The Japanese blog of John-Michaël TO
日記の中 | 00時45分04秒
28日 1月 2013今朝は早く起きて、
早甫子は今日日本に帰るから、
空港まで見送りたかったと思ったけど、
今日は由佳(ゆっちょ)に頼まれたことがあって、
いろいろ訳さなきゃことがあったから、
早甫子に空港まで見送れないから、
早く起きて、早甫子に電話してから、
二度寝しちゃった!ww
早甫子、気を付けて帰ってね~
また会おう~~☆( ´ ▽ ` )ノ
起きたら、準備して、
ゆっちょに会いに行った!^^
電車の所為でちょっと遅れちゃったけどね~><
オペラのマックで待ち合わせしたんだ~
で、新しいサンドイッチを食べてみた!^^
途中で、ゆっちょといろいろ話して、
笑って本当楽しかった!ww
ゆっちょの受けたい大学についていろいろ話した!^^
自分が怠け者とかの話もした!w
で、翻訳始めた!><
結構多かったね~w
そして、またゆっちょの文章を訳した!
途中でちょっと眠かったときもあったw
またいろいろ話したりして、笑った^^
翻訳したことはゆっちょの携帯にあって、
充電がどんどんなくなったから、
やばかった!w
メールで送ってって考えがあったけど、
WIFIの調子が悪くて、
結局送れなかったw
あー、そうだ!
隣にクイックがあって、充電できる!w
オペラのマックで充電できないからね~><
で、隣のクイックに行った!ww
なんか隣のクイックに入るなんて超おもしろくて、
笑ったんだ~www
で、クイックでゆっちょが携帯を充電できて、
訳したいことはメールで送ってもらった!^^
そして、ちょっと続けた!
クイックに出たら、もう20時半だった!w
12時半からずっと一緒にいて、
それに、マックにずっといてから、
そしてクイックにね~ww
超おもしろかった!><
訳したことはゆっちょの受験大学のためだったけど、
まだ全部終わってないから、
メールで続くことにした!^^
で、帰りでツイッターやってて、
由佳からツイートが来て、
今パリにいるの?って
もう帰り中だったけどね~><
家に着いたら、
スカイプで電話してきた!
由佳はパリにいるって><
先に言えよ~w
で、もうすぐ日本に帰国するから、
帰国する前に最後に会う予定を決めた!><
そんなに会えないけど、
研修終わってから、会いに行くんだ~^^
そして、FBでりなからメッセージが来て、
フランスに何日から何日まで滞在するの決めたから、
会えるといいよね~( ´ ▽ ` )ノ
楽しみだなあ~☆
てか、りなは由佳と同じ大学の子なんだけどね~w
ツイッターでにっかとツイートして、
ガウスについて話したからね~w
にっかはなんかを通訳してるみたいんだけど、
難しそう!><頑張ってね~( ´ ▽ ` )ノ
そして、昨日の観たドラマを観続けた!w
で、ラインで通るからメッセージが来て、
ちょっと手伝った!☆
久しぶりに会ってないけど、
徹は頑張ってるね~^^
あー、今日はゆっちょとマックで一日を過ごして、
すごい楽しかった!ww
FBのメールで続けたけどね~^^
まあ、今日はありがとうね~楽しかった!( ´ ▽ ` )ノ
てか、今日は初めてこんなにマックで過ごした!w
12時半から夜までいたんだぞ!!ww
また会おうね~^^
日記の中 | 02時55分24秒
19日 1月 2013今日は起きるの遅かった!><
なんか起きれなかったって感じw
今日は予定がなくて、
なにもしてなかった。。
まあ、どっかに行きたかったけど、
誰が開いてるのかな。。?
実は、俺は寂しがりやなんだ~><
家で一人でいるなんて寂しいなあ~
結局、TEDxParisのビデオをいっぱい観ちゃった!^^
TEDって知ってるのかな?
すごい有名なんだけど、日本人も知ってるのかな?
日本語のページはないけど、日本語で訳されたビデオもある!
全部のビデオは訳されてないけどね~><
すごいおもしろいビデオなんだ~
いろんなことについて話してる!^^
俺は特に科学についてのビデオを観た!
まあ、それ以外に特になにもしてなかった!w
夕方に雪がどんどん降ってきて、
結局、どこも行かない方がいいと思った><
FBでミルトンは今晩レストランとか行きたいって話をしてたけど、
俺。。雪の所為で行けないんだ~
雪はまだそんなに降ってなかったけど、
バスと電車が止まるの怖くて、
家にいた方がいいと思った><
すごい出かけたかったけどね~
で、ツイッターでにっかとツイートして、
まりなとツイートして、
雪やばいなあ~と言った><
てか、確認したら、
地元のバスが完全に止まってたみたい。。
やっぱ、出ない方が良かったね~w
それに、雪がどんどん降ってきて、
積もってきたし。。
エリーとツイートして、
積もってるなんて嬉しそうだったけど、
俺にとっては積もることが大変なことなんだ~w
ベンジャミンとスカイプチャットして、
大学の成績について話して、
俺の成績を見ると意外と結構いい成績だなあ~( ´ ▽ ` )ノ
そして、3月のバカンスがないと気付いたんだ~><
なんでないの?><
みんなはあるのに。。
めんどうくさいなあ~
次のバカンスっていつなんだろう?><
てか、英語のTOEICのレベルが上がったみたい。。
800点が必修になったらしい><
前は750点だったのに、今は800点を取れないと卒業できない!
俺のレベルはまだ足りないなあ~(_ _)
なんかTOEIC怖い><
でも、来年は留学して、
英語を上達できるから、大丈夫かな?
まあ、800点を取れるようにまだ3年間があるから、
いろいろ勉強できるし。。
てか、雪やばい!!
すごい積もったんだ~
明日、バスが動くのかな。。?(´・_・`)
今日は起きてから、
準備して、
Sartrouville駅まで行った!
まあ、地元の駅ね~
早甫子と駅で待ち合わせしたからね~^^
そして、久しぶりに早甫子に会った!☆
今回は地元で会いたいって言われたから、
今日はずっと地元にいた!
まあ、なにもないけどね~ww
ただ、適当に歩いただけなんだけど、
最初は俺の中学校に向かって、
早甫子に俺の通った中学校を見せてから、
俺の住んでるところに向かって、
早甫子に俺の住んでるところを見せたけど、
家までは入ってない、
近かったから、途中で見せた^^
そして、Carrefourに向かって、
その近くにクイックがあるから、
そこで食べようって話をしたんだ~
結構歩いたんだね~^^
いっぱい話したんだし!☆
俺はクイックで食べるのが久しぶりだった!
早甫子はクイックで食べるのが初めてだった!^^
途中で、アユーブから電話が来たけど、
ちょっとしか話してなかった^^
そして、早甫子は他の友達と用事があって、
バスステイまで送った!^^
今日はありがとうね~☆
楽しかった!( ´ ▽ ` )ノ
久しぶりに地元で遊んだし!
だって、いつもパリで遊んじゃうからね~><
てか、地元に連れてくる日本人の友達だと初めてだ!
早甫子は一番目だね~( ´ ▽ ` )ノ
早甫子を送ってから、
まだCarrefourの近くにいたから、
ちょっと買いたい物があって、
買いに行ったんだ~><
そういえば、今はバーゲンでみんなは買い物してるんだね~
じゃあ、俺も買い物した!www
俺の場合だと服じゃないけどね~><
大学がまた始まるときに必要な物があって、
普段は全然買い物しに行かないから、
せっかく近くにいたから、買ったんだ~^^
帰ったら、別になにもしなくて、
ドラマをずっと観ちゃった><
「Bull Fighting」っていう台湾のドラマを全部観ちゃって、
すごい良かった!☆( ´ ▽ ` )ノ感動!!
そして、新しいドラマを観始めた!w
「Hi My Sweetheart」っていう台湾のドラマ!
やっぱり、バカンスだと、なにもしなくて、
ドラマを観ちゃうんだなあ~><
まあ、今の気分はドラマばっかりなんだ~w
それに、奈々といっぱいツイートして、
恋バナをしたっていうか。。
まあ、そんなことぐらいについて話した!☆
ちょっとミルトンに電話して、
あとは、にっかとちょっとツイートした!^^
英語の発音についての話だった!
日記の中 | 05時07分07秒
14日 7月 2011今朝、早く起きれた!^^
まいとツイッターした!w
いい一日をって言ってくれた!
早く起きれたと思ったのに、
急に二度寝しちゃった!><
起きたら、しまった!!せっかく早く起きれたのに!!w
で、まいとまたツイッターして、
いい半日をって言われた!ww
まい!!><ひどいな~ww
ななえとツイートした!^^
そして、もうすぐ友達の誕生日だから、
プレゼントはなにを買おうかな・・って思って、
で、フランス語の本がいいなのかな・・って思ってから、
みわこに電話してみた!^^
みわこの使ってる本ってなんて言うんだっけ?w
その本は先生がいないと難しいかもって
へー、そうなんだ~><
なにがいいんだろうな~・・
この子はなにが欲しいかな・・><
あー、今日はAAA学校に行こうかな・・
結局、プレゼントを探すために、
La Défenseに行った!
妹はすることがなにもなくて、一緒に行った!
で、何時間かかって、いいプレゼントを探してたけど、
本当いいなのかな・・って思って、
何回みわこに電話して、相談した!www
でも、みわこもよくわかんなかった!><
ねぇ~、女の子ってなにが好きなの?
みわこも女性なのに、みわこも知らないんだ~><
自分の欲しいものも知らなかったんだってwww
結構いいプレゼントを見つかったら、
何色がいいか困ってて、
またみわこに電話して、相談した!ww
何回電話しちゃってごめんね~><
見つかったら、もう一人の友達のプレゼントを探した!ww
でも、なにがいいかわかんなくて、
ただ一人の友達のを見つけた!
まあ、もう一人のは来週探そうかな・・^^
そして、妹とクイックで食べた!^^
そのとき、エリーのことを思い出した!><
今まで、いつもクイックに行ったときは
いつもエリーと一緒にいてたから、
エリーのこと思い出してきた~
あー、エリーに会いたいな~><
なんか、エリーがいなくて寂しい!w
てか、また一人でサンドイチを2つ食べた!
妹の選んだ食べ物はあのときのエリーのと一緒だったし!w
帰ったら、
家のとなりの人が手伝いが欲しくて、
手伝って上げれたから、手伝ってあげた!^^
パソコンの関係だった!
で、今度は別の問題を直ってあげることになった!
冗談でジョンのサービスはいくら?って聞かれた!www
エンジニアの仕事って高いからね~><
本当のエンジニアだったら、
1時間のサービスはたぶん30ユーロから90ユーロまでなのかな・・
ウイルスの問題とか、新しいインストールとか、いろんなサービスね~
だから、ジョンがいてよかったんだって^^
みよさんにメール返事した!
なんか映画見たかった!
吸血少女対少女フランケンの映画を見た!^^
最初は怖い映画はずだったのに、
見たら、全然怖くないじゃん!って思ったwww
いっぱい笑ったし!ww
なんだ~全然怖くないそれ!^^
まあ、でも結構いい映画だった!
にっかとツイッターして、
にっかはいつの間に日本に帰ったんだっけな~><
それに、今は名古屋にいるんだって^^
いいないいな~~
ミッシェルからメールが来た!
なんかアメブロのやり方が知らなくて、
教えてもらいたいんだって
ミッシェルは日本語めっちゃ上手いから、大丈夫だ!
私の説明がなくても、大丈夫!
まあ、少しやり方を見せてあげることになったけどね~w
明日はピクニックがあるらしいけど、行くかまだわかんない!><
で、またまいとツイッターした!^^
ハリーポッター見たいな~~
誰か一緒に見に行かない?(`・ω・´)
まい、フランスに来い!
一緒にハリーポッターを見に行こうよ!ww
早く見たいな~~~
今日、起きたらびっくりした!(>_< )
もう1時過ぎだった!w
あー、寝過ぎた!!!
ゆかといっぱいツイートした!^^
ジャパンエキスポに行こうか悩んでた!w
ゆかは行きたいって
来年は絶対行くんだって
来年は一緒に行こうよ!^^
今ゆかは幸せでよかった!!
ゆかとジャパンエキスポに行くのを楽しみしてる~
途中で、あやねとツイートした!
あやねも行きたいんだって^^
来て来て!一緒に行こう!w
今から来ても間に合わないけどね~(>_< )
まあ、いつかフランスに来たら一緒に行こうね!^^
さおりにメールした!
そして、決めた!
よしゃ~!ジャパンエキスポに行こうぜ!w
予定がなかったし、なにもなかったしww
行きながら、ちょっとあやねとツイートして、
ゆかとツイートして、
ゆかは来年の夏休みを考えてる!w
めっちゃ~考えてるね!^^
てか、来年の夏休みは日本に行けるかまだわかんない(>_< )
行けるといいな~
でも、来年の夏休み、ゆかはフランスにいるから、
それもわかんない!(>_< )
それに、ゆかの大学次第だ!パリの大学に来れるといいな~
ジャパンエキスポに着いたら、
なんか無料で入っちゃった!!www
入口を探しながら、急に気付かなくて、
もう中にいてた!ww
まあ、それがよかったな~w
だって、入るのが高いもん!12ユーロだぞ!
それに、もう16時だったから!
遅かったから無料なのかな・・?さ~謎だな~w
まあ、3時間しかなかった!(>_< )
で、最初はエリーズに会うつもりだったけど、
エリーズに電話してみたら、できなかった!
エリーズの弟に電話して、
エリーズの携帯番号はもうやめたそうだった!(>_< )
ジャパンエキスポの中にエリーズを探してみたら、
見つかったら、エリーズは彼氏と一緒にいてた!
エリーズにあいさつしたら、なんか邪魔になる気がしてたから、
結局あいさつしなかった!(>_< )
で、エリーズの前に3回ぐらい向かっていってみたけど、
エリーズは全然気付かなかった!w
結局、いろいろなスタンドを見ながら、
AAA学校のスタンドを探してた!
あー、食べたくなるよね~^^
この人は超可愛くて、
写真を撮ってもいいですか?って言って、
写真撮った!^^
プリきの前に人がたくさんいた!(>_< )
でも、すごい高そうだった!
なんか、1枚で10ユーロぐらいだったっけ?
マンガを買えるスタンドで、
読めることも!人がいっぱい!!
AAAのスタンドを見つかったら、
ジアレイーと話した!^^
で、いたAAA学校の先生と話した!
スタンドをちょっと手伝った!
パンフレットを配信した!
それから、フィリップにメールして、
フィリップに会った!^^
AAA学校のスタンドの前に写真取ってくれた!
フィリップがコスプレやってた!↓
最初フィリップなんて知らなかった!w
ナルトのイタチのコスプレやってるんだって
ギヨームも来た!^^
で、3人でいっぱい話した!
急に、みわこが出てきた!ww
久しぶりだな~^^
今考えて、なんかみわこは小さくなった気がする!(>_< )
ここになにしてんの?って聞かれた!w
AAA学校のスタンドを手伝うよ~
まあ、みわこがジャパンエキスポに来るなんて思わなかったな~w
でも、みわこはすぐ行っちゃった!ww
それから、みどりがジャパンエキスポにいりそうだって聞いた!
ギヨームはそう言ってたから、みどりに電話してから、
シリルと一緒に来たらしい!
シリル、みどりとギヨームの写真撮った!^^
そして、もうすぐ閉まってるけど、
なんかアイスみたいなやつを探してた!
途中で、この可愛い子を見たら写真撮りたかった!↓
右にいるね!^^あんまり見えないかな・・?(>_< )
なんかワンピースのマンガのキャラクターがでかくて可愛かった!
チョッパーって呼んでるらしい!
きれいな人だったから、
一緒に写真撮りたかった!
本当はギヨームはこの人が欲しいって言って、
写真が欲しいってことだと思ってたから、
写真撮ってもいいですか?って聞いたら、私と一緒に撮っちゃった!w
まあ、この写真はいいけどね~きれいな人だな~♡
急にフラヌーを見たら、呼んだ!
ちょっと話したけど、もう帰るんだって^^
もう閉まっちゃうね~
帰る前に、ミッシェルに会った!
ウサギのなみ平って呼んでる歌手のマネジャーの仕事やってたって
なんか大ファンもいて、ちょっと紹介してくれたけど、
全然話さなかった!
なんか、「ウサギのなみ平」を待ってたそうだ!w
結局、出口まで一緒に行った!
最初はミッシェルと一緒に駅まで行こうと思ってたけど、
「ウサギのなみ平」とこの大ファンもいたから、
なんか失礼だったから、
結局、フィリップとギヨームと一緒に帰った!^^
でも、「ウサギのなみ平」って歌手は全然有名じゃないね!(>_< ) 日本で誰か知ってるの?w 私も全然知らないけど、何回ミッシェルに聞いたから、知ってるんだけど、 全然興味ないわ~w 歌手に興味ないのかな・・私!(>_< ) 他の歌手だったら、どうなんだろうね~ww 帰り道、可愛い子がいて、 お母さんが日本語で喋ってたから、 日本人だった!^^可愛いね~ ちょっとツイッターして、 にっかとツイートした!^^ エリーに電話した! 明日のことだった!何時に着けばいいんだろう・・ だって、明日エリーが日本に帰るんだ~(>_< ) 去年と同じように、空港までエリーを送ってあげるんだ~ 帰ったら、エリーとチャットスカイプした! 明日エリーの家に8時15分に着かなきゃね!(>_< ) 早いな~www で、facebookに今日の写真載せた!^^ ミランとあやねがコメントしてきた! 親友とMSNチャットした! エリーズとMSNチャットして、 今日の話だった!www で、いっぱい笑った! あ~、エリーズに会えなくて残念だね!www エリーズをちょっと苛めちゃったw ジョンに会いたかったのにって あー、残念だね!w でも、私はエリーズを見えたよ~w エリーズは私を見えなかったけどwww まあ、結構話した!^^ あー、ゆかがフランスに来るときを楽しみにしてるな~ 明日から、エリーはもういなくなっちゃう!(;;) エリーは9月25日だけにフランスに戻るんだ~ 長すぎ!!それに、そのときはもう学校始まっちゃう!(>_< ) 全然遊べないな~(;;) まあ、明日空港までエリーを送るんだ! 早く寝なきゃ~(>_<) みよさんにメール返事したあとで寝よう!^^
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ