ジョンの日本語ブログ

昨日の夜、

少しエリーと話した、
エリーははやく日本に帰りたいって言った、
あのとき、エリーの気持ち、少し分かってたんだ、
家族と一緒にいるとか、友達とか、いろいろだね＾＾
本当に悲しい！でも仕方ないんだね！笑
そして、何時か、また今度は一緒に日本に合えってと思うった＾＾
だから、大丈夫！スカイプもあるんだよね＾＾

あー、そうだ。昨日、
ゆうーとスカイプしたんだよ＾＾
フランス語で話したよ！
ゆうーは上手だね＾＾
フランス語をがんばったよね！笑
ゆうー、つずけってね！＾＾
吃驚しちゃった！！
ゆうーは「cimer」を知ってたんだ、
でもその言葉を使って、気をつけてね＾＾　笑

今日は月曜日だ、
エリーはフルートを練習したと思ったんだね＾＾
明日は最後からよ、がんばって！
それから、ゆかと少し話したけど、
ゆかはテストを勉強してるだから、
手伝うできるけど、迷惑かけてほしくないんだ＾＾

そして、なにもしてなかった、
映画を見た、
カンフーの映画だよ＾＾
カンフーの映画が好きだ！＾＾
面白かったよ　笑
映画の題名はトム・ヤム・クン!だよ＾＾
フランス語で題名はL’honneur du dragonだ、
フランス語の題名は竜って、でも竜のこと
全然関係ないんだよ、多分私は全然分かってなかったかな・・笑
その映画はタイの映画だけどフランス語で見たよ＾＾

今から、多分のだめカンタービレを見ると思うよ＾＾
のだめカンタービレの映画を見たことあるけど、
ドラマを見たことないんだ　笑
映画は面白かっただから、ドラマはきっと同じだね＾＾