The Japanese blog of John-Michaël TO
日記の中 | 00時05分57秒
27日 10月 2010今日は、
さえのメール^^
ゆかとメールだ!^^
送ったプレゼントはやっと届いてやかった!
ゆかはエッフェル塔がかわいいって
嬉しいって言われて 私も嬉しいになった!^^
でもゆかの誕生日は31日だ!笑
プレゼントははやいけど、間に合ってよかった^^
ゆかはエッフェル塔を大事にしたら、もっと嬉しい!笑
サプライズはあったり!^^
あとはメールで留学の話だ
ゆか、ソルボンヌを選れて!^^
もし南の学校を選べたら、ゆかに会えないんだもん(; ;)
パリに絶対来るって言われても、短いだ!
1年間の留学して、なるべく会いたい!^^
利己的でごめんね!でもゆかに長く会いたい!^^
そして、メールは止まった!なんで?寝ちゃったの?
寝るながら、ソルボンヌを考えて!笑
パリに来てほしいなー!会いたい!
考えて下さい!
あとは、
エリーにメールして^^
ゆかはブログを見た!
さおりのブログも見た!
もうこんな時間だ!
遅かったけどAAA学校に行って、
みんなはいたんだ!^^
恭平はもう帰るんだ!
ジャンがまだいるんだ、
フランス語を勉強するんだ、
一緒に話して、フランス語を教えてあげて、
フランス語と英語と中国語でね 笑
あー、フランス語の言葉を説明するのは難しいだなー
そして、未知が来て、ジャンの友達だ!
まー、最初 未知は中国人って思ってたけど、
日本人だ 笑 えーー!なんで言ってなかった 笑
フランス語と英語で説明するのは難しかったんだから
日本語で言葉を知ってたのに 笑
日本語で説明するのはもっと簡単だからね!^^
色々な話して、フランス語の勉強を手伝ってあげた。
未知はびっくりした、すごい、驚いたって
私の日本語は上手?
えーー!うそ!そんなに上手じゃないよ、全然すごくないよ 笑
去年から始めたんだけどだよ^^
未知は「天才」って言われた 笑 いいえそんな!
まー、たくさん話だね!
急に、ペドロが来た!久しぶりだなー!
ペドロと少し話して、ペドロは未知とジャンと話して^^
紹介した^^
もう22時だ、遅いだね 笑
さおり先生は時間大丈夫って
帰るほうがいい!って
まー、少しだけで帰る^^
結局、22時20分ぐらい、AAA学校から帰るんだ!
さおり先生は心配してくれてありがとう^^
先生とまた「うん」って言われた 笑
「うん」じゃない!「はい」!^^
未知は研究生なんだ!びっくり!
未知はロボットのエンジニアってびっくり!
そっちは天才だぞ!笑
家に着いて、
みよさんのメールを返事しなきゃね!^^
明日、AAAに行こうかな^^
今は休みだけど、AAA学校は楽しいじゃん!
日記の中 | 23時26分42秒
16日 10月 2010あー、間に合わない!って思った、
今朝、
小包をしたんだ!^^
郵便局行きに送っただ!^^
でも、日本へって
どうするの?
なんの切手は必要なんだろう?
わかなかった!(´`)
女の人に聞いて、私に教えてくれた^^
でも、本当できるの?
小包は届けるのかな・・?
まー、送っただ!
きっと届けるんだね!^^
小包を貰ったら、言ってね!
そして、AAAに行って、
バスは来なかった、間に合わないって思って、
でもやっと来た!^^
途中で、友達のお父さんに会って、
一緒に話した^^
お父さんもパリに行くんだ!
AAAに着いて、
みんなに会って、
授業があって、
楽しかった!^^
先生と話して、
先生とます形を遣って!って言ってくれた!笑
でも普通形で話したんだ 笑
「うん」じゃないって、「はい」です!^^
でも「うん」って答えた 笑
しょうがない、普段普通形を遣うから 笑
ミシェルも私と同じだ!^^
そのあとで、
夜までミシェルと一緒にAAAにいて、
ipod touchをして!^^
日本語を勉強して、
中国の哲学!笑 なにそれ!^^
ゆかにtweetして、
みよさんのメールも、
まー、楽しかった!
今度も、夜までAAAにいていいんじゃなに^^
18時30分ごろ、フランツはAAAに来て、
フランツは書道の先生なんてびっくりした!^^
ミシェルとフランツの授業を見に行った^^
見るだけなんだけど、楽しかった!
書道の授業は終わって、
ミシェルとバーに行って、
バーでゆいを待ってたんだ^^
タイ人がいて、一緒に話して、
でも日本語でじゃなかった、
英語で話して、
タイ人は英語とタイ語だけを知ってるんだからね!^^
そして、
ゆいからミシェルはメールを貰って、
ゆいはパリに迷った!って
えーーーー!!笑
結局、ミシェルとゆいを探しに行った!^^
・・・
ゆいがいた!^^
そして、メトロ、電車とバスで帰った!
日記の中 | 00時00分17秒
3日 10月 2010今朝、
ゆかから、メールがあった、
長いメールだったけど、
そんなメールが好き!^^
全部を読んだ、
メールしてくれて、本当にありがとう!
なんか、嬉しいになって、感泣が少し出た 笑
私も長いメールを送った 笑
長いメールでごめんね ゆか
その後で、
宿題をした、
数学の宿題をしたの!
それから、日本語の授業に行ってた、
AAAに行って、
授業があった、そして、
先生と飛び級のことを話して、
テストした、
それから、先生はなりこ先生を呼んできた、
またテストした 笑
でも、できた!!^^
チャレンジをしてみてって言われた、
来週から、チャレンジしてみるね!
今はレッスン11、でも新しいクラスはレッスン23、
遠いだね 笑
でも頑張ればなりませんってだね!笑
日本語が大好きだkら、それは楽しいことだ^^
難しいになるかもしれないけど、なるべくがんばる!
でもね、あのテストは本当に勉強になったよ 笑
今のクラスで詰まんないって思った、
でもあのテストしたとき、たくさん勉強した!^^
日本語のテストがたくさんあったら、いいなー 笑
先生と日本語で話して、嬉しい!
日本語を話したら、嬉しいになる 笑
本当に上手になりたいなー!
町に着いたら、駅に親友と友達がいた、
私を呼んで、びっくりした!^^
少し話した、みんなはコンサートに行くんだって、
そして、家に着いたら、
なにをすればいいの?
ゆかはまだメールを返事しない、
でもブログを書いた^^
読んで、コメントした、
今日はいいことあったの?
今日、なんか ゆかはすごい元気そうだった^^
宿題を少しみた、
スペイン語の宿題は明日にする、
哲学も 笑
今日はもういい 笑
日本語を勉強した^^
親友に電話した!
今から、なにしようか?
寝ようかな・・
ドラマを見よう・・
日本語を勉強しよう・・
やっぱ いや、寝よう!^^
おやすみ☆
日記の中 | 02時50分46秒
26日 9月 2010今日は、
ゆかにメールを送った^^
レチシアさんから、メール貰った、
今晩、レストランとカラオケに行くって誘ってもらった^^
いいんじゃない?^^ 行く!!
そして、日本語の授業があって、
授業終わってたら、先生と飛び級の話して、
今の授業はレッスン11だ、
でも他の土曜日の授業はレッスン23があるんだけだ、
そんなに遠いんだなー 笑
できるのかな・・?わかんない、
来週に先生とテストするかも^^
今晩の待ち合わせはAAAの前に7時だから、
時間がたくさんあるよ!笑
まだ4時だった、ケビンさんとパリに行って、
大事な人にプレゼントを買って^^
La Défenseに行ってた、ペンを買って、
AAAに戻った^^ 笑 まだ時間あるって^^
ゆかのメールが来たとき、
読んだけど、分かんない漢字があったんだから、
返事できなかった (´`)
そして、時間だ^^
みんなはAAAにいたんだ、
二人だけはいなかった、遅かったから、
しょうがない^^ レストランで会う^^
えー、吃驚した さおり先生は一緒に来る^^
さおり先生は私の日本語先生じゃないけど、
前に一緒に話したから、知ってる^^
レストランの途中で先生とたくさん話した 笑
飛び級のことも話した^^
きっと、さおり先生のクラスだ、
飛び級したら、さおり先生のクラスにいるかも^^
レストランで美味しい食べ物を食べた^^
↓写真を撮ったよ!
↑たまごと餃子を食べた↓
ジェニファーさんは食べ過ぎた 笑
さおり先生とケビンさんと私はラーメンを食べた、
リオネルさんは照り焼き、
そして、他の人はお好み焼き^^
まー、美味しかった!^^
後はカラオケだ^^
でも残念さおり先生はカラオケに来なかった (´`)
初めてなんだ!カラオケ^^
写真の中にミシェルさんがいた 笑
まー、面白かった!
私はたくさん歌わなかったけどね^^
フラヌーダさんは上手だね 笑
レチシアさんは面白い人だ^^
もう12時だ、遅いんだね!
みんなにバイバイって、
ジェニファーさんにいい良好って、
明日から、日本に行くから、1年間に行くって
いいなー、少し羨ましいね^^
私とケビンさんは一緒にSaint-Lazareに返る、
メトロの駅の中にだれもいない↓
そして、Saint-Lazareに着いたら、
ケビンさんは他の電車に乗ったから、
一人で帰った、でも電車が遅かった 笑
電車の中に、私の隣に女の日本人がいたけど、
一緒に話しなかった、残念だねそれ!
あの人は日本語の本を読んだ^^
話できたら、いいなー 笑 内気のは迷惑なんです><
そして、電車の中にtweetをした、
ゆかはもう起きたみたいね^^ tweetしたからね^^
町の駅に着いたら、バスを待ってた、夜中は寒い!!
家に帰ったら、ゆかにメールした!^^
みんな、今日はありがとう!!^^
今日は、
学校あった、
数学の専門な授業があった、
えーー これだったんだ!
難しい、それー!
そんなに難しいと思えなかった 笑
まー、とるの専門だから、
しょうがない!^^
たくさん数学の宿題があった (T-T)
そして、物理学の番 笑
まあまあだったね^^
後はスペイン語、全然分かんなかった 笑
スペイン語が好きじゃないんだから><
ゆかにメール送った^^
短いけどね 笑
でも日本語を見た、嬉しかった^^
ゆかのメールが来たんだからね!笑
給食で食べての速いだった、
歴史の授業だ、先生に会えて、
まー、いい先生かな・・
いやー、いい先生じゃないんだ 笑
全部のアメリカとURSSの大統領を習いと!
木曜日はテストって言われたの (T-T)
そんなにできるかな・・?わかんないけど、
覚えとこ!復習するしかないんだ 笑
ゆかのメールを見た、返事した^^
そして、体育の授業だ、いいねと思ったけど、
1時間でなにもしない、先生は話した 笑
テストのことって話、
そして不幸だ!!!一分でバレーしたら、
傷つけたんだ 笑 左の肩を傷つけた!痛いよ!!
なんで、私だったの?しょうがない、不幸だから!
今も痛い!重傷がないように!
今、わかんない、明日まだ痛いなら、
医者に診ると思う。
傷つけたとき、全部動けできなった!
麻痺したと思った、でも安心した、そうじゃなかった^^
そして、クラスの写真の時間だった、
自分の写真が嫌いのに、仕方ない 笑
家に帰ったら、肩が痛くて左の手がなにもできなかった、
でもがんばった!
宿題をした、物理学のを始めた、そして数学の、
さっきできた!でも全部は木曜日に、
でも今日しないなら、明日は大変と思うからね 笑
23時ぐらいできた!そしてご飯を食べた 笑 遅いね!
今日はなにもできなかった、大変だった!
宿題だけ 笑
次のホタルノヒカリを見たいなー
でももう遅い!
少し復習するそしたら寝よう!
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ