saki’ のタグ投稿

アパートを見に行った・・(゜Д゜)

日記の中 | 04時06分53秒

23日 8月 2011

今朝は早かった!><
9時半家に出た!
で、レチーを起こすために、何回電話したけど、
全然だめだった!ww
フラヌーとメールしながら、レチーを起こしてみたw
オペラに着いたら、レチーのメールがやっと来てた!
今起きたって><ふざけんな~~www
途中でAAAを見に行ったけど、朝は誰もいないね!w
でも、きょうへいがいてた^^
すぐパリ13区に行こうと思ってから、
フラヌーからメールであの一緒に行ってみたい店が月曜日閉まるんだってw
先に言えーよ~!!><
まあ、でもまだ13区に着いてなかったから、大丈夫だった!^^
結局シャトレにしてた!ちょうど14番線のシャトレに着いてたw
レチーに知らせて、2人が遅刻そうだった><
で、待ちながらマックに行ったw
ミルクセーキを買って飲んだ!ww
ミルクセーキ
で、レチーが来た!w
待った時間でミルクセーキも飲めた!><
遅いよ!wでも、フラヌーがもっと遅かった!w
あ~、女はね~www

3人で一緒にメンニーのプレゼントを探しに行くために、
ショッピングしてた!><
あー、女とショッピングするなんて・・(; ̄д ̄)
女性の店に入ったばっかりだった(//Д//)
いっぱい歩いたし><
メンニーにいいプレゼントを見つかるのも難しかったけど、
結局、見つかった!!\(^^)/
バッグとケーキの道具!w
あー、しまった!フナックのカード忘れちゃったww
バッグは女性の店で見つかったから、
フラヌーが先に払った!
一番高いのは料理の道具なんだけど、
フナックにあったから、フナックのカードを持ってるから、
明日払うわ~><
明日の朝は戻らなきゃ~><しかも一人で!(;;)
そして、3人で一緒に考えたけど、
明日のレストランはなんの料理がいいのかな・・?
日本、韓国、中国、フランス?どっち?ww
結局誰もわからなくて、直截にメンニーに聞いた!^^
日本か韓国だって
あとは、フラヌーの欲しかった靴のサイズがなくて、
他の同じ店に行ったんだけど、なかった!><
あー、疲れちゃった!!w
で、オペラに戻って明日のレストランはどれにしようと思って、
ジョンの日本人の友達に聞いてみてって言われて、
AAAに行って、さき、佑也とえりかがいた!えりか久しぶり~( ´ ▽ ` )ノ
さきに聞いてみたら、近くに日本と韓国料理知ってたんだって
で、両方を見に行ってから、フラヌーとレチーが韓国のが好きだったww
あー、日本のはよかったのにな~><
ちょっと高かったから韓国のにしちゃったw
で、メンニーにメール送った!じゃあ、明日は韓国料理ね~^^

あとはAAA学校に戻った!
さきと佑也と一緒にいたけど、まだ食べてなかった!(; ̄д ̄)
で、みんなはもうサブウェーで食べたって言って、一人だった!><
さきが宿題があって、手伝ってから、
じゃあ、サブウェーで買って持って来るわ~w
サブウェー
サブウェーはいつも通り超うまい!!^^

サブウェーのドーナツ
サブウェーのドーナツ!
そんなにおいしくなかったけどw
佑也と話して、
日本に帰ったら、
スカイプでフランス語の先生になって欲しいって言われた!
まあ、いいけど学校始まってから、
暇な時間があるかまだわかんないけどね~
でも、また聞いてね~^^質問だけならfacebookでもいい^^
なるべく早く返事してあげるよ~!( ´ ▽ ` )ノ

エリーからカカオトーク!
スカイプにまだログインしてたらしい><
今朝はパソコンにスカイプを切るの忘れちゃったwごめんね~
でも、スカイプに行ったとき、エリーはもういなかった(;;)

まどかが来てから、
ちょっとフランス語の発音の練習!^^
で、まさとも来てた!^^久しぶり~
よしみんな!w sucre!!!ww
su–cr-e!sucre !!
まさとは発音上手かった!\(^^
うみとツイッターした!
スカイプ5は嫌いらしいww
facebookのチャットも通じるw
FBのチャットいらないって><
まあ、確かにこのスカイプは遅くなった気がする・・

それから、中国人のカナが来て、
手伝いたいことがあって、
明日は面接がありそうで、テキストを準備して覚えるって
結局、カナのテキストを全部書き直した!><
文章、文法、活用、単語、まあ全部!w
いい言い方もずっと探してた><ちょっと大変だった!
時間もいっぱいかかったしね~
途中でいろんな人が来て、帰った><
それに、いきなりさきとまどかがスタバの飲み物を持ってきた!!
へーーー、スタバに行ったの???
なんで誘ってなかったの?先に言えーーよ~~!!><
スタバ行きたかった!!(; ̄д ̄)
今日のさきとまどかがひどかったわ~ww
ずっとからかってた!ひどいな~~
ちょっと怒ってたけど、笑ってた><
こんな感じかな・・→( ̄へ  ̄ )
じゃあ、明日一緒に行こう?
嫌だ!明日は行きたくない!( ̄へ  ̄ )
今日は暑いから行きたかったんだ~
じゃあ、今から一人で行けば?
いいや!( ̄へ  ̄ )もう行きたくない!ww
まあ、そんなときはわがままになっちゃう><

ニコラが来たら、
さきは説明してて、さきひどいって言ったww
えへへーー!(・ω・)
で、今日はみんな早く帰った~><
ニコラとさきは普通なんだけど、
まどかと佑也も帰った!
ニコラとさきと一緒に14番線に乗った!^^
ちょっと話した!w
私の早く行く理由は今晩アパートを見に行くからね~

それから、お母さんに何回電話してたけど、
お母さんは全然でなかった(; ̄д ̄)
管理人の友達とどっかで待ち合わせして、
もうすぐ時間だったから、早く行かなきゃいけなかったのに、
場所は全然わかんなかった><それにお母さんは全然でなかった!
あー、もう!!お母さんむかつく!!携帯の使い方わかんないのかよ?!
携帯の充電ももうすぐ消えちゃうし・・(; ̄д ̄)
お母さんがやっと電話返事したら、どこにいるの?って聞いたら、
歩きながら、お母さんを見掛けた!wそこにいてたのかよ!!><
なかなか難しかったけど、お母さんが管理人の友達のことを怒ってたw
待ち合わせは19時だったのに、まだ来なかったからね~
で、管理人の友達に何回電話してみたら、やっと返事した!!><

結局、歩いて、バスに乗って、アパートの近くに着いたら、
また電話して、管理人の友達を待って、管理人のアパートを見に行った!
てか、管理人は私の喋れる中国語の方言話せた!!(゜Д゜)
ちょっとびっくりしちゃった!ww
アパートっていうかじゃないけど、部屋だね~
結構広かったけど、値段は高すぎ~!!><
ただの部屋は400ユーロだって
それに、APLはできない声明もしてないし・・
それならちょっと嫌だな~w
娘もいるんだって
基本的には女性が欲しかったって言った!
なんかそこに女性ばっかりいるから、
男性がここに住んでるの怖いって言ったけど、
私を見たら、優しくていい人らしいから、全然大丈夫だって
じゃあ、そこに住んだらルームメートは女性が2人いるってこと?
あら~大抵の男はそんな場合だと楽ってすぐ思ってるけど、
なんか私にはめんどうくさいかも><
まあ、この理由だけじゃなかったけどね~
エンジニアの学校までそんなに近くないし、
家賃は結構高いし、APLもないし、声明もしてないし・・
それは嫌なの!><
いいとこだと、管理人は中国語喋れるから、
コミュニケーションは簡単になる!
だって管理人はフランス語苦手だからね~><
他のいいとこは素敵な眺めがあった!
部屋からエッフェル塔が見える!^^
眺めが超きれいだった!
それに、管理人の友達はお母さんの友達だから、
知ってる人がそこに住んでるの方が安全だって
完全に一人で住んでるのはお母さんは心配しちゃうからね~><
ちょっと遅くなって、おなかすいてたから、
お母さんとパリ13区にレストランで食べた!^^
レストラン
ラーメンはまあまあだったけど、
あの飲み物は全くおいしくなかった!><
まずーーい!!w

結局、他のデザート頼んだ!レイシ♡
レイシ
これの方がおいしかった!^^

そして帰った!
あー、疲れた!!><
アレックと久しぶりにスカイプした!^^
あー、いろいろ話した!♪( ´▽`)

もう4時だ!><
明日も早いから、早く寝なきゃ~~
もうすぐ寝よう!おやすみ~w

ひろきの(バイバイ)パーティー

日記の中 | 05時14分02秒

20日 8月 2011

今朝はまた二度寝しちゃった!><
あー、もう!!w
舞とツイートした!
舞のフランス語の先生になってって言われたw
でも、先生なんてなれないと思うんだけどね~><
説明するのは下手だもん!ww
でも、十分だって!^^
まあ、大丈夫なら教えてあげるね~

なんか、お父さんがFreeboxのリモコンが壊れたって言ってて、
新しいリモコンを買う前に、
なんかリモコンを開けてみたかった!
きっとなんかあると思う!
なにもなくても、ただ開けてみたい!ww
リモコンは開けたことなかったから、気になった!^^
それに、昨日は全然大丈夫だったのに、
急に今朝は壊れたなんて変だからね~
きっと修理できるかもしれないから、開けた!^^
開けたら、すぐ見つかった!!
リモコン
赤にしたやつが壊れちゃったんだ~><
で、お父さんと修理できた!
そのあとは全然大丈夫だった!^^

AAA学校に行った!^^
途中で、バスと電車がちょうど間に合って乗れた!
なんかいい一日になりそうだな~と思った!
いい天気だったし!^^
AAAに着いたら、
さきとまどかがいた!^^
まゆにツイートした!
で、まどかにちょっとフランス語教えた!
そのあとは、アメリのプリントを読んでみた!
なんか、昔の話しだった!
一番難しいことは昔の言葉!ww
謙譲語もあった!><やべえーーww
謙譲語はそんなに知らないもん!><
昔の擬音語もあった!
まどかが説明してきたけど、まきこもさきも説明してくれた!^^
ありがとう~!wでも、全然使わないって言ったけど><
どんぶらこ どんぶらこだっけ?ww
ほれほれとか・・?
まあ、全然使わないって言われた!><
あー、勉強にならないな~これは!w

そして、ひろきの(バイバイ)パーティーに行こうかな・・と思って、
急に、リチャールとニコラが漢字テストやってた!
さき!私も参加する!ww
じゃあ、漢字テストの後でひろきのパーティーに行こう!><
漢字テスト
なんか最近、漢字テストは結構やってて、
勉強しなくても、勉強になる!^^
じゃあ、ただ漢字テストすれば勉強になるね~w
はい!さき先生!wwいっぱい漢字テストやってください!><
漢字勉強しなくても、漢字テストするだけで勉強になるw
テスト中で勉強してるってことだね~^^

そのあとは、
さき、ニコラ、まきこ、まどかとウィリアムが
レストランで食べに行って、
ジョンも来る?って聞かれたら、
なんか行きたかった!w
ひろきに電話して、パーティーに着くのが遅くなっちゃう><
でも、全然大丈夫だって^^
で、みんなと一緒に食べに行った!
みんなは大体ラーメンとうどん食べた!^^
ただ、ニコラがご飯とウィリアムはやきそばだっけ?w
まあ、ラーメン食べた!
ラーメン
おいしかったけど、
野菜がそんなに好きじゃないから、
それは全然食べてなかったww
ただ、メンと肉食べちゃった!><
それでもおいしかった!^^

あとは、ひろきのパーティーに行った!
着いたら、大体みんながもういてた!><
ひろき!久しぶり~!!
でも、もうすぐ日本に帰っちゃうね~(;;)
知ってる人がいてた!^^
まい、ともこ、マティアスしか知らなかったw
もちろん、ひろき知ってた!^^
でも、前見掛けたことある人もいた!
あとはトーマも来た!
まいといっぱい話してて、
なおみがとなりにいて、
結局、3人でいっぱい話した!^^
一番覚えた話が
なおみの食べ方が私と一緒だ!ww
ハムスターって言われる><
まいは仲間できたねってw
そうだね~wwハムスターの仲間できたね~ww
今までずっとハムスターみたいで食べるのずっと一人だったな~と思ってたけど、
なおみも一緒なんだ~^^仲間できた!!><
なおみの食べ方がちゃんとわかる!^^
パーティーで全然食べてなかった!
まあ、来る前にラーメン食べたからね~w
でも、果物食べた!^^
果物
おいしかった!

ともこと話して、
ビール飲まないの?
いいや、全然飲まない!><飲みたくないんだ~w
まあ、ビール、アルコールなど飲みたくない!><
ジュースかコーラしか飲んでない^^
あとは、フランス語の問題!w
1番:est-ce que tu tiens l’alcool ?
2番:est-ce que tu tiens à l’alcool ?
それはどっちが違うんだろうね~><
説明するのは難しいけど、
1番はお酒に強いか弱いかの質問してるってこと
2番はお酒を大切にするみないな感じってこと
1番はフランス語の表現だ!
2番はアルコールじゃなくても使える!
例えば、est-ce que tu tiens à elle ?とか
そんな場合は 彼女が好きって意味もあるけど、
友達としても彼氏としても使えることだ!
ちょっと説明するの難しいけどな~><

あとはいろんな話しもしたけど、
よく覚えてない!w
結局、遅くなっちゃって帰らなきゃいけない!><
トーマも帰るって言ったから、一緒に帰ろうと思った!^^
みんなにバイバイして、他のいた人とそんなに喋ってなかったけど、
たつやが私のfacebookに書いてることを読んでるらしくて、
なんか今度話したいって言ったwwなんだったんだろうね~><
まあ、今度ね!^^
ジセは前一回か2回見掛けたけど、今日はちゃんと自己紹介した!^^
彼も私の名前は見たことあるらしいw
まあ、おもしろい人だ!^^
あとは、ひろきにバイバイした!(;;)
じゃあ、今晩は最後だね~><
日本に気をつけて帰ってね!
フランスか日本でまた絶対会おうね~( ´ ▽ ` )ノ

今晩、みんなは本当ありがとう~!
楽しかった!^^
トーマと一緒に帰った!
帰り道、佑也からメールが来て、
明日はバスケできない!ごめんって><
そっか~残念だね!じゃあ、また今度やろうぜ~!^^
じゃあ、明日は予定がなくなったね~ww
なにしようww

リーナと久しぶりツイートした!^^
新しいアカウントでツイートしてるから、
フォローした!^^
みよさんにメール返事した!
ななえとツイートした!^^
3時間しか寝れなかったって><
昨日DVD見たばっかりで、自業自得って
もっと寝なよ!w頑張れ~!^^
そして、また舞とツイートした!
急に、かがみからスカイプ電話が来た!><
ちょっとびっくりしたけどね~w
かがみは日本人だと思ってたけど、
ハーフなんだ~!イギリスと日本の!^^
日本語がちょっとおかしかったけど、わかった!w
英語でも話してくれた!><
かがみは英語の方が上手なんだ~
彼女と結構いっぱい喋った!w
1時間すぎ電話したかな・・
いろんな話しした!^^
てか、そんな話しだと、今まであんまり聞かれなかったけど、
私はどんな女が好き?って聞かれちゃったww
なんか自分もそんなにわかんないけど、
ただ・・優しい人!日本人かな・・?
あとは、結構可愛いかな・・?
まあ、すごい可愛いとかじゃなくても、
いい性格があったら、好きになれちゃうかも><
まあ、可愛いならもっと好きかな・・w
本当いろんな話しだったな~^^
でも、結構楽しかった!
またスカイプしようね~

てか、今はもう5時すぎだ!><
早く寝なきゃ~~w
おやすみ~☆

ブルーコプター・・?

日記の中 | 04時06分58秒

19日 8月 2011

今朝は二度寝しちゃった!><
14時ぐらいに起きちゃったw
もうこんな時間!!(; ̄д ̄)
なんかなにもしたくなかったけど、
あやねのポストカードが来てた!\(^^)/

あやねのポストカード
あー、嬉しかった!!^^
あやね、ありがとう~~(*´艸`)
あやねとツイートした!
ポストカードの中に住所を書くとこがなかったから、
あやねの住所知らなかったww
facebookメッセージで住所教えてもらった!^^
麻衣とツイートした!
ベトナムに行くんだって
いいな~旅行!!楽しんでね~!^^気をつけてね~!
舞はなんかあった気がしたけど、
整理がついたら話すって言ったけど、まだ話してくれないけどw
とりあえず、お大事にね~><

あとはAAA学校に行った!^^
フラヌーからメールが来て、遅刻するって言ったけど、
私も遅刻するから、全然大丈夫!ww
バスも電車も遅刻してた!><
フラヌーが全然遅刻してなかった!
今AAAに一人だってメールしてきた!w
AAAに着いたら、ゆきが話してきた!
変な言葉を聞いてたけど・・変態っじゃん!><
そのサークルの人が話しかけてきた!w
AAA学校に入ったら、一番会った人はさきだったww
なんか雑誌のとこにいてて、手であいさつしてきたw
説明するの難しいけど、おもしろかった!^^
佑也もいた!
なんか今日は誰もいないww
さきもつまんないって言ってた><
シリルが来て、クッキーも持ってきた!^^
クッキー
おいしかった!ありがとう~!

で、さきはスマーフのゲームやってた!w
私もダウンロードしてみて、やったけど、
そんなに楽しくなかったww
途中で、ツイートしてたしね~><
まゆとツイートした!^^
遅刻したの話しww
まあ、AAA学校だから時間とかがない^^
遊びに行くんだけだしね~w
かおりからツイートが来て、
茨城弁のアプリ見つかったって言ったけど、
詳しくみたら、Androidのアプリだって><
かおり、なんで謝るの?謝らないで!!
ちょっと残念だけど、気持ちだけで嬉しいよ~^^
考えてくれてありがとう~!!
佑也はスマーフの絵を調べて、絵をコピーして描いた!
すごい!!

佑也が書き中
佑也が書き中

終わった?
終わった?
いいや、青色のペンを探してたw
さきは青ペンなやつを持ってたから、
佑也は色入れた!w

スマーフ!
終わった!
佑也は本当すごいな~~!!
早く描いたし!5分ぐらいだったっけ?><
詳しく描いたら、絶対本物と一緒だ!ww
本当すげーーー!!

あとは、しんやと話した!^^
土曜日は佑也とバスケしようと思って、
しんやもバスケしたいって言ったから、来る?^^
きっと来るかも!まあ、返事待ってる!
途中で、まりこもいた!w
で、まりこと話した!
携帯の使い方がよくわからなくて、
聞いてきた!^^携帯の機能を訳した!><
結構難しいんだけど、まりこはわかってた!^^
フランス語の先生になったらいいんだってw
でも、先生になることはちょっとね~
難しいと思う><説明するのも下手だしw
日本語でフランス語の使い方を言うと難しいから、
さきとか佑也とかがまりこを手伝ってあげればいいことだと思ったけど、
ジョンだけで十分って言われた!^^
こんなに信じてくれて嬉しいけど、自信ない><
まあ、さきと佑也は絶対力になると思うよ~^^
この2人のフランス語が進むばっかりだからね~
まりこが来たら、フランス語教えてあげれるね!
さきと佑也も手伝うと思う!^^

たまにフラヌー、レチー、ジアときょうへいと話してたけど、
大抵はリチャール、佑也とさきと話した!^^
ニコラが来たら、ちょっと話した!
夜になると、パソコンやってた!w
で、ちえこが来た!今日は初めて一緒に話した!^^
先日は見掛けただけだったからね~
最初は日本人だと思ってたってww
まあ、ちょっとびっくりしてた気がしたwww
あとはiPhoneの話しした!
なんかフランスの方が安いって
へーーー、日本の方が安くない?
だって、今まで何回iPhoneは日本で買う方が安いって聞いたけど、
日本の方が高いってショックだった!><
契約が高いって><
へー、変だな~w
確か、前エリーは日本で買う方が安いって言ってたけど・・
じゃあ、どっち?ww
高いらしいw
それに、普通の携帯はiPhoneより高いらしい><
じゃあ、なんで日本人はみんなiPhoneにしないんだろう・・?
なんか、前はドコモのサイトで調べてみたけど、
iPhoneはそんなに高くないと思ってたけど、
どっかで読み間違いしてたかな・・><

夜はおなかすいてたから、サンドイチを買って食べた!w
ジアとリチャールと一緒にいて、
なんかジアが変なものを持ってて、ゲームだった!
ブルーコプターって呼んでる><
ブルーコプター

おもしろかったけど、
ちょっと怪我しちゃった!ww
リチャールだけが全然大丈夫だった!><
まあ、でもいっぱい笑った!
怪我したいの?ってw
このブルーコプターは弾性で推進してるものだ!
で、青のLEDがイルミネーション!!^^
まあ、きれいだけど、手を傷ついちゃう><

帰り道は久しぶりメンニーと話した!
メンニーといっぱいメールした!(*´艸`)
中国に帰って、フランスに戻ってから、全然会えなかったね~
早く会いたいな~^^
帰ったら、みよさんにメール返事した!
あとはなにしたんだろう・・
ボーっとしたかな・・ww

もう4時すぎだ!><
早く寝よう~!wおやすみ~☆

久しぶりのカツ丼(*´艸`)

日記の中 | 03時27分51秒

18日 8月 2011

今朝はなぜか早く起きれた!
8時50分に起きた!\(^^)/
二度寝もしてなかった!!イエーイ!!ww
久々こんなに早く起きて嬉しい!w

あやねとツイートして、
看護師になりたいって^^
いいことじゃん!頑張ってね!
りさとツイートした!
なんか私が二度寝するの慣れてるそうで、
二度寝しないの?って聞かれたww
今日はしない!(`・ω・´)
麻衣とツイートして、
麻衣は私が二度寝することに100円賭けるってwww
まあ、冗談ね~www
ななえとツイートして、
おもしろい質問が出た!!
never say neverって日本語でなんて説明すればいいのだろう・・?
フランス語ではne jamais dire jamaisなんだけど、
日本語に訳すのは難しい!!><

そして、ももこからスカイプチャットが来て、
まあ、facebookチャットね~(スカイプでfacebookチャットできるからね~^^)
中国語のことだったけど、
北京語がわかんないから、お父さんが助けてもらった!ww
で、ももこといっぱい話した!^^
ももことチャットするのは超楽しいって気付いたことないな~><
まあ、初めて本当のチャットしてるしね~
ももこ超優しいな~~(*´艸`)
日本語について質問があったらいつでも聞いてねって^^
ももこにななえの質問を聞いてみたら、
びっくりしてた!!ww
まあ、この質問は難しいもんね~><
そして、ももこが話してくれた話しなんだけど、
ここに書かないんだ~
でも、話してくれた理由は私がいい人だから、
話せてくれるらしい^^
てか、なんで私がいい人だと思ってるのかな・・?
まあ、ももこと話してると楽しいな~^^
またいっぱい話そうね!
いつかももこと電話してみてみたいな~(*´艸`)

そして、銀行に行こうと思ったけど、
遠すぎるから、行きたくない今日!w
もう遅くなったしね~><
結局、すぐAAA学校に行った!^^
さきとまどかがいた!
なにもしてなかったけど、
あとは、さきとまどかのプリクラ見たら、びっくり!!
そんなに多いの!!><
何枚あるんだろう・・それにノートに付けてる!!w
すごい!!

由佳にツイートした!
佑也の授業終わったら、
佑也とちょっと話した^^
今日シリルも早く来た!^^
なんか、今日は新しいアプリ見つかったけど、
iTouchのメモリは足りないから、できなかったんだ~
シリルがやってみてくれた!^^
おもしろいこのアプリ!!www
Demon Camって言うアプリ!
怖くなっちゃうこともあるけど、
私には笑いことだ!ww
最初のビデオもめっちゃいい!^^
ジアが来て、きょうへいと何回呼んできた!w
フラヌーとレチーも来た!^^
でも、そんなに話さなかったけどね~ww

えみも来た!!!\(^^)/
久しぶり~ww
まあ、いつもスカイプにいるのに、
えみと全然スカイプで話さないね~><
今度スカイプで話そうよ~~^^
なにを喋ろうかわかんないけどw
カナの中国人もいた!
ちょっと話した!^^

てか、今日はゆみこを見掛けた!
AAAに通ってるなんて知らなかった!ww
夕方になると、まりこも見掛けて、
最初は顔見えなくて、本当まりこなのかな・・と思ってたけど、
結局、顔を見れたらすぐ、まりっぺって呼んだ!!ww
まりこはすぐ見てきた!^^まりことちょっと話した!
AAAに通ってるんだ~知らなかったww
夏の授業を取るんだって^^
まあ、また来てね~

ベンが来た!久しぶりだったな~^^
夜になると、
することはそんなになくなった!ww
今晩はすぐ帰ると思ったけど、
ジア、ベンとアレックスがレストランに行きたくて、
リチャールと私を迫ってきて、しょうがなかった!><
あー、レストランに行くしかないな~~ww

まあ、でも結構おいしかった!^^
餃子

久しぶりのカツ丼!!(*´艸`)
久しぶりのカツ丼
結構おいしかった~~!!

払うときに、
なんか、財布が重かったから、
現金と硬貨で払った!www
硬貨
爆笑だった!!><
なんか店員さんが硬貨を数えて、
可哀そうだったな~~><
なんかひどいだな~ww
まあ、いっか~><

帰ったら、
舞といっぱいツイートした!^^
舞にアドバイスした!><
フランス人の悪いところがね・・
難しいけど、なんか聞いた話しだと、
ひどいな~
まあ、みんなはそうじゃないから、大丈夫なんだけど、
私も前そんな話を聞いたら、
この彼女が本当可哀そうだったな~と思った!(;;)
まあ、傷つかないように気をつけてね!^^
みさととツイートした!^^

急に思い出した!
ジアに消しゴムとペンを貸したけど、
返してくれるの忘れたみたいだったから、
家に帰ったら気付いた!ww
私の消しゴムとペンはどこに行っちゃったんだろう・・><
フラヌーに電話してみたら、
ジアのだと思ってたから、ジアのかばんにしまったんだってwww
へーー><まあ、いっか~明日ジアに聞こう^^
結局、フラヌーと電話して、別の話ししちゃって、
いっぱい話しちゃった!www
で、レチーといっぱいメールした!^^
消しゴムとペンはレチーにも聞いてみたからね~
でも、いっぱいこと話してきた!w

もうすぐ寝ようかな・・?

翻訳者の経験・・

日記の中 | 03時04分00秒

17日 8月 2011

今日は早く起きれたと思ったけど、
結局二度寝しちゃった!><(いつも通りね~ww)

ゆかとツイートした!
Google Chromeは一番いいのは前も言ってたのに、
ゆかは聞かないな~(; ̄д ̄)
The World Browserをダウンロードしてみたかったって・・
なにそれ~ww全然知らないしね~><
今まで大体全部の一番早いブラウザを使ってるから、
一番早いのはGoogle ChromeかChromiumだと決まってるんだ~
今までインターネットブラウザだと、
10つ以上の違うブラウザを使ってみたから、それはよく知ってる!
まあ、でも聞かなかったらしょうがない!
それに、ゆかのウイルス対策ソフトはこのThe World Browserをブロックしたみたい・・
きっとマルウェアがあるかもしれない・・
でも、使ったことないから、マルウェアなのか知らないけどw
まあ、ゆかが自分で決めてるから、もうなにも手伝えない!

ななえといっぱいツイートした!^^
ななえは遊びたくなるから、誘われたら断れないって言ったから、
ななえを誘おう!!www
ななえは勉強しなきゃいけないのに、遊ぼうって言ったw
じゃあ、頑張って断ろうwwって><
へーー!なんで?w断れないって言ったのにw
Because you are Johnってwww
優しいから大丈夫って言われたww
なんだそれ~~悲しいな~><www
ななえのために遊ばなきゃ~!!><
だって、勉強しすぎると疲れちゃうからね~
遊ぼう~~~( ´ ▽ ` )ノ
でも、なにする?www

うみとツイートして、
うみはインターネットがなかったみたいで、
怒ってたらしいww
まあ、わかる!インターネットがないと死んじゃうもんね~><
でも、今考えたら昔の人間はどうやって生きてたんだろう・・
今の時代だとインターネットがないと生きられないね~><

舞とツイートした!
毎日スカイプチャットしてるらしいだから、
明日は頑張ってスカイプしないって言ったけど、
できるかな・・?w
まあ、頑張ってね~^^

Google+のアプリをダウンロードしてみた!
Google+ for iPhone/iTouch↓
Google+ for iPhone/iTouch
Google+はあんまりやらないから、
このアプリはいいかまだわかんない><
誰かが使ったら、アカウントID教えてね!^^

今日はかなこと他の人とレストランに行くの誘われたけど、
行くかまだわかんなかった><
まあ、まずAAA学校に行った!^^
オペラ駅でえりに会った!
ちょっと話したけど、えりはもう帰るんだって
AAAに着いたら、佑也がいた!
話してから、となりにいた人が帰る前に、
佑也が紹介してもらったけど、
なぜか私のこと知ってたんだろう・・今日は始めて会ったけどww
なんて言う名前なんだっけ・・とりあえず、よろしくね~( ´ ▽ ` )ノ

そのあとは、シリルが来た!
短時間後で、リチャールも来た!
久しぶり~~!1週間ぐらい会ってないだけなんだけどww
さきが来て、新しい友達を連れてきた!^^
まどかね~よろしく!!( ´ ▽ ` )ノ
てか、最初は日本人に思われた!www
いつも通りね~wwあはは!ww
いつも笑っちゃう!!www
そして、となりの人が急に話しかけてきて、
フランス語を手伝いが欲しかった!^^
フランス語の宿題じゃないのこれ~?
まあ、全部書いちゃった!ww
てか、文章が超おもしろかった!!w
さやかって呼んでる!よろしく~!^^
もう一人は何回見掛けたけど、
なんて言う名前だっけ・・み・・み・・?
あれ?み・・なに?><まあ、ごめん!忘れちゃった!w

そして、となりに来た人が中国人だったけど、
日本語で話してた!すごい!^^
日本語でカナって呼んでるらしい!よろしく!!
あとは、さきとリチャールとさきと漢字テストやった!^^
漢字テスト
まあ、こうなってる!www
漢字を書くのはダメだな~><
書き方は覚えないな~
まあ、勉強してないしね!w
漢字テストしながら、
途中でさやかのフランス語を何回なおした!^^
さやかはおもしろいな~w
文章が・・爆笑!!ww

急にジアとフラヌーとレチーとアレックスがいた!
いつ来たのか気付いてなかった!><
あとは、女の子たちがシリルとジュリアンに聞きたいことがあって、
私に頼まれて、2人に聞いてみた!w
男ってレストランに行くとき女の分を払うでしょう?
人によるか~ww
てか、この質問は私も聞かれた><
私だと、お金があったら、女の分を払うけど、
私には普通なんだけど・・w
ジアは中国人はそうするって言った!ww
でもフランス人は半分半分って言ったww
日本人もそうするらしい・・

そして、ジュリアンはここでいてって言われて、
2人の日本人女性と話してるために、
手伝いが欲しかったって
まあ、翻訳者になってあげるってことだね!w
さっちとさゆりって呼んでるらしい!よろしく!
どんどんジュリアンが話して、何回笑っちゃった!ww
結局、その2人は女性の友達が欲しいって言ったけど、
ジュリアンはちょっとしつこくて、一緒に勉強しようって言った><
結局、フラヌーとレチーを連れてきて、紹介してあげたんだ~ww
リチャールと佑也のテーブルに戻ったとき、
フラヌーとレチーが呼んできた!www

あー、かなこに誘われたレストランに行けなくなるかも><
もう遅くなっちゃうな~ごめんね~!!(;;)
本当行きたかったな~~

フラヌーとレチーは日本語わかんなかったって><
あー、しょうがないな~~wまた翻訳者になる(; ̄д ̄)
なんかめんどうくさかったw
翻訳者になりたくないかもしれないからかな・・ww
なんか自分の言いたいことは言えなくて、
自分の考えてること、自分の気持ちもほっとくんだ~

まあ、なんかいい経験になった!w
翻訳者の経験!><

で、レチーとフラヌーとジアはどっかで食べようって聞かれて、
なんかジア姉ちゃんがいるから、なんか断れないって感じww
リチャールも誘ってきた!^^
本当帰るかかなこに誘われたレストランに行こうと思ったけど
もう遅かった!><それに、おなかすいてた!w
で、向かいにあるレストランを探してたけど、
いいレストランがなかった!夏休みだもんね~w
人がいっぱいだし!><
結局、クイックになった!(; ̄д ̄)
あー、後悔するわ~~w
今日はピクニックもあったけど、行かなかった!
かなこに誘われたレストランも断りしちゃった!
今晩はレストランで食べると決まったら、なにもなくて、
クイックになった!なんだそりゃ~~><後悔するわ~!!
クイック
でも、おいしかった!↑
なぜか・・いつもクイックで食べるときは
エリーのことを思い出してるのだろう・・
そんなときは本当エリーに会いたくなる!♡会いたいな~!!><

帰ったら、もう遅かった!w
みよさんにメール返事した!
舞とツイートした!^^
今晩は遅く寝ないように頑張る!ww
明日は早く起きたいな~><


ブログについて

ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ

  • ジョン (11/12 14:40) Firstly, thank you for your comment, it was a long time that I didn't receive comments on my blog. Secondly, I don't know if you understand Japanese o [...]
  • Caroline (11/12 14:27) I can say that you made a wrong choice to come to Malaysia, but even Malaysian students also complaint about the lecturers didn't teach in class, in o [...]
  • ジョン (7/9 01:37) 恵利奈~コメントありがとう!☆ 楽しかったね~でも、恵利奈のスタンドを早めに発見した方が良かったんだ [...]
  • Erina(OYAMA) (7/8 09:14) 昨日は楽しかったね!休憩時間勝手に友愛のとこ行っててごめん笑 ジョンにもみんなにも久々に会えてうれし [...]
  • ジョン (2/14 20:12) Ah okay (>_<) Yes, Happy Valentine's day ^^ [...]
  • Cora (2/14 08:18) It's ok lol I am alone too :P but Happy Valentine's day :D [...]
  • ジョン (2/3 13:49) Ah okay :) I'm happy to hear that ^^ [...]
  • Cora (2/3 04:54) Yes n____n I'm glad :P [...]
  • ジョン (2/3 01:18) Oh yes :) Did you understand ? ^^ [...]
  • Cora (2/2 13:52) 新しい台湾人の友達 it was me :P? haha [...]