The Japanese blog of John-Michaël TO
今日、起きるの早い 笑
なんか、眠くなかったから、８ぐらいに起きた！
ゆかとスカイプした＾＾
今日、日本は３７度、暑いね！
フランスは１５度、寒いね！
日本の天気はいいと思うよ、
暑く天気が大好きから！＾＾
でもたぶん３７度は暑すぎるんだね 笑
でも、フランスの天気がきらい、
ずっと変わるんだから！
冬に全部は真っ暗、きらい！
高校あるとき、朝は真っ暗、
家に帰るとき、空も真っ暗！笑
いい天気が大好き＾＾
台風のほうが楽しいって 笑
うそだろうね＾＾ うん！ 笑
まー、フランスの天気がきらいと思う、
ゆかって、冬は好きだって 笑
私、冬がきらい＾＾
日本に来たら、暑いのはきらいになると思う、ゆかって＾＾
フランスに来たら、冬のはきらいと思う 笑
でもゆかは２回、冬ときにフランスにもう来たよ＾＾
空が低くて好きだって 笑 えーー、好きなんだ＾＾
まー、時によるねーー 笑 でも寒いね！
今日も寒かった 笑 ベッドはあったまったら？ゆかって＾＾
でもベッドに戻りたくないだって
ゆかと話したから＾＾ 大丈夫だ＾＾
そして、コンタクトの話！笑
眼鏡かコンタクトか？どっちはいいの？＾＾
でもコンタクトを入れるは難しくないの？
ゆかに難しくない、慣れるんだからね＾＾
私に難しそう！笑 入れたことないから 笑
私もコンタクトを入れてみたいなー＾＾
でも、私は眼鏡が似合うから、眼鏡で良い、ゆかって
そう？似合うと思う？
ゆかと眼鏡はどう？見たい！＾＾
でも、見ないでとやだ って 笑
なんで？見たいよ＾＾
眼鏡がきらいからって 笑
２年後、できるって＾＾ いつか会ったらって
でも２年後は長いよ、ゆかに会いたい＾＾
あの日を楽しみに、まってるよ！＾＾
そして、言葉を言って、嬉しいになる＾＾ 笑
「よくがんばった」って、ゆかは嬉しかったけど、
もう一回言ってたとき、嬉しくないって 笑 なんで？
わざとらしいからって ←新しい言葉を習った＾＾ 覚えとく！＾＾
時によるね 笑 じゃ、ありがとう！どう？ 笑
ばかーって 笑えすぎた＾＾
ゆかは嬉しいになってよ 笑
楽しいから嬉しいって そう？ならいい＾＾
そして、ゆかはKARAを知ってる？いいえ 笑
k-popのグループだ、今日本でk-popが人気だ＾＾
KARAも人気だ、少女時代と同じぐらい有名なの、ゆかって＾＾
KARAのグループ知らなかった、Youtubeで曲を聞いてみた！
えーー、なんかあの曲をどこかもう聞いたんだよ＾＾ びっくり！
KARAのmisterを聞いた、ゆかもその曲だけを聞いた＾＾ 同じだ！笑
すごいじゃん、日本語でもあるんだ！
後、少女時代の曲を聞いた＾＾
Ohの曲だった！その曲が大好きだよ、ゆかも＾＾
歌詞を探した、日本語字幕と＾＾ 私は全然わかんないけど、
ゆかはわかった＾＾ びっくりしたね 笑
花火のビデオを見た、すごいきれい！
そして、何分ぐらい食べてるの？＾＾
ゆかは１時間３０分と思ったけど、
考え事するから＾＾ 本当は３０分ぐらいだ＾＾
私は１０～２０分ぐらいだけど、時によるね＾＾ ゆかも＾＾
学校のとき、昼ご飯はどこに食べてるの？
私は学校で食べるよ＾＾
でも生徒の家は近くなら、家で食べるよ＾＾
日本ではありえないって 笑
じゃ、ゆかも学校で食べてるね＾＾
今、考えた、ゆかに聞いてなかった 笑
日本は給食で食べてる、フランスも＾＾
でも食べ物はまずい 笑 日本もって＾＾
そして、変な人 笑
女の子はfacebookにゆかを追加した、
あの同じの子はゆかの友達もを追加した、
あの子は同じメッセージを書いた！
そんな人は大嫌いと思うかな＾＾ 笑
だってゆかとゆかの友達の気持ちを考えなかった、
あの子はメッセージをコピーしたんだけだ、きらいだ！
あの子は酷いいだと思う 笑
いいえ、酷いいじゃなくて最低だと思う！
あの子は全然がんばってないよ！
そして、昨日変な男の子はゆかとゆかの友達もを追加した 笑
まー、あのひとは知らないけどね＾＾ 気をつけて！
私のクラスメイトもゆかと追加した、なんだそれー？笑
まー、ゆか＾＾ 好きにしてね＾＾
今日、私はfacebookの友達リストに５１人を削除した 笑
たくさん変な人いるだし、知らない人もいるだし＾＾
５１人を削除したけど、まだ多すぎる 笑
ゆかはつかれた、バイトの所為から＾＾ よくがんばった！
明日もがんばってね＾＾
ゆかのブログを見た、ちゃんと話しよう、大変だからよ！
でもゆかは今、寝るほうがいい、明日話しよう！＾＾
夜に少し日本語の先生とスカイプに話した＾＾
今、日本にいる、いいなー！行きたい！
でも、遅かったから、少ない話したんだ＾＾
日本にもう１時だったから 笑
先生は元気だ＾＾
９月から、同じ先生がいるかな・・
今日も書きすぎた 笑
日記の中 | 23時43分03秒
15日 8月 2010今日、ゆかと一杯話＾＾
ゆかはスカイプにいた、
メッセージを送ったけど、
いなくなちゃった 笑
メールを送った、
ゆかはスカイプに来た＾＾
寝てったから＾＾
ゆかは少女時代のコンサートに行く、
だから、バスか自転車で行ってを調べた＾＾
いいなー、少女時代のコンサート、行きたい！
少しルービックキューブを話した、
ゆかはきらいだったから、やりたくないって 笑
そして、新しい言葉を習った＾＾ ゆか、ありがとう！
私は理系だって、よくわかんなかったけど、
ゆかは説明した＾＾ ありがとう！
ゆかは私と反対だ 笑、ゆかは文系だって＾＾
たしかに、私は国語がきらい、
英語もスペイン語も 笑
でも全部は先生の所為だから＾＾
説明は下手から、しょうがない
日本語の先生は？高校にいないよ＾＾
AAAにね＾＾ もう９か月だ 笑
ただ９か月、でもそんなに話せる、ゆかって、
そうだけど、下手だよ 笑
でもゆかは私をわかってる、それでいい＾＾
でももっともっとがんばるよ！
ゆかは、頭はいいって でも、
よくないよ、だって私はずっと半分するから 笑
今回、日本語のこと 絶対にあきらめないよ！
上手になりたいから＾＾ そしたら、ゆかと話せるは簡単でしょう＾＾
全部知りたい、だからずっと半分だけしたんだ 笑
あー、今日ね
時によるって言葉を今までずっと探してた！
ゆかは言ったから、ありがとう！！＾＾
その言葉をずっと使うから 笑
フランス語でça dépendだ＾＾
私は「わかんない」と「時による」をよく使うね、ゆかは？
「ねむい」と「ありがとう」かなって 笑
でも「ありがとう」は普通じゃん
でも私に「ありがとう」って、なんか嬉しい！
ゆかはフランス語でって言ったけど、普通だった 笑
イタリア語でも言った 笑 びっくり！
まー、日本語でだけと思うかな＾＾
ゆかに「ありがとうかな」って 嬉しいになってる＾＾ 同じだ！
そして、Marathon du Médocを見せた 笑
ゆかはいつか行きたいって＾＾
走りか、いいじゃん 私に普通かな、好きかな・・
ゆかは好き＾＾ 長いだけどね！疲れちゃうよ＾＾
ワインのことを話した、↑あのところに飲めるから 笑
ワインはだめと思う＾＾
自分に約束した、ワインとかアルコールとかタバコとか
絶対に飲めない、吸わないって、
タバコを吸う人が大嫌いだよ！ゆかも大嫌い＾＾
まー、これの話、パスね＾＾
バスとパスを見間違えた 笑
カタカナをもっと勉強しなきゃ！
また少しルービックキューブを練習した。
なんか気になった、９月から
ゆかとスカイプできない、
高校に入るから、時差の所為だから！
９月から、どうしよう？！
土曜日と日曜日だけがあるんじゃん、
でもあの日はきっと忙しいかな・・
ゆかは早起きすれば少しできるだって、
やさしいね！でも迷惑かけたくないだもん＾＾
ゆかにとって、それでいいことだって 笑
挑戦だ 笑 でも宿題が多いかな・・
時によるね 笑 ゆかも時による ＾＾
あまりないって いいなーー！
まー、facebookとメールがる、だから
大丈夫と思うかな＾＾
今日、書きすぎた！笑
でも楽しいから＾＾
昨日眠かった＾＾
昨日は火曜日だった、エリーの講習会２日目
エリーは今回一人で行った、だから一寸心配したよ＾＾
一杯メールを送った、エリーは大丈夫だってそして
エリーのメール着いたってたからすごく安心したよ＾＾
そして、１２時３０分ぐらいメールを送った、
月曜日は１２時３０分に終わったからね＾＾
でもエリーは一日中ってた、
少し心配したけど夜にエリーと一緒にスカイプのチャットしたんだ＾＾
だから、次の日はきっと大丈夫だと思うね＾＾
でも私は変な人だから少し心配するよ！笑
午後中、ゆかとスカイプチャットをしてたんだ、すごく楽しかったよ！！＾＾
吃驚したんだ、ゆかもAKB48が好きだよ！！笑 本当嬉しかった！
そして、なんで日本語が好きって、なんでフランス語が好きって
ゆかはフランス語が好き、私は日本語がすき、だから
ゆかは交換しようって、面白かったね＾＾
あー、そう、ゆかは最近Oh!を聴いた、少女時代の歌曲だよ＾＾
少女時代のグループが好きだ＾＾韓国歌曲だけど好きだよ！＾＾
ゆかも好きだって、吃驚したけど嬉しかった！！＾＾
ジョンだよ、私は２０歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き！！＾＾
日本語でずっと話したい！
日本語が大好きだからね（笑）
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ＾＾
日本語を直して下さいね！
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい！＾＾
ジョンって呼んでね！
よろしく！( ´ ▽ ` )ﾉ