The Japanese blog of John-Michaël TO
日記の中 | 02時05分39秒
16日 5月 2011今朝のしたことはもう知ってるよね!w
まあ、今日はゆうの送別パーティーとゆうの友達の誕生日パーティーがあるんだけど、
夕方からだったから、まだ時間があったんだ~w
で、まいとスカイプチャットした!
始めてまいとスカイプできた!^^
前は忙しくて、スカイプできなかったからさ~(>_< )
そして、なにもなくて、
ゆうにプレゼントをなにあげようかを考えて、
facebookやって、
ななえとツイッターした!^^
いっぱいツイートしたんだね~
ホームステイの話だった!
日本に行くとホテルに泊まったら、すごく高くなるから、
ななえはホームステイしてくれるから、来年はたぶん行けるかも!
でも、ななえの親は3日間だったら、OKって言ってたんだけど、
3日間は短いんだ~(>_< )
泊まれる場所を探さなきゃな~
なかったら、ホテルにするしかないけど、
ホテルだったら、1ヶ月以上日本に行くなんて無理だ!(;;)
私は1ヶ月以上日本に行きたいもん!
それに、ホームステイがいいな~と思って、
一人じゃないし、家族がいてくれるし、ホストファミリーはいいな~^^
まあ、それが夢なんだから、ホームステイしてくれるなんて嬉しい!
ななえは3日間ホームステイしてくれるだけなんだけど、すごい嬉しいよ~
ななえの親は仕事してるのに、ホームステイしてくれるなんて本当優しいな~!
それに、もっと泊まったら、なんか失礼だし、迷惑かけるしな~(>_< )
3日間だけなんだけど、本当にありがとう!!
感謝してる!!ななえはフランスに来たら、私もホームステイしてあげる!^^
まあ、こうゆう話だった!www
あとはなにもなくて、パーティーに行く前に、
みよさんにメール返事して、
プレゼントを探しに行った!
ゆうに電話して、友達のプレゼントはなにがいいって聞いたら、
かなこの誕生日だって言ってた!
へーー、そっか!^^
かなこの誕生日パーティーなんて知らなかったな~
早く言えばいいのにな~ww
でも、プレゼントをちゃんと買えたから、大丈夫!^^
途中で、ツイッターしてた!
てか、久々みどのツイート!^^
みどはパーティーが好きそうだな~w
メトロの中にエッフェル塔を見えたから、写真撮った!↓
着いたら、ゆうに会って、
そしてオレリアンに紹介してくれた!^^
そのあとは、ちょうどフィリップがいて、びっくりした!
フィリップは向かいに住んでるなんて全然知らなかった!ww
ちょっとフィリップと話して、パーティーに行く前にみんなと買い物した!
それに、ズーズーも来るなんて知らなかった!
あとは、パーティーに行った!
今晩はゆうの送別パーティーで、かなこの誕生日パーティーだった!^^
着いたら、ひろきもいて、トーマもいて、まいもいて、ひろもいて、まさもいて、そういちろうもいた!
もちろん、かなこがいた!^^
てか、みんな久しぶり!www
まあ、知ってる人がいて、嬉しい!^^
あとは少しずつ、みんなに会って、話してて、良くなったから大丈夫だった!^^
で、そのあとは他の人も来た!
えりなとちえだった!他のフランス人も来た!(名前は知らないけどwww)
オレリアンとセバスティアンと話して、
かなこと話して、笑ったこともあった!ww
ひろきといっぱい話して、
ひろきも今年日本に帰っちゃうんだ~(;;)
今晩は2回目会ったのに、
仲が良くていっぱい会ったって感じれた!
いっぱい笑って、ワーキングホリデーの話した!^^
あったときはちえの顔がすごくて、爆笑だった!www
えりなとセバスティアンとハリーポッターについての話して、
えりなはセバスティアンはロンみたいって言って、
そして、私はめがねかけるから、ハリーポッターで、
えりなはヘールミーオンと言った!www
うーん、そうなんだ~www
そういえば、今晩はまた日本人に間違えてきた!ww
知らないフランス人は「こんばんは」って言ってくれたの!ww
フランス人だよ~^^
ひろきとこうゆう話もした!
ゆうと話したこともあった!
てか、あげたプレゼントはいいんだって!^^
よかった!!大したものじゃないけどね~
22時になって、帰らなきゃいけなかったから、
帰ると思ってて、えりなとちえとトーマもちょうど帰るんだって!^^
で、みんなはナション駅まで行って、そして私が一人だ帰った!
寂しいな~(>_< )ww
でも、帰り道はフラヌーとメンニーとfacebookメッセージしてたから、
大丈夫だった!^^
帰ったら、思い出したこと↓
えりなって前他のえりなと見間違えてfacebookメッセージ送っちゃったえりなだった!www
えりなにメッセージ送った!^^
てか、前の探したえりなも見つかった!w
もう遅いんだな~(>_< )
宿題はまだ終わってないけど、
明日の朝にしようかな・・
今晩はもう宿題したくないもん!(>_<)
さ~寝ようかな・・
まあ、今晩はみんなありがとう!!^^
本当楽しかった!!
ゆうは来週日本に帰るなんて早いな~(;;)
でも、またいつか会えるから、大丈夫!^^
facebookとスカイプもあるから大丈夫!
気をつけて帰ってね!^^
かなこ、もう一回!誕生日おめでとう!\(^O^)/
日記の中 | 02時05分28秒
25日 4月 2011今朝、早く起きてピクニックの準備した!
サンドイチ作った!
かばんはこうになった!笑↓
ななえとツイートして、
ゆかとツイートした!
今日から、ゆかとなるべくフランス語で話そう!^^
あのときから、話すのは少ないけど、どんどん話そう!
あの楽しい時期に戻ろう!フランス語で?笑
ツイッターとfacebookで、昨日の書いたことの返事が来た!笑
「大爆笑」って言えるそうだ!やった!笑
エリーにメールしてみたけど、
メール来なくて、電話してみたら、電話もでない!
エリーは今日のピクニックに来れないそうだ!(;;)
残念だね~ エリーは来れるといいのにね~
途中で、みわこに電話してみた!
寝てた!笑 起こしたのかな・・?(>_< )
そうだったら、ごめんね~笑
みわこも来ないんだ~
てか、知ってる日本人は来ないんだ~(>_< )
なんでだろう・・?
誰か知ってたら、説明してくれない?^^
ただ忙しいかもしれない?まあ、考えすぎるよ私!(>_< )
AAA学校で待ち合わせだった!
11時45分ぐらいに着いた!待ち合わせは12時だった!^^
着いたら、なんか今年は人が少ないって感じた!(>_< )
リチャードと喋って、そしてゆうが来た!^^
いる女性がとなりにいてたけど、始めて見た!笑
リチャードに聞いてて、みどりだった!
そのあとは、みどりの友達が来た!
みどりはリチャードに愛を紹介して、
そして、リチャードは私にみどりを紹介した!笑
まあ、そのあとはみどりと愛と喋った!^^
ソー公園まで、ゆうと一緒にいて、たくさん話した!
リチャードと話してて、2枚の写真撮った!↓
フラヌーとレチシアが来た!
ヤマと中国語の方言で喋った!^^
愛と話してて、
そして、日本のどこに行きたいって聞いたら、
名古屋!って答えた!笑
愛はなんで名古屋?って笑
普通じゃないみたいね~www
そうだね~
大抵の観光地は東京とか大阪とか京都などだからね~笑
まあ、楽しかった!^^
そして、急にみんなは立って、なにかを探してた!笑
イースターのチョコレートを探してた!
先生たちはどこに隠してた!笑
へー、いつゲーム始まったの?(>_< )
愛とアリーンと探していったのに、
もう終わったそうだ!笑
そして、他の日本人がボールを持ってきてたから、
ボールのゲームを行ってたそうで、
愛はやろう?と言った!
それから、みんなとバレーをやってた!笑
知らない人がいっぱいいたけど、一緒にバレーやってた!^^
楽しかった!
てか、暑すぎ!!(>_< )
疲れちゃった!
本当楽しかったけど、暑い!!笑
そして、休憩しようと言った!^^
でも、休憩って言ってたけど、もうやらなかった!笑
そのあとは、バレーをやった日本人と一緒にいて、
話した!^^
てか、自己紹介はまだしてないね~笑
一緒にバレーやったのにね~^^
まあ、まいことのりこだった!
それに、他の日本人がいて、話した!^^
facebookに友達になるときまで、
名前は全然知らなかった!笑
わかこだった!^^
みんなと話してた!
そして、またあの質問が出た!笑
日本のどこに行きたい?
名古屋!^^
また出た!笑 「なんで?」って笑
みんなはいつもそんなに驚くなるのかな・・?笑
名古屋にいっぱい友達がいて、
大事な友達がいるから、名古屋に行きたい!^^
でも、その理由以外、
なんで名古屋に行きたいのか私もよくわからん!笑
そのあとは、名古屋弁と関西弁は少しでた!笑
昨日、ななえに教えてもらったけど、今日は少し言おう!^^
本当おもしろいね~
まあ、いっぱい話した!^^
もう5時すぎになった!笑
少し片付けよう!
てか、食べ物はまだいっぱいあった!笑
せっかく買って、持ってきたのに、
まだこんなにいっぱいあるなんて 笑!
そして、みんなは帰りそうだったから、
私たちもそろそろ帰ろうと思った!
みんなとメールを交換した!^^
帰り道はマージョリーとリチャードと一緒にシャトレまで行って、
帰った!町の駅に着いたら、バスを待ちながら、
久しぶりに会わなかった友達に会った!笑
帰ったら、みんなのメールでfacebookを調べて、
友達になった!^^
facebookメッセージがいっぱいあった!
愛とまいことみどりとわかことメッセージした!^^
そういえば、愛もブログやってたんだって言ってたけど、
URLは知らない!笑 愛に聞いてみた!
返事が来たら、ブログのリンクにする!^^
まいことメッセージして、讃岐弁で話してって笑
今から日本語の方言を勉強しよう~笑
讃岐弁と関西弁で喋るって^^
喋ってみたいけど、今はあんまり知らないよ 笑
讃岐弁教えてね!www
日本語の方言も知りたい!笑
楽しいな~
勉強しときゃあ~笑 (名古屋弁合ってる?)
なんか合ってない気がする!(>_< )
まあ、いっか!^^
みよさんにメール返事した!
そのあとはぶらぶらしてた!笑
疲れたな~(>_<)
もう2時だ!寝なきゃ~
日記の中 | 02時16分30秒
24日 4月 2011今日はAAA学校に行く前に、
ななえとツイッターして、
今日はスカイプできるんだって!^^
でも、今日は日本語の授業があるから、
昼過ぎからしかできない(;;)
授業は14時に終わるけど、ななえはそのときに忙しいから、
17時からスカイプしようと決まった!^^
うみからスカイプチャットして、
新しいfacebookのアカウント作って、
うみともう一回facebookに友達になった!^^
なんで新しいのを作ったと聞いたら、
Because I’m famousだって!笑
あー、そう?笑
まあ、そのあとは言語の話だった!^^
フランス語上手い?って
フランス語は毎日使うから、どう思ってるの?笑
うそぉつけぇ!って 笑
そして、中国語!笑
ニハオマ、ヲヘンハオ、ヲアイニってwww
フランス語は普通だって答えたら、
うみはうるせぇーって 笑
顔文字も書いた!笑
うみの顔文字好き!笑 → ( ̄へ  ̄ 凸
wwww
まあ、いつもうみと話してるときに、そうになる!笑
でも、楽しい!笑
てか、うみの所為で遅くなるかもしれない!(>_< )
でも、バスと電車に乗れた!^^
ゆかにツイートした!
フランス語についてのツイートだった!^^
ゆかはフランス語を頑張ってるんだね!
AAA学校に着いたら、
レチシアとフラヌーダがいた!少し話した!
6月10日、少女時代がパリに来て、コンサートやってるんだ!!
先日、あきから聞いたんだけど、チケットの値段がまだ知らなかった!
今知ってるんだけど、高い!!(>_< )
コンサートのチケットはいつもこんなに高いのだろう・・?
そして、日本語の授業!
今日は新しい学生が来た!よろしく!
授業終わったら、レチシアとフラヌーダがまだいた!
急に、みほこさんは話してくれた!
みほこさんはAAAの受付の人だ!^^
日本人を紹介してもらって、エシャンジュの授業の話だったけど、
今日は全然わかんない~
今日は早く帰るつもりだったからね~笑
でも、この人と少し話した!^^
名前はなんだっけ?あやだっけ?(>_< )
まあ、それから帰った!
買い物しに行った!
明日はAAA学校とお花見に行くから、
ピクニックの食べ物を買って行った!^^
戻ったら、ミカエルに会った!
すごい久しぶりだった!
家の近くに住んでるから、一緒に歩いて帰った!
そして、たくさん話した!^^
帰ったら、ななえとスカイプした!^^
今日はいろいろ話した!
ななえのできなかった宿題は手伝いしたかったけど、
問題は難しい日本語で書いてあったから、できなかった!(>_< )
ごめんね~
フランス語の発音を練習した!^^
言葉はbonjour, santé, impossible, chercher, courage, arrêteだった!笑
santéの発音はななえに難しかったけど、
方法見つかった!^^
ななえは発音できたときに、すごい嬉しかったって!^^
よかったね!
そして、chercherの発音は難しかったね~(>_< )
courageも!笑
ななえのお母さんはくしゃみしたら、
くしゃみの話した!笑
フランス人はà tes souhaitsって言ってる!
誰かがくしゃみしたら、à tes souhaitsに言ってる!^^
1回目、2回目はà tes souhaits、
そして3回目はà tes amoursと言ってる!
フランスの文化だった!笑
でも、他の人に言ってるだけだ!
自分に言っちゃだめ^^
わかった?^^
そのあとは、
ななえは名古屋弁を教えてもらった!^^
名古屋弁はおもしろい!!笑
「何してるの?」は「何しとんの?」になる!
関西弁と違うね!^^
「~したら」は「~しときゃあ」になる!
ななえは関西弁の方が可愛いって言ったんだけど、
名古屋弁も結構可愛い!特に「~しときゃあ」!笑
「おまえ」は「おみゃあ」になる!
「えらい」は「えりゃあ」になる!可愛いな~笑
そして、一番大爆笑!!wwwwww
ななえは言った言葉は聞こえなくて、
ななえはやっぱ、教えないと思って、
ジョンは知らない方がいい、イメージが壊すから、教えないって
でも、知りたくて知りたくて、
ななえに教えて教えて教えて・・・と言って、
そして、お願い!お願い!お願い!と言って、
それから、大爆笑!!!wwwwwwwwwwwwwww
ジョンの「お願い!」は可愛い!って 笑
ななえは「お願い!」ってストップ!って
フランス語で「ストップ」は何?って
ななえはさっきの言葉を教えてくれないから、私も教えない!笑
またお願い!お願い!と言って、
結局、ななえは教えてくれた!笑
「チャーッス」!笑
不良が使ってるから、禁止だって!^^
そして、ななえに「arrête!」と言った!
「ストップ!」は「arrête!」って言える!^^
でも、ななえは発音あんまりできない!笑
「お願い」ってをストップと言いたかったけど、
ななえは発音できないから、ずるい!ってwww
まあ、本当大爆笑だった!
ななえといっぱい笑って、頬が痛い!笑
「ほほ」は「ほっぺ」と言ってるよ~
日本人はみんな「ほっぺ」って言ってるそうだ!^^
でも、書くと「ほほ」を書いてるんだって!www
てか、最初は1時間半ぐらい電話するつもりだったけど、
17時半に帰ったから、日本は0時半で、ななえは2時に寝るつもりだったけど、
結局、3時半まで電話しちゃった!笑
早すぎ!笑
ななえと電話してるときに、時間がすごい早い!(>_< )
楽しすぎて、いっぱい笑ってる!^^
それに、別れときに10分ぐらいかかったし!笑
今日は本当にありがとう!!^^
いっぱい笑わせて、ありがとう!^^
本当に楽しかった!!
また、ななえとスカイプやりたいけど、
もうすぐ忙しくなる!(;;)
今日は最後かもしれない、休み終わってから、
学校と入試と面接と模擬試験がいっぱいあって、
時間がもうなくなる!(;;)
でも、今日は本当にありがとう!!
夜はjojoからスカイプ電話、
今ベルギーにいるんだって!笑
ベルギーにいるところはインターネットは調子が悪くて、
電話が少なかった!笑
ゆうとスカイプチャットして、
明日のピクニックにたぶん来るんだって!^^
エリーにメール送ってみたけど、遅かったから、
明日の朝に返事が来たらいいな~
エリーに話したけど、ピクニックに来れるか、まだ連絡してくれない(>_<)
みよさんにメール返事した!^^
てか、ななえと名古屋弁で話してみて、
「知らん」とか、「わからん」とかは名古屋弁だと思うって言った!
へー、そうなんだ~笑
今まで、何回使ったことあるんだけど、全然知らなかった!笑
それに、「お願い」と言ったら、ななえは「知らん」を答えするってwww
本当楽しかった!ありがとう~☆
もうこんな時間だから、短くしよう!
今日は哲学が3時間の授業あった!
辛いな~眠すぎ!(>_< )
少し寝ちゃったかな・・?
ツイッターした!^^
ゆかは全部のツイートを返事しないね~
まあ、いっか!(>_< )
ななえとツイートが少しした!^^
うみとツイートした!
お姫様?いいやいいや、無理~無理!www
冗談!^^
さおりにfacebookにコメントした!^^
いっぱい書いたね~
昼過ぎはエンジニアのプロジェクト!
プログラミングはこんなに難しいなんて思えなかった!( ;´Д`)
なにも機能しない!( ;´Д`)
あー、もう!!
帰ったら、
ゆう(ゆうさく)からskype電話が来た!^^
久しぶりだね!
フランスに帰ってきたんだって!^^
おかえり!!
また会おうね!^^
そして、書類書類書類!
書類ばっかり!(>_< )
さっき、終わったけど、まだ4つがある!笑↓
エンジニアの学校の書類送んなきゃ~~
全部は8つの書類がある!(T_T)
エンジニアの学校は7つでIUTって言うIUTが1つ!
大変だな~
モチベーションの手紙も書かなきゃ~!(>_<)
少し数学を復習した!
明日はテストだ!(T_T)
頑張んなきゃ~
みよさんにもメール返事しなきゃ!
今日、足首はまた痛くなった!
やばいな~
このままじゃ、歩けなくなる可能性がある!(;;)
医者を見に行かなきゃ~!
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ