The Japanese blog of John-Michaël TO
日記の中 | 00時52分10秒
17日 4月 2011今日は日本語の授業があった!
なぜか最近の日本語の授業はつまんなくなる気がした!(>_< )
ななえとツイッター!^^
試合頑張って勝ってね!
負けたけど、よく頑張ったね!^^
明日は勝ってね!最後だから、勝って欲しい!☆
ななえ、頑張れ~!!☆
あおいとツイッターした!
久しぶりあおいとツイートしなかったね~
豚カツ大好き!^^
日本に行ったら、一緒に食べに行こうね!
AAA学校で日本語の授業!
今日は人が少ないね~
「~て+おきます」の形を勉強した!^^
前は何回見たことあるけど、なんとなくわかっただけだったの!笑
そして、日本語の授業だったのに、
なんでスペイン語!!www
いる学生はスペイン人だから、ちょっとスペイン語もあった!(_ _)
そして、みんなとレストランに食べに行った!^^
フラヌーダもカツ丼食べたかったのに、
このレストランにカツ丼作らなかったから、
照り焼き丼(これだっけ?)食べた!
私もフラヌーダと一緒だった!笑
餃子も食べたけど、なんか変な餃子だった!(>_< )↓
食べながら、レチシアは私の写真撮りたかった!
なんか、私は食べるときに頬はハムスターみたいだから、
可愛いって言って、写真撮りたかった!(>_< )
嫌だ~www 撮らないで!恥ずかしい~~(////)
まあ、頬を隠してたから、レチシアは撮れなかった^^へへ
AAA学校に戻って、
そして、なにもなかった!笑
その後は、アレックスは友達を紹介してくれた!
日本人の友達だって!
その友達に会ったら、あー!!知ってるって思った!笑
まあ、一緒に話したことなかったけど、いつも見た!^^
ゆみか(名前はこれだっけ?><)を紹介してもらった!
最初の話が少なかったけど、ゆっくりで話した!^^
リチャードも来た!^^
ゆみかは9月前にフランスに来た!
そんな短時間でフランス語は結構上手だと思う!すごい!^^
私の日本語はまだ下手だ!(>_< )
敬語も下手なんだし(>_< )
でも、1年5ヶ月でこんなに喋れるのすごいって言ってくれた!^^
ありがとう~
敬語は日本で必要なんだね~頑張んなきゃ!!
まあ、敬語は知ってるんけど、辞書形と同じじゃない!笑
喋るときに、敬語を使ったら、口からすぐ出れない!(>_< )
辞書形を使ったら、普通に口からすぐ出れる!笑
そして、ゆみかとフランス語の発音を教える方法を見つかって、
リチャードとアレックスと一緒にいい方法を見つかって、
それでも、発音するのは難しいね~
日本人にただの「bonjour」の発音は難しそう!(>_< )
ゆみか、頑張ってね!^^
リチャードとアレックスが学校の下に行ってたから、
ゆみかと一緒にいて、また発音の練習!^^
「joujou」とか、「jeune」とか、
「douze euros」と「deux euros」とか
「bonne journée」とか
「je joue」とか
「j'ai」と「je」とか
まあ、いろいろね!^^
そんな発音はフランス人に普通だけど、
日本人には難しい!(>_< )
日本人はいつも「dje」を発音するから、それは違いになる!
でも、「je」だ!笑
違いはわかる?^^
まあ、でも楽しかった~
また会おうね!^^
それから、
みんなは帰ったそうだった!(>_< )
リチャードとミッシェルしかいなかった!
でも、学校は閉めるから帰ろうって思った!
そして、しんすけが来た!
遅い!笑
まあ、オペラ駅まで一緒に帰った!
しんすけは来週日本に帰る!もうか~(;;)
そういえば、しんすけは名古屋に住んでるから、
来年は日本に行けたら、しんすけに会いに行く!^^
帰ったら、考えた!
休みはあと1週間で終わりだ!
やばいな~
うわ~やばい!
あと1週間の休みなのに、休み終わったらやばい!!
4月20日、4月30日、5月1日は入試と面接で、
5月3日~5月6日は模擬試験で、
5月8日、5月11日、5月14日はまた入試と面接があって、
そして5月13日は日本語のBACだ!(_ _)
こんなに忙しくなっちゃうなんて、信じられない!嫌だな~(>_<)
この1週間の休みはたくさんたくさん勉強しなきゃいけない!!(;;)
まじめにならなきゃ~
今年の誕生日(5月7日)は本当最悪だ!(_ _)
誕生日は入試と面接の間だ!(;;)
フランスの成年に達するのに!
本当に最悪だ!(;;)
今日は起きるの遅かった!(>_< )
起きたら、ブログ書いた!
昨日の日記だった!笑
まあ、書いたから、もう一回書かなくていいよね~
で、今日は
AAA学校に行った!(またか~www)
今週はAAA学校ばっかりに行ったんだ~
春休みだもんね~^^
で、学校に着いたら、
キンとミッシェルしかいなかた!(_ _)
みんなはどこ?www
日本人がいないの?つまんないね~笑
アニメやってた!でも、そのアニメはつまんなかった(>_< )
声も字幕もフランス語だ!
当たり前!外国人のためだからね~
でも、外国人もあんまりいなかった!つまんないからかな・・?w
その後は、なつみとしょうたろうと・・・が来た!^^
みわこも来た!なんか久しぶり!笑
みわこの彼氏も始めて会った!全然話さなかったけどね~w
でも、みわこはすぐ帰った!つまんないな~笑
最近はスカイプにもいないね~ 忙しそう!(>_< )
そして、なおこが来た!^^
あー、今思い出すけど、関西弁可愛いな~
そうなんや~^^きゃああ~~(*´艸`)
ランは後で来るんだって^^
ゆみことヘイジンが来た!
最近もあんまり会えなかったね~
春休みなのに!(;;)
なんかみんなはいなくなっちゃう気がする(;;)
今日もゆみことヘイジンも早く帰った!
タローとツイッターした!
みずほはスカイプにいたから、メッセージ送ってみたけど、
返事が来なかった!(;;)
ジア姉ちゃんとベンが来た!^^
facebookの写真見た!
先日のピクニックの写真ね^^
ジアは笑った!
ななえとツイッターした!^^
ななえのコメントもあった!
いつもコメントしてくれてありがとう!
いつもコメントしてくれて嬉しい!!(*´艸`)
そして、ランが来た!
やっと来たんだ!遅いーーーー!!!笑
夜はシリルとリチャードとレミとジミーとレストランに食べに行った!
ランとなおこに誘ったけど、
かおりに会いに行ってから、
また連絡してくれるんだって言ったのに、
全然連絡してくれなかった!
女の人はいつもそうだ!(_ _)
いつもそう言ってくれるんだ~
なんでいつもそうなんだろう・・
また連絡するって行きたくないってことだ!
それは女性の答えだ!
「また連絡するね」って言ってたら、
もう終わりって言う意味だ!
女性はいつもそうだ!
いくら信じたくても、それは事実だ!
もう女性に信頼しない方がいいってことだ!
行きたくなかったら、はっきり言えばいいのに、
なんで言わないの?
女性のみんなはそうなの?
そうじゃないって信じたいけど、
事実の所為で、信じられなくなる!
そんな女性がいなかったら、連絡して!
男の人の友達と自分に頼るしかないね~
それに、彼女の話してくれる日を待つことも同じだ!(違うか??)
そんなことはもういいよ!!
わがままになろう!冷たい人になろう!嫌な人になろう!
人を助けるのもやめよう!人を手伝うのもやめよう!最低な人になろう!
一番最悪な人になろう!悪い人になろう!
それをなれたら、その方がいいかもしれないから、がんばってなろうぜ!(_ _)
てか、なれるのかな・・
そう言っても、きっとなれない私は!
そんな性格がないから、なれないと思うけど、
最近の事実の所為で、本当そうになりたい!
まあ、今晩はシリルとリチャードとレミとジミーと
一緒にレストランを食べに行った!↓
みどは「レストランは食べちゃだめ!笑 レストランに食べに行く!」って
直してくれてありがとう~^^
さすがみど!^^
ご馳走さまでした~^^
おいしかった!
その後は、
パン屋さんを見て、
結局入った!笑
で、エクレアオショコラーとドーナツを食べた!↓
帰ったら、
エリーからスカイプチャット!
いっぱい電話かけると日本人はあんまりいい気がしないそうだ!
いっぱいかけたら、不愉快だって!
でも、私は今までいつも3回以上かける!
だって、1回目は人があんまりでれない!携帯の音を聞けるだけ!
2回目は携帯は鞄にでるから、でれないかもしれない!
3回目は携帯をでれるから、全部は3回になる!
だから、いつも3回以上かけるんだ~
そして、3回後電話したら、大事なことって意味だ!
簡単じゃない?
でも、日本人とそんなことしない方がいいらしい!
だから、しないように頑張るしかないね~(_ _)
誰もわかってくれないそうだ!
やっぱり、私は宇宙人なのかな・・?(_ _)
みんなの重いといつも反対で違う!
日記の中 | 13時47分30秒
15日 4月 2011あー、昨日は書きたかったけど、
寝てしまった(>_< )
AAA学校に行って、
なにしたんだっけ?
あー、そうだ!
えみとともあきがいた!
ゆうもいた!^^
最近、よく来るんだね!
そして、タイタイもいた!久しぶり~
ゆにこに始めて会った!
そして、他の日本人もいたけど、
名前は全然聞いてなった(>_< )
まあ、みんなは授業があって、
ミッシェルと一緒にいたんだけど、
ミッシェルはすごい疲れて、寝てた!笑
タイタイが戻ったけど、帰った!
そして、シリルとリチャードが来た!
そのあと、ラン姉ちゃんが下に来て、
ゆみこはどこって聞いてたら、
ゆにこだって!笑
ゆにこを呼んで来るんだって
そして、ゆにこを呼んで、来た!笑
あー、ゆにこじゃなくて、ゆみこだって!www
で、そのあとラン姉ちゃんは
ゆにこといいカップルだって!www
二人付き合ってって!笑
で、ラン姉ちゃんと話して、
ゆにこになんか言った?って
ゆにこはなんか言った?って
そして、みんなの授業終わって、
みんなと話した!^^
で、ラン姉ちゃんはまたゆにこと私の話!笑
週末は暇でしょう?付き合って!ってwww
いいや、別に暇じゃないよ~笑
ゆにこは可愛いし、いい人だし・・って
なんだそれ~笑
ランは私とゆにこのことは自分で勝手に決まったの?笑
そうだって!笑
まあ、確かにゆにこは可愛いけど、
今は恋の気持ちがない!今日は始めて会ったんだし!笑
で、週末二人は暇でしょう?って
またか~www
ゆにこは絵が大好きって
ジョンは?
うん、ジョンも大好きって
ランは答えた!笑
私の答えはどこ?www
ゆにこはダンスも上手だし、アクトリースだし!って
まあ、いいよ~楽しい!笑
ちょっと恥ずかしいけど(>_< )www
夜はランと韓国人が2人とセドリックとエマヌエールと
レストラン食べに行った!^^
そして、ランとまたゆにこのこと話した!
なんか気になる(>_< )
へー、気になる?って
ランはいいカップルになると思うって
二人は可愛いって
それだけ?www
ランの所為で気になったんだけだよ~笑
まあ、楽しかった!^^
遅く帰ったんだけど(>_<)
疲れてすぎて、ブログは書けなかった!
ブログを書きながら、眠すぎて、
ベッドに行って、寝てしまった!笑
そういえば、昨日はうみと少しアメバピコした!^^
楽しかったけど、他の別になにもなかった!笑
かおりと少しスカイプチャットした!^^
ななえとみどりとツイッターした!
みよさんにメール返事した!
まあ、でも一番楽しいことはゆにこと付き合うことだった!www
ランが勝手に決まった!笑
日記の中 | 01時24分43秒
31日 12月 2010今日は、
初めてお父さんの従妹に会った!
お父さんの従妹はアメリカから来た!^^
13区のパリに行って、
それから、レストラン!^^
レストランは中国のかベトナムのかよくわからない、
でも中国料理みたいなー、ベトナム料理もありそうだった!
これ食べた↑
おいしかった!^^
デザートとして、これだった↓
このデザートが大好き!
ベトナムのデザートだ、「sương sa hột lựu」って言うそうだ^^
いつもこのデザートを食べるときすごい嬉しくなる 笑
なんでだろうかわかんないね~ 笑
レストラン後は、
みんなと写真撮った!^^
facebookに載せたよ~
そして、妹と写真も撮った!^^↓
その後は、
お父さんの従妹と解散して、
家族と買い物しちゃって、
帰った!^^
あー、疲れた!
そういえば、
お父さんの従妹からお年玉貰ったよ~^^
このお年玉は中国のだ、日本のはどうかな・・
帰り道、
電車に寝ちゃった 笑
バスに眠かった、iPod聴いて、
あー、AKB48の10念桜だ!
先日のカラオケ思い出した、
エリーに電話しよう!笑
でもでれなかった、まあ大丈夫!^^
タローとskypeチャットして、
話は優しいの話だった 笑
タローは優しいって言ってくれた、
何回優しいって言ってたのかわかんないけど、
なにが優しいなの?笑
優しいこと言ったそうみたいけど、
私はいつも気付かないもん><
それが優しいんだって 笑
ジョンの良いとこだって
そう?でも優しいは悪いとこじゃないの?
だって優しすぎるは悪いって聞いた 笑
まあ、いっか!><
そうだ!タローに私の機嫌を説明した!^^
お父さんはフランス人?いいえ
じゃあ、お母さんはフランス人?いいえ 笑
実はね、私と妹だけはフランス人だ!笑
だって、私達はフランスに生まれたからね!
お母さんはベトナムに生まれて、
お父さんはカンボジアに生まれて、
でも二人は中国起源なんだ!笑
家には中国語の方言で喋るんだ><
中国語とフランス語をミックスするから、
中国語もフランス語もそんなに上手じゃない 笑
フランス語も中国語も完全に知らない><
生まれたからミックスするからね 笑
国際的だって言われた、
でもタローの方がいいと思う^^
だってタローは純粋な日本人だもん!
純粋なのは良い!^^
そういえばさー、あるとお母さんと英語も使うんだ 笑
お母さんは楽しい話を語ってくれた!^^
今度覚えたら書こうかな・・ 笑
長い話だからね^^
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ