phranouda’ のタグ投稿

フランス語の発音(>_<)

日記の中 | 00時52分10秒

17日 4月 2011

今日は日本語の授業があった!
なぜか最近の日本語の授業はつまんなくなる気がした!(>_< ) ななえとツイッター!^^ 試合頑張って勝ってね! 負けたけど、よく頑張ったね!^^ 明日は勝ってね!最後だから、勝って欲しい!☆ ななえ、頑張れ~!!☆ あおいとツイッターした! 久しぶりあおいとツイートしなかったね~ 豚カツ大好き!^^ 日本に行ったら、一緒に食べに行こうね! AAA学校で日本語の授業! 今日は人が少ないね~ 「~て+おきます」の形を勉強した!^^ 前は何回見たことあるけど、なんとなくわかっただけだったの!笑 そして、日本語の授業だったのに、 なんでスペイン語!!www いる学生はスペイン人だから、ちょっとスペイン語もあった!(_ _) そして、みんなとレストランに食べに行った!^^ フラヌーダもカツ丼食べたかったのに、 このレストランにカツ丼作らなかったから、 照り焼き丼(これだっけ?)食べた! 私もフラヌーダと一緒だった!笑 餃子も食べたけど、なんか変な餃子だった!(>_< )↓ 餃子

照り焼き丼
まあ、結構おいしかった!^^

食べながら、レチシアは私の写真撮りたかった!
なんか、私は食べるときに頬はハムスターみたいだから、
可愛いって言って、写真撮りたかった!(>_< ) 嫌だ~www 撮らないで!恥ずかしい~~(////) まあ、頬を隠してたから、レチシアは撮れなかった^^へへ AAA学校に戻って、 そして、なにもなかった!笑 その後は、アレックスは友達を紹介してくれた! 日本人の友達だって! その友達に会ったら、あー!!知ってるって思った!笑 まあ、一緒に話したことなかったけど、いつも見た!^^ ゆみか(名前はこれだっけ?><)を紹介してもらった! 最初の話が少なかったけど、ゆっくりで話した!^^ リチャードも来た!^^ ゆみかは9月前にフランスに来た! そんな短時間でフランス語は結構上手だと思う!すごい!^^ 私の日本語はまだ下手だ!(>_< ) 敬語も下手なんだし(>_< ) でも、1年5ヶ月でこんなに喋れるのすごいって言ってくれた!^^ ありがとう~ 敬語は日本で必要なんだね~頑張んなきゃ!! まあ、敬語は知ってるんけど、辞書形と同じじゃない!笑 喋るときに、敬語を使ったら、口からすぐ出れない!(>_< ) 辞書形を使ったら、普通に口からすぐ出れる!笑 そして、ゆみかとフランス語の発音を教える方法を見つかって、 リチャードとアレックスと一緒にいい方法を見つかって、 それでも、発音するのは難しいね~ 日本人にただの「bonjour」の発音は難しそう!(>_< ) ゆみか、頑張ってね!^^ リチャードとアレックスが学校の下に行ってたから、 ゆみかと一緒にいて、また発音の練習!^^ 「joujou」とか、「jeune」とか、 「douze euros」と「deux euros」とか 「bonne journée」とか 「je joue」とか 「j'ai」と「je」とか まあ、いろいろね!^^ そんな発音はフランス人に普通だけど、 日本人には難しい!(>_< ) 日本人はいつも「dje」を発音するから、それは違いになる! でも、「je」だ!笑 違いはわかる?^^ まあ、でも楽しかった~ また会おうね!^^ それから、 みんなは帰ったそうだった!(>_< ) リチャードとミッシェルしかいなかった! でも、学校は閉めるから帰ろうって思った! そして、しんすけが来た! 遅い!笑 まあ、オペラ駅まで一緒に帰った! しんすけは来週日本に帰る!もうか~(;;) そういえば、しんすけは名古屋に住んでるから、 来年は日本に行けたら、しんすけに会いに行く!^^ 帰ったら、考えた! 休みはあと1週間で終わりだ! やばいな~ うわ~やばい! あと1週間の休みなのに、休み終わったらやばい!! 4月20日、4月30日、5月1日は入試と面接で、 5月3日~5月6日は模擬試験で、 5月8日、5月11日、5月14日はまた入試と面接があって、 そして5月13日は日本語のBACだ!(_ _) こんなに忙しくなっちゃうなんて、信じられない!嫌だな~(>_<) この1週間の休みはたくさんたくさん勉強しなきゃいけない!!(;;) まじめにならなきゃ~ 今年の誕生日(5月7日)は本当最悪だ!(_ _) 誕生日は入試と面接の間だ!(;;) フランスの成年に達するのに! 本当に最悪だ!(;;)

チャリティーバザー

日記の中 | 01時30分00秒

4日 4月 2011

今朝は起きるの早かったけど、
結局二度寝しちゃって、寝すぎた!(>_< ) ゆかはいっぱいツイートしちゃって、 いっぱいツイート返事したけど、 ゆかは全然ツイート返事してくれなかった!(;;) なんで?なんで返事しないの? 他のフォロワーに返事してるのに、 なんで私に全然返事してないの?(T_T) 今日はゆかの返事が全然なかった! なんか無視してくる気がする(;;)なんで?! ななえのコメント見てから、 少しすっきりできた! 本当にありがとう!!(;;) それにいつもコメントしてくれて本当にありがとう! まなみのツイートもありがとう! 恋の考えやめよう!勉強を考えよう!^^ そして、なみことツイートした! 好きな人の話だった! なみこ、ありがとう!! ツイートが結構多かったね~^^ それから、AAA学校に着いて、 早く入れると思ってから、ショック!(>_< ) あれー? 人がいっっっっっっっっっぱい!!(゜Д゜) 何人ぐらいいるんだろう・・ 100人?1000人?もっと? 並ぶしかなかった!(>_< ) うちの通ってる学校なのに、並ぶなんて辛いな~笑 並びながら、ツイッターした! そして、メンニーから電話! メンニーはもうAAAの中にいてたのに、 AAAに出て、連れ立ってくれたの!! で、そのあとはフラヌーダも来た! そして、レチシアとエミリーも!笑 並ぶのは楽しくなってきた!^^ そして、並びながら、ゆみことみわこがいたけど、 もう帰るんだって! もう!!昼からいたから、全部見れたんだって! へーー、もう帰るんだ~つまんない!笑 みわこに少し電話した!並んだから、全然話せなかった!笑 帰るんだ~じゃあ、また来週ね!^^ そして、並びながらいろいろなものがあった! マカロン売ってたから、買って食べた!↓ マカロン
みんなは一部の全部の味食べれた!^^
おいしかった!
日本のためだから、2つ買った!^^

並びながら、有名なテレビの番組の人もいた!
すごいな~ 本当すごかった!^^
そして、あと5メートルぐらい↓
人がいっぱい!
並びながら写真もいっぱい撮った!↓
並びながら写真撮った!
この写真にフラヌーダとメンニーと私がいる!^^

子供達はお寄贈お願いしますって超可愛かった!
このケーキってすごかった!↓
ケーキ
入れたら、このケーキはまたあった!↓
ケーキ
200ユーロだったのに、いる人が買った!
すごい!みんなは喜んだ!みんなは囃した!すごい!おめでとう!!
中にすごい込んでいた!↓
すごい込んでいた

そして、いろいろなものが売ってた!↓
いろいろなもの!
ビデオゲームもあった!↓
ビデオゲーム
友達の誕生日に買おうかな・・^^
10ユーロ書いてあったけど、5ユーロだって!
5ユーロを返してくれたら、いいよって!^^
5ユーロ寄贈します~
そして、他の友達にも買おうかな・・
5ユーロでいいだって言ってくれた!^^
売ってた人たちはありがとうございますって言ってくれて、
少し嬉しかった^^
私、お金持ちだったら、全部買うと思うけどね~笑

そして、上にはそんなに込んでいなかった^^
日本人の証言↓
証言
日本のためのメッセージ↓
日本のためのメッセージ

まあ、いろいろものあった!^^
みんなお疲れ~
なつみもいた!^^
少し話せた!
そして、終わるときぐらいに
じゅんこ会った!!
すごい久しぶりだったね!
少し話せた^^
また連絡するね!
それから、
メンニーとレチシアとエミリーとカフェーに行った!
フラヌーダは彼氏と一緒に帰ってた!
これ食べた!↓
カフェ
おいしかったな~^^

あー、やばい!
もう18時半だった!(>_< ) ななえ、ごめんね~ スカイプしたかったけど、帰ったら 日本は3時ぐらいになる(;;) 3時に寝るんだって言ってたから、 スカイプはできなくなる(;;) ななえとスカイプしたかったな~ そして、ななえにツイートして、 4時に寝たら、大丈夫? いいよだって!やった!! でも時間は大丈夫?(;;) 昼は少し寝てたから、今は寝れないって! そっか~本当にありがとうね!! そして、帰ったら すぐスカイプに行った!^^ ななえとスカイプできて、本当よかった! 嬉しい!!^^ いろいろな話があった! 学校の話とか、そして恋の話! 実はね・・ 今自分の気持ちはよくわかんない!(>_< ) 今ね、ななえのことが好きになっちゃうかも(>_< ) 他の子が好きと思ってるけど、 どんどんななえのことが好きになっちゃうよ~笑 なんかななえに告白したって感じ!笑 彼女として好きか? 今はきっと友達として好き! まあ、ななえは私にとって友達として好き!^^ あとはわかんない!笑 好きな子はどうなんだろう・・ 本当恋かよくわかんない!友達として好きだけかな・・? まあ、とりあえず、今は勉強を考えよう!^^ でも、ななえのことが好きになっちゃうかもしれないよ~笑 まあ、会うときにきっとわかると思う! スカイプ電話の別れはちょっと辛かったね~(>_< ) じゃあ、おやすみ~♥←笑 さおりにfacebookコメント!^^ ももこにもコメント!そして、 ももことスカイプチャットした! まだ寝てないの? カナダにいるんだって!笑 留学できるなんていいな~~ 少し話せた!^^ 日本のどこに行きたい? 名古屋! 名古屋は絶対に行きたくないって!www なんで?笑 つまんないって! へー、名古屋はつまんない?!!www そうなんだ~笑 それでも私は名古屋に行きたい!(`・ω・´) Facebookに今日の写真載せた!^^ みよさんにメール返事しなきゃ~ 今日は早く寝ようと思ってたけど、 今日はこんなに書いたなんて思わなかった!笑 また長過ぎる!(>_<) 今日はゆかの返事以外本当楽しかった!^^ みんなありがとう!^^

落ち込む・・(泣)

日記の中 | 02時03分54秒

3日 4月 2011

今日は・・
寝すぎた!><
やばいな~笑
でも結局そんなに遅れなかった!^^

AAA学校に行った!
今日はなりこ先生の最後の授業だって!
今度はさおり先生しかいないって、
なりこ先生は子供のクラスの先生になるんだって!
今までお世話になりました!(;;)
いい先生だったな~
そして、なりこ先生の誕生日は私のと一緒だったから、
授業に会うときが来たら、先生に誕生日おめでとうって言いたかったな~
今年は5月7日は土曜日だから、そんなことできたのにね~><
残念!笑
まあ、先生に会うときにあいさつもできるから、大丈夫^^
誕生日の日が来たら、先生にちゃんと誕生日おめでとうって言うね~

そして、みんなはカラオケに行くんだって!
へーー!(;;)
今日私は日本語の模擬試験があるから、行けないそうだ!(;;)
先生に時間を聞いてたけど、行けなくなるそう!
ゆみこに電話した!
ゆみこも行けないそうだったけど、
みんなは食べているから、結局時間がかかって、
そんなに早く行ってなかったから、ゆみこはカラオケに行ってた!
しんすけも行くんだって!あー、行きたかったな~

で、私はその前のとき、今日は模擬試験しかないって思ってたけど、
結局、日本語の試験の授業があった!(>_< ) 1時間で遅れちゃった! でも先生はちゃんと言ってなかったから、混乱してたの! すいません(>_< ) そして、フラヌーダとレチシアとジューリと教室で待ってた! 模擬試験だ!Bac Blancって言う! 日本語は3番目の勉強する言語だから、オーラルの試験だ! すごい緊張してた! みんなは日本語だから、大丈夫って言ってくるんだけど、 試験のときはすごい緊張してるの! 緊張してる人だからしょうがないもん(>_< ) で、私の番が来て、 先生が2人いた!さおり先生とまいこ先生だ! AAAの先生はよく知ってるから、知らない先生の緊張とかがない!笑 でも、テキストの準備がない! なんで?なぜ私だけなの? みんなは準備の時間があったのに、私だけがなかった! そして、このテキストは全然勉強できなかった! 先週は授業に行けなかったもん~ テキストを読んで、緊張すぎて、カタカナと数字を読むことはだめだった!(>_< ) テキストを纏めるときに、準備の時間がなかったから、 そんなに説明することができないじゃん! テキストを説明しても、いっぱい読んだ!笑 それに、質問の分は「どうして日本語を勉強しますか?」の質問が出た! 緊張してたから、なにを答えるのかわかんなくて、 きれいだと思いますからって答えて、 「どうしてきれいですか?」 あー~~~どうしよう!笑 きれいじゃなくて、可愛いと思います!(>_< ) 「どうして可愛いですか?」 あー、やばい!落ち込んでいるんじゃん!w なんとなく日本語は可愛いと思います! だめだなそれ~笑 そして、そのあとは 先生は「なんとなく」は絶対使わないでくださいって言ってくれた! あー、そんなことは言えないんだ~(>_< ) 結果は13/20だった!(泣) 全然だめだな~ やっぱり、思い通り失敗!>< 日本語が下手だ!(泣) 敬語も下手だ!(>_< ) テキストは全然勉強できなかったし! あー、もう死にそうだ!(泣) 準備の時間もなかったし! 日本語だったら、18/20以上貰いたかったな~ そんなにだめなんて、日本語やめようかな・・? 13/20なんて考えられない!(;;) そして、さおりとfacebookにいっぱいコメントした! 本当にありがとう!(;;) ゆかとツイッターして、 ななえとツイッターもした!^^ そして、 急に、泣きたくなった!(;;) なんでこんなじゃん! ななえはきっと恋愛の話だって! あたり!(>_< ) あー、もうどうしたらいいの? 今すぐ告白したいけど、 やっぱりそのときまでを待つしかなかいって思った! でも、このままじゃ、彼女がいなくなりそう!(泣) 自分の気持ちはどうなんだろう・・ 気持ちもわかんなくなる! そのときまでを待とうって思ってたけど、諦めようかな・・ こんなったら、もっと辛くなる! 心がなかったら、気持ちもなかったらいいな~~ 冷たい人になりたい! いっぱいツイートしちゃった~(>_< ) みんなごめんね~ いいや、みんなありがとう!! タローとツイートしたけど、 こんなったら、ばれちゃうよ~ 今はもうばれちゃったかな・・? 昔もばれちゃったかな・・?(>_< ) まあ、それはいいことかな・・ うみのツイートは全然関係なかった!笑 うみのウサギが死んだって!(>_< ) かわいそう!(T_T) ウサギの人生は短いから仕方ないね~ 元気だしてね!^^ あやこ、心配してくれてありがとう!!(;;) あやこに電話してみたけど、でなかった~ 大丈夫!気にしないでね^^本当にありがとう! 今日はみわこに電話してみたけど、 携帯は電源してなかったそうだ!笑 でもスカイプで少しチャットした! 今日みわこは遅く寝るね~ 今は無視してくるの?(;;) どうしたらいいのかわかんない! 今日みよさんのメールも来なかったし! 今日は不幸せの日だったな~(泣) 夜はそんな不幸せの気持ちを忘れるために、 いっぱい勉強した! いつもそうするだっけ? いい方法かわかんないけど、 あるときに勉強することはすごい好き! 数学と物理・化学と英語と論理の入試を 復習してみた! エンジニアの入試はこんなに難しいなんて思わなかった!(>_<) エンジニアの学校に入れるのかな・・(´・_・`) 悩み・・


ブログについて

ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ

  • ジョン (11/12 14:40) Firstly, thank you for your comment, it was a long time that I didn't receive comments on my blog. Secondly, I don't know if you understand Japanese o [...]
  • Caroline (11/12 14:27) I can say that you made a wrong choice to come to Malaysia, but even Malaysian students also complaint about the lecturers didn't teach in class, in o [...]
  • ジョン (7/9 01:37) 恵利奈~コメントありがとう!☆ 楽しかったね~でも、恵利奈のスタンドを早めに発見した方が良かったんだ [...]
  • Erina(OYAMA) (7/8 09:14) 昨日は楽しかったね!休憩時間勝手に友愛のとこ行っててごめん笑 ジョンにもみんなにも久々に会えてうれし [...]
  • ジョン (2/14 20:12) Ah okay (>_<) Yes, Happy Valentine's day ^^ [...]
  • Cora (2/14 08:18) It's ok lol I am alone too :P but Happy Valentine's day :D [...]
  • ジョン (2/3 13:49) Ah okay :) I'm happy to hear that ^^ [...]
  • Cora (2/3 04:54) Yes n____n I'm glad :P [...]
  • ジョン (2/3 01:18) Oh yes :) Did you understand ? ^^ [...]
  • Cora (2/2 13:52) 新しい台湾人の友達 it was me :P? haha [...]