The Japanese blog of John-Michaël TO
日記の中 | 23時06分32秒
3日 8月 2010今日、
ゆかはフランス語の質問を聞いた＾＾
練習だった 笑
元気とか、元気じゃないとか の練習ね＾＾
情報の文だった。
だから、ゆかと電話した＾＾
そしてね＾＾
恥ずかしいこと、笑
日本語でなに・・愛してる？大好き？好き？
実はよく分かんないなー 笑
でもゆかは恥ずかしいってたからね＾＾
ゆかは日本語で言うできなかった 笑
でもフランス語で、韓国ごでできるね 笑＾＾
じゃ、なんで日本語できないの？＾＾
恥ずかしいからね 笑笑
そして、音樂のグルプだった＾＾
ゆかはEXILEってね
エグサイルって
でも私ね、
エグジルって 笑
すごく笑えたね！＾＾
後はジャニーズだ＾＾
でも私、ジョーニーズって呼んだ！笑
ジョン見たいなー、ゆかって＾＾
そして、mille-feuilleの発音だ 笑
日本語でミルフィーユだ＾＾
ゆかは1000人の女の子って
すごく笑えた！！笑
後、変な黒い車ね 笑
グーグルマップに写真だった＾＾
笑えた！！
George Vとoiseauの発音＾＾
duとosとcorpsの発音も 笑
そして、吃驚するの写真 笑
友達は私の写真をとった、
でも全然知らなかった 笑
ゆかもそんな写真ある＾＾
あー、そうだ、
昨日の日記、間違えた 笑
なにもある、なにもしないって、でも
なにもない、なにもしない だったね＾＾
ゆか、ありがとう！＾＾
直してくれてありがとう＾＾
ゆかは外人と話したけど、
外人はdo you speak english ?って
でもゆかはすっぴんを聞いた！笑
すごく笑えた＾＾
後はフランスの卒業ね＾＾
フランスはbaccalauréatってね、
でも、日本人はそのことを遣わない＾＾
だって「バカロレア」は「バカ」があるから 笑
笑えた＾＾ そうだね＾＾ バカ見たいから＾＾ 笑
そして、今日はだれ切るの？って
ゆかの番だって、ゆかは笑えたすぎるね＾＾
なんで笑えたの？分かんない 笑
まー、いい＾＾
後、なにもしなかった 笑
ドラマを見た、
きみはペットを見たよ＾＾
面白いだよ！！笑
日記の中 | 21時45分04秒
18日 7月 2010今日は日曜日なんだ、
今日もゆかとスカイプしたんだ、
多分、ゆかとスカイプするは普通になってるかな 笑
一緒にフランス語を勉強したよ＾＾
面白かったね！
数字を勉強したんだ、
centとか
milleとか
millionとか
milliardとか
全部を勉強したよ＾＾
あのさー、エリーは数字が嫌いってた、
そう覚えてったよ＾＾
ゆかも多分数字が嫌いかな・・ 笑
まあ、フランス語で数字は難しいなー＾＾
私も時々間違いしてるよ！
ゆかは新しくて難しい言葉を教えた！
不変だよ、フランス語でinvariableだ＾＾
あーー、発音はちょっと難しいだよ 笑
ふへん！ふへん！
覚えてできるかな・・＾＾
それから、
少しスマイルのドラマのことを喋ったよ＾＾
日本語でドラマは全部分かんないね！
残念だ、フランス語のタイトルを読んでるけど
日本語が少し分かるよ 笑 少しだけね＾＾
フランス語の声でアニメを話した、
フランス語の声はとてもまずいって言ったよ、
そう思うけど、
ゆかは面白いだってへんなんだもんって言った！笑
日本語でよりだよね！！＾＾
フランス語でへんだよ！！
まあね！笑
可愛いものが好きだから、
私は変かな・・と思うってた
女の好み（？）
女の趣味（？）
女の味（？）
言葉を忘れた！！
女の・・・があるかな・・って思ったけど
ゆかは「それはより、ぜったい」って言った＾＾
嬉しかった！！笑
あー、忘れた、
インターネットの辞書はとてもまずい！
言葉を注意して！笑
そして、
スマイルのドラマを見た！
今日、全部を見たよ、
前の終わり、本当悲しかったけど
終わりはいいよ！！＾＾
笑顔！笑い！スマイルね！
あのドラマは面白かった、楽しかった！笑
エリーと話した、
今日は最後の授業じゃなかった＾＾
音樂の学校は１３時に閉まるからね＾＾
エリーの最後授業は火曜日って言った 笑
エリーはフランス語で書いた、
本当がんばるね＾＾
ジョンだよ、私は２０歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き！！＾＾
日本語でずっと話したい！
日本語が大好きだからね（笑）
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ＾＾
日本語を直して下さいね！
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい！＾＾
ジョンって呼んでね！
よろしく！( ´ ▽ ` )ﾉ