The Japanese blog of John-Michaël TO
今日は久しぶりにあやこに会えた!☆
すごい久しぶりだったなあ~^^
1年以上会ってなかったもんね~><
カフェを探してて、
何回も同じ通りを渡って、
やっとカフェ見つけた!w
あやこと俺もココアにした!^^
途中で、いろいろ話せて良かった!☆
急に。。なにかが俺のコップに入ったみたいで、
上を見たら。。鳩がいた。。><
もう飲みたくない!!!きもいし。。w
もしかしたら。。鳩のうんこが入った可能性が高い!><
で、サーバーに席を変えて、
新しいココアを持ってきてくれた!☆
あ~、変えてくれて良かった!!^^
初めてこんなことがあったんだよね~w
不幸だ!w><
それは映画にしか出て来ないことなんじゃない?w
まあ、でもこのくそ鳩のうんこが俺の頭の上に落ちてなくて良かった!><
最悪だったなあ~w
あやことカフェしてから、
俺は雄士と加奈子と一緒に食べに行く予定があって、
待ち合わせしたところに早めに着いたけど、
雄士は遅れるって言ってた><
待ちながら、
アジア人の人が駅の前で誰かを待ってたみたいで、
最初は顔があんまり見えなくて、
一瞬加奈子だと思ったけど、
近付いたら完全に違ってた!ww
で、雄士と加奈子が来たら。。
さっきの見掛けたアジア人が加奈子と話してて、
あ~、加奈子の友達だったんだ~って思った!w
ちょっとびっくりした!><
その人も結構長く待ってたから、
誰かを待ってるんだよなあ~ってずっと思ってた!w
それに、誰かを探してた顔もしてたし><
その人は加奈子と雄士の友達だったんだね~^^
ともこって呼んでるらしいけど、
ちょもって呼ばれてるみたいだ!w
なんでちょもなんだろう。。?><
自己紹介をしてから、
雄士のおすすめのレストランに行って、
そこで食べた!^^
雄士すごい久しぶりだったなあ~☆
あ~、おいしかったけど、
お腹がいっぱい!!><
ちょものデザートも貰って食べたんだし。。w
雄士と加奈子が奢ってくれた!☆
マレーシアに行っちゃうから、
「行ってらっしゃい」って言ってくれた!
最初はちょっとびっくりしたけどね~w
本当にありがとう~~!!( ´ ▽ ` )ノ
嬉しいよ!!☆
ちょもも初めてだったけど、ありがとうね~^^
帰りはちょもと一緒に帰ってから、
家に着いたら、
フランソワに頼まれた地図を作った!><
グーグルマップの地図なんだけど、
大学と銀行も載ってる地図だ!
留学生たちの「ウェルカムブック」のためにね~^^
で、久しぶりにアユーブとFBで話した!☆
マレーシアに行く前にアユーブとエルベーも会いたい!
あ~、今日は楽しかった!☆
あやこ、加奈子、雄士とちょも、ありがとう!!^^
今日は友愛のイベントに行って、
PAULパン屋でがレートを食べに行った!^^
今日は「Épiphanie」の日っていう。
PAULパン屋に着く前に、
近い本屋でゆうこに会った!
ホームステイのマダムと一緒に来たって
で、一緒にPAULパン屋まで行って、
久しぶりにいろんな人に会った!^^
えりな、アシア、マリン、アレックスなど!
フランクも久しぶりだったけど、
フランクと始めて会ったときは、
不思議な情況だった!
フランクと電車の中で初めて会ったからね~ww
今日は新しい人も会った!^^
瞳って呼んでる子!悠の友達だ!
あとは、あきこ、ケビンとゆうこのホームステイのマダム!
まあ、これからもよろしくね~( ´ ▽ ` )ノ
途中でいろんな人と話した!
2人のアレックス、なつことちょっと話して、
ジャン・ルイとパソコンについて話して、
彼の友達のパソコンが問題があるらしくて、
時間があるときに、状況を見て直してあげるって話をした!^^
JCと会社を作るプロジェクトについてちょっと話した!
いろいろ話せて良かった!^^
ミルトンと話して、えりなと話して、
えりなのフランス語が上手になったね~
もう普通にえりなとフランス語で話してる!
てか、有児も上手になって、フランス語で話してる!^^
達也も上達したけど、前からずっと日本語で話したから、
ちょっと慣れてきたんだけど、達也と日本語もフランス語も使ってる!( ´ ▽ ` )ノ
アシアとマリンと久しぶりに会って、
いろいろ話した!^^
日本語と中国語について話したり、
ドラマについて話したりしてた!☆
おもしろかったなあ~
で、そのあとは一部のいた人とグランパレに行って、
スケートしに行った!^^今日は最後の日だったからね~
すごい並んじゃうと思ったら、20分ぐらいかかったから、大丈夫だった!^^
途中でよし、悠、瞳、フランク、チェンと話した!
瞳っていつも元気そうだなあ~って思った!^^
入ったら、チケットを買った。。
12ユーロってちょっと高いけどなあ~><
意外と入ってから、また並んだ~><
スケートの靴のためにね~w
人が多かった!やばいなあ~
でも、きれいだった!☆
スケート場も大きくて良かったけど、
良かったけど、アイスが溶けちゃった><
水がいっぱいで、ちょっと危なかったけど、
楽しかった!☆( ´ ▽ ` )ノ
てか、水の所為で、靴下が濡れちゃって、
超気持ち悪かった!><
ジーンズまで濡れちゃったし。。最悪だ~w
でも、楽しかったから、いいんだ~ww
そして、悠と瞳と解散で、
俺たちはクレープを食べに行った!^^
てか。。いっぱい歩いちゃった!><
もうダメだ!お腹すいた!濡れてるし。。
早く食べてから帰って着替えたかったんだ~ww
で、クレープ食べた!( ´ ▽ ` )ノ
おいしかった!^^
てか、シェフが達也の注文を2回間違えて、
なんかおもしろかった!ww
みんなといろいろ話して楽しかったし^^
帰り道はチェンといっぱい話して、
いろいろアドバイスしてくれた!w
例えば、女の子と付き合うときに、
なにを話した方がいいのか全くわかんないから、
普通の話ってなんだろう。。?><
まあ、今日は楽しかった!☆
明日からほとんどの学生は学校があるんだけど、
俺はなにもない!^^
前のバカンスのときは逆だったけどね~
去年の11月のバカンスが全くなかったからね!
本当の研修は24日から始めるし。。
明日は暇だけど、そんなに暇って言えないね~
明日から会社を作る準備のプロジェクトを始める!( ´ ▽ ` )ノ
日記の中 | 12時01分13秒
7日 4月 2012昨日のブログは今書く!><
昨日の朝は結構寝れた!☆
6時間以上寝れるなんて久しぶりだったなあ~><
昨日の朝は授業がなかったからね~^^
昼過ぎは大学に行って、
数学の授業と経済の授業があった!
数学の授業中はベンジャミンと喋ったばっかりだった!><
戦闘?のスポーツのことを話した!^^
ベンジャミンは空手みたいなスポーツ(空手より激しいかな?)やってるからね~
で、いつか一緒にやろうって
興味あるから、いつか行こう!☆( ´ ▽ ` )ノ
で、経済の授業中はいろいろやった!
でも、経済の授業中で寝ないことなんて珍しかったww
先生を聞いたり、ipod Touchをやったりしてた!w
大学終わってから、AAA学校に行った!
夜は中国の文化についてのイベントがあったからね~^^
着いたら、みんなはもういた!
ロドルフ、フィリップ、エレン、デイジー、オリビエ、リザとキン!
あとは新しい友達!ミクワンって呼んでる中国系フランス人!^^
そのあとは、イーシェンが凧のことをプレゼンテーションした!
パワーポイントに間違いが多かったなあ~w
上達するために、全部の間違いを言った!><
で、俺のバージョンはさっきの三角形を入れて、
グライダーみたくなる!ww
帰り道はエレンと一緒に帰った!
帰ったら、FBのメッセージを見たら、多かった!><
ゆうき、まゆみ、あずさ、雄士、きりかとヤニスからのメッセージがあった!><
ゆうきはコメントのことだった!コメントありがとう~^^
まゆみ、雄士ときりかはフランス語のことだった!
あずさはカメのこと!wwなんでだろうね~?w
ヤニスは普通の話だった!
そして、いつの間に寝ちゃったかわかんないけど、
起きたら、ベッドにいて、6時ぐらいだった!><
結局、二度寝して今朝まで寝た!w
てか、凧は中国の文化なんて知らなかったなあ~w
日記の中 | 11時10分55秒
6日 4月 2012昨日のブログは今書く!><
昨日は家に出て、大学に間に合わないと思ってたけど、
バス乗り場でバスを待ちながら、バスがちょうど来る前、
親友の車が俺の前にあった!w
親友のお母さんが駅まで俺たちを送ってもらって、
大学に間に合った!^^よかったなあ~ありがとう!( ´ ▽ ` )ノ
そして、電気のテストから始まった・・
先日、電気のテストを勉強してたから、
大丈夫だと思ってたけど、
テストの問題は変でよくできたかわかんない・・
で、物理のテストだった!><
物理のテストはそんなに勉強できなかったから、
うまくできなかったらわかるけど・・
昨日のテストはちょっと微妙だったなあ~><
で、昼ご飯食べてから、
フランス語のチューターとして初めての授業だった!
まあ、でも昨日は特別だった!
カトリーヌ先生もいた!チューターの仕事を見せてくれた!
2人の韓国人にフランス語を教えた!^^
てか、フランス語は結構上手だったね~
まだ初心者なのに、この二人はすごい!( ´ ▽ ` )ノ
まあ、チューターになるのはいろいろ勉強になるんだなあ~
昨日の授業でいっぱい勉強した!^^
楽しかった!
終わってから、AAAに行った!
ロドルフがいると思ったけど、いなかった><
アレックスがいて、一緒に話した!
で、アレックスが日本人の友達を紹介してもらったけど、
顔を見たら・・なんか気になった!
「あれ?この顔、どっかで見たことある気がする・・」って感じ><
で、名前を聞いたら・・
さよこだって返事してくれたら、わかった!!
あ~~!!やっぱり、知ってる!!w
この前会ったけど、さよこはいつの間に帰ったかわかんなかった><
でも、さよこはもう帰るって言ったから、
そんなに話せなかった><
雄士もいた!ズズーも来た!^^
ゆうたって呼んでる雄士友達もいた!
フランス語ぺらぺらですごかった!
ズズーが理解してない日本語があって、
いろいろ聞いてきたw
フランス語に訳さなきゃいけなかった><
「気になる」と「気にする」の違いとか
「そういうのは」の意味とか
まあ、日本語で考えると普通だけど、
フランス語に訳すのは大変だった!><
俺も自信なくて、誰に聞いてみた!w
AAAでいた受け付けの人に聞いた!
フランス語ぺらぺらだね~^^
まゆこって呼んでる!
新しいスタッフかな?始めて会った!^^
まあ、ズズーと一緒にまゆこに聞いてみた!
まゆこもフランス語にするとあんまりわかんなかった><
でも、まゆこに聞く前にズズーに教えたことは正しかったみたい!^^
合ってた!!( ´ ▽ ` )ノ
そのあとは、ズズーはユアイに行くって言ってて、
じゃあ、俺も行こうと思った!^^
着いたら、人が少なかった!w
で、あきこが来た!あきこの友達と自己紹介してから、
みんなと話した!
あきこの友達の顔がなんかどっかで見たことある気がした!
それに、あやかって呼んでる!
気になって、あやかに名字を聞いたら・・
やっぱ、そうだった!あやかに会ったことある!!( ´ ▽ ` )ノ
ちはるって呼んでた子もいた!
あやかといっぱい話して、
名古屋出身だって!
ちょうど名古屋に行きたい!!( ´ ▽ ` )ノ
それに、あやかはバドミントン好き!
バドミントンやろう~~!!☆
てか、フランス語上手!!^^
あやかとフランス語と日本語で話した!w
おもしろかった!
隣の人はエレナって呼んでたっけ?
まあ、エレナは日本語を勉強してて、
すごいがんばってる人みたいだった!^^
そして、オリビエもいた!^^
あやかが質問があって、
いろいろ聞いてきたけど、
やっぱり、フランス語を説明するのは難しいなあ~><
まあ、俺にとってはね~><
説明するの下手だからさ~w
だから、大学でチューターとして頑張る!><
説明するの上達したいなあ~♪( ´▽`)
そして、帰る前にめぐみにあいさつした!
めぐみもいたけど、遠かったから、
昨日も話せなかったね~><
てか、考えたけどユアイに前より行くんだなあ~^^
前は学校がある時期だと行かなかったけど、
今は大学があっても、行く日もある!w
まあ、そこで友達もいるし!( ´ ▽ ` )ノ
帰ったら、
疲れちゃって、ブログ書かなくて結局寝た!
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ