんだけど。。w
2014年7月28日の日記
今日は学校に着いたら、
上のレベルのクラスに変わる?って提案されて、
上のクラスに参加してみた!^^
新しいクラスに行って、
今回のクラスは女の子めっちゃ多いw
こんなクラスの方が好き!!!www
レベルも合ってそうだし。。完璧じゃない?w
それに、宿題とプレゼンテーションなし!><
めっちゃいいクラスじゃん!^^
新しい先生はローリって呼んでる~
休憩の時間はシモヌ先生と話して、
浩史と話して、ちょっとフランス語教えたw
昼の授業は一緒だから一緒に行った!^^
授業終わったら、同じクラスの子、
ステラ、フローラ、みはる「日本人」とクーラール「イタリア人」とお菓子を
売ってる店を見に行ってから、
韓国を売ってたスナック屋があって、
ステラとフローラがいろいろ買って、
食べさせてくれた!☆
本当優しいなあ~><
わざと辛くないものを選んでくれた☆
二人本当優しい~~!!!><
そして、家に帰った!^^
今日の授業中であのパソコンの店から
メールが来て、
俺の欲しかったモデルはもうなくて、
別のモデルを紹介してくれたけど、
それも俺はあのモデルが欲しくて、
結局別の店を見に行った!><
でも、俺の欲しいパソコンは人気過ぎて、
もうほとんどどこでも売り切れみたいだ。。w><
で、Canada Computersって店を見にって、
ここはもうないけど、ダウンタウンの店だったら、
まだ2台あるって言われて、
何時に閉まるのかを調べて、
19時半に閉まるみたいだったから、
親戚と一緒に早く行って、
やっと!!!やっと見つけた!!☆
すぐに買えて幸せだなあ~と思った!ww><
そう!俺はこういうもので幸せになれるんだ~ww
それに、何日もずっと探してて、
もう完全に売り切れだと思ってたし。。
やっと見つけて、買えて良かった!☆
そして、俺の親戚っていうか。。俺の大叔母って言った方が正しいかな?^^
パソコンを買ってくれた!!
超優しい~~><本当にありがとう~~☆
そのあとは、
直接近くのレストランで食べた!
で、家に着いたらやっと新しいパソコンを触れた!w
まあ、ただEnterのキーとか右のShiftとかは
フランス語のキーボードのより小さいから、
それだけがまだ慣れてないんだ~ww><
2014年7月26日の日記
今日の昼はカンが車でパソコンの店に
連れて行ったけど、
俺の買いたかったパソコンはもう。。
売り切れだった!!><
なんで?不幸だなあ~ww
結局、今日は新しいパソコン買えなくて、
月曜日まで待たなきゃいけないって言われて、
それに、月曜日は本当に買えるのかまだわかんないし。。
あとは、カンとカンの妻は髪を切りに行って、
途中で、ショッピングモールに行って、
美味しいオレンジジュースだと思ったら、
薬みたいの味の飲み物だった!w><
まあ、なにも読まなずに買ったもんね~w
で、いろんなチョコバーを買って、
食べてみようと思った!w
で、お寺に行って、
カンは仏がいっぱいいるって説明してくれて、
こんなにいるなんて知らんかった!><びっくり!w
今まで一人しかいないと思った><
そして、家に戻ってから、
夕方はケンとフローラがダウンタウンまで連れてくれて、
トウモロコシを買ってくれた!^^
暑かったけどおいしかった!☆
で、ビートボックスやってた人がいた!^^
で、ちょっと散歩して、
「Old City Hall」ってところの近くに行った!
こんなきれいなところでホットドッグを食べた!www
散歩続いて、
初めて古い場所を見た!w
トロントって新しい町なんだからね~><
CNタワーまで歩いた!
高いなあ~^^
てか、なぜかわかんないけど、
スパイダーマンがいた!www
で、古い電車があったところを見に行った!^^
そのあとは、
パリの「Velib」みたいな自転車があった!
自転車運転しながら写真とビデオを撮ってたwww
で、ナイトマーケット。。夜市かな?。。に行った!^^
焼き肉食べた!☆
コンサートもやってた!^^
てか、バスケもやってた!www
なんで?><
これは中国の北で有名らしいけど。。
俺にとっては辛すぎた!!www
そして、スムージー屋!^^
相変わらず、イチゴのにした!w
まあ、今日はパソコン以外いい一日だった!☆
ケンとフローラにめっちゃ感謝してる!^^
やっぱり、歳近い人と出かけた方が楽しいなあ~w
親戚たちと一緒にレストランに行ったときは、
まあ、普通に美味しかったけど、
みんなはわかんない中国語で喋ってたから、
それがつまんなかったんだ~><
でも、ケンとフローラだけと一緒にいると、
英語で喋ってるから、その方がいい!☆
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ