The Japanese blog of John-Michaël TO
今朝は結構早く起きれた!w
あやねとツイートした!^^
AAA学校に行った!
さき、えりか、佑也がいて、
ゆうこもいた!!♪( ´▽`)
久しぶりだな~~^^
ゆうこを手伝ったけど、
一つの書類がなかったから、明日にする!^^
インターネットの契約をやめるの大変そうだな~><
さきは「je」の発音上手くなった!
ニコラはその言葉見つかってよかった!
もう忘れたけど、今wikipediaで見つかった!w
まだ完璧って言えないけど、上手くなったよ~( ´ ▽ ` )ノ
あー、このやり方を見つけてよかった!^^
前は考えて、やり方が絶対あると思ってたから、
方法見つかったけど、
日本語でなんて言えばいいのかわかんなかったけど、
「je」の発音できるように、舌と口蓋は触らないで発音することだ!
さきの宿題を見た!
なんか今日は間違いが結構多かったね~!><
で、美和子がいて、びっくりした!w
ちょっとiPhoneの話しした!
この間、美和子はiPhoneの写真をアップして、
びっくりしてた!美和子のiPhoneは濡れたから、
もう使えないんだけど、なんか気になって見てみたい!
修理できるのかな・・なんかどっかで読んだけど、修理できそうだけど、
もう2週間だから、もう遅いかも><
とりあえず、iPhone見せて!^^
美和子の友達も来てから、
なんかすごかった!!↓
可愛いね~^^
美和子の友達が作ったんだって
すごいな~
で、美和子も作り中!↓
美和子すごいね!^^
こんなことするなんて全然知らなかった!><
30分で終われるらしいww(美和子、嘘じゃないのそれ?w)
たまにまどかとコスモを見に行った!
で、コスモは「regarde elle a des chaussures par dessus d’autres」って感じ
まどかに聞いてみたら、
靴下だって!!><
へーー、それ靴下なの?ww
コスモと爆笑しちゃった!!wwwwwwwwww
ありえないな~~!これ靴でしょう?><
コスモと5分以上めっちゃ笑ったwww
でも、本当靴下らしい><
日本では普通だって!w
フランスなんてありえないけどね~w
日本の女の子がよく履くらしい><
あー、めっちゃ笑った!!
写真撮らなくて残念だけどね~ww
えりか(南フランスに旅行したえりか)が来て、
久しぶりだったね~^^
ちょっと話した!フランス語のテスト頑張ってね!!
さきに現在形の活用テストやってみたら、
さきやばそう!><
忘れちゃうね~ww
でも、さきはすごいね!結構覚えてると思う^^
ただnousとvousは間違えないでね!ww
途中で、りょうこが来たら、
まだテストやってたけど、現在形終わったら、
過去形のpassé composéやった!w
で、最初は「prendre」のは忘れたみたいで、
佑也もりょうこも参加してみたけど、見つからなくて、
結局、りょうこは「pris」って言ってみたら、正解!!ww
短時間後で、りょうこと佑也は一緒に出かけたらしい!
りょうこはきれいな人だね!^^
デートなのかな・・?wデートだったら、佑也頑張ってね~!( ´ ▽ ` )ノ
間違えたらごめんね~ww><
急に、たくやとえみが来た!
たくや、超ひさしぶりだった!!( ´ ▽ ` )ノ
えみ~!ヤッホー!♪( ´▽`)
いろいろ話した!^^
アメリといっぱい話した!
アメリの目的を聞いたら、びっくりした!><
アメリも私と同じようなエンジニアになりたいって
エンジニアになりたいなんて全然知らなかった~ww
アメリと学校と先生についていっぱい話した!!^^
ゆうさくもいた!!
ちょっと話してから、ようこに会った!
ようこって新しい学生なの?
ゆうさくと受け付けの人の知り合いらしいw
ちょっと早口言葉やった!><
私にもフランス語でも難しいな~ww
どうやって日本語勉強したの?ってよく聞かれてるね~w
でも、自分でもよくわかんないww適当だな~><
まあ、ようこ、また会おうね!よろしく!^^
夜になると、
まさと、リシャールとえみと話して、
適当ってフランス語でなんていう・・?><
私はなんとなくわかってるけど、
フランス語で全然言えない!説明できないしね~
適当な言葉だ!www
なんかいっぱい例文で使ったけど、
いろんな場合で使えそうだ!^^
本当適当な言葉だね!ww
まどかはさきのパーティーに行こうって言われたけど、
行くか行かないか悩んでた!><
その前に、えみとサブウェーの話ししてて、
えみはフランスのサブウェーで食べたことないって言ってたから、
サブウェーで食べに行こうと思った!ww
なんかサブウェー欲しかった今晩!^^
結局、まどかは行っちゃった><
行っちゃっても、そのときはまだ悩んでた!www
もう行っちゃったよ~ってwもう遅いかな・・><
結局、まさと、リシャールとえみと話してて、
サブウェー行こうって言ってから、
まさとはケバブの方が安いって言ってたから、
あんまり行きたくなかったみたいで、お金を溜まらなきゃみたい><
いいや、大丈夫!来て来て!適当でいいよ~www
そうそう!そんな感じで「適当」って使えるんだってw
結局、まさとも来た!^^
サブウェーで食べた!!↓
あー、やっぱサブウェーおいしい!!☆
最高だ!!ww
でも、外で食べるしかなくて、ちょっと寒かったけどね~><
サブウェーでいっぱい話した!^^
ドイツについて話した!
適当な例文!ww
日本人が平和ボケって話し!
この間、えみとスカイプしたとき、教えてくれたけど、
ちょっと忘れちゃったみたい><
あとは、コンポートの話し!ww
なんか日本人はあんまりコンポート知らないらしいw
あなたはコンポート知ってるの?^^
知らなかったら、コンポートはアップルパイの中のやつだ!><
こんな話しだった!www
あとは、日本でいろんなものと店はフランス語で書いてあるんだけど、
日本人はフランス語だとあんまり知らないらしい><
ローマ字で書いてあったら、すぐ英語だと思われるらしいww
それに、日本でconfitureとジャムがあるらしいなんだけど、
一緒じゃん!wwwだってジャムはフランス語でconfitureって言うじゃん!www
おもしろかったな~~^^
オペラ駅まで行ってたら、
みんなと解散する前に、
いっぱい喋った!www
適当だな~w
発音の練習もした!><
えみの問題はやっぱり「ou」の発音だね~
えみのためにこの発音のやり方を見つからなきゃ~~!!
なんかないかな・・?><いっぱい考えよう!!w
で、急にめぐみが来た!!♪( ´▽`)
ちょうどイタリアから帰ってきた!!おかえり!!
結構遅いね~><てか、もう3日間だっけ?早い!!w
ちょっとえみ、まさと、リシャールとめぐみと話した!^^
めぐみ可愛かったな~♡
いろいろ話してから、解散した!ww
帰り道、レチーとちょっとメールした!
親友とメールした!^^
親友はフランスに帰ってきた!!おかえり~\(^^)/
帰ったら、
みよさんにメール返事した!
めぐみ(さっきのめぐみじゃないけど、めぐっぺだね~w)とfacebookコメントした!^^
パソコンとインターネットは直ってよかったね~( ´ ▽ ` )ノ
親友と電話するはずだったけど、
もう遅いから、明日の朝電話する!^^
早く起きろぜ~(早く起きれるかな・・ww)
今日、みんなありがとう~^^
日記の中 | 03時40分50秒
28日 8月 2011今朝は10時に起きたけど、
ちょっとツイートしてから、
いつの間に二度寝しちゃった!(>_< )
また13時ぐらいに起きた!ww
佑也からfacebookメッセージが来て、
晴れてるんだって!^^
じゃあ、今日はバスケしようね~
今日は天気によってバスケするかしないかと決めてたからね!
あー、でも起きたばっかだから、3~4時ぐらいがいいかも^^
あやねといっぱいfacebookコメントした!^^
KOKIAの歌は不思議だな~~
日本語が逆になっちゃうんだ!すごい!!><
どうやって歌えるんだろう・・ww
あと、あやねは本当切手が好きだな~^^
佑也からメッセージ、
雨がすごい降ってきたんだって><
へーー!!やばい!w
麻衣とfacebookコメントして、
久々スカイプチャットしてなかった!^^
久しぶりだな~~麻衣!!( ´ ▽ ` )ノ
いろいろ話したね~
麻衣とチャットするのはいつも楽しいな~~^^
フランスに来い!って感じwww
いっぱい笑っちゃうしね~!
あー、麻衣おもしろいな~~(*´艸`)
楽しかった~!^^ありがとうね!w
途中でまどかとスカイプチャットして、
明日はピクニックするって言ってたから、
誘われた!!^^
待ち合わせとか、持っていくものとかの話しだった!
明日は新しい人に会うの楽しみだな~♪( ´▽`)
で、なんかこっちも雨が降ってきたから、
佑也に電話して、どうする?
Ivryはどうなの?
晴れたんだって^^
へーー、いいじゃん!じゃあ、できそうだね!
で、Ivryに行った!
1時間半ぐらいかかったけど、
Ivryに着いたら、天気が本当良かった!( ´ ▽ ` )
そして、佑也と一緒にバスケできた!^^
あの見つかった場所は本当いいね!
小さいのもあったから、ちょっとダンクしてみたけど、
ダンクはなかなか難しいって気付いた!w><
結局普通のバスケットコートでやった!
バスケやりながら、急に大雨が降ってきた!!><
やばい~~!!ww
ビデオはこっち!www↓
本当大雨だったな~~><
待ってて、待ってて、
ちょっとよくなったら、
雨がまだちょっと降ってたから、
なんか食べに行こうと思って、
ケバブで食べた!w
なんか最初はおいしそうと思ってたけど、
そんなにおいしくなかった!><
このケバブはまあまあね~w
ポテトはおいしかったけど!^^
それから、ケバブ屋さんを出たら、
雨がもう降ってなかった!それより晴れてた!^^
で、バスケットコートに戻ってみたけど、
思った通り、もう閉まってたんだ!><
先日に行った場所に行ってみたら、
開いてたから、またバスケできた!!^^
しかも、誰もいなかった!!( ´ ▽ ` )ノ
やった!!まだできるね~^^
で、他の人がちょっと来てたけど、少なかった!
なんかイギリス人みたいな人が2人来て、
試合しない?って聞かれて、
なんかちょっと疲れてて、どんなレベルも知らなくて、
先日の人と一緒のレベルだったら、困るな~と思って、
結局断りしちゃった!ww
そして、佑也と勝負やった!^^
5球のショット!
何回やってた!^^
勝ち、負け、引き分け!全部あった!ww
佑也はショット上手いね!^^
なんか勝負しながら、あの試合したかった人を見て、
結局同じレベルぐらいだったから、
なんか後悔してた!ww
試合やればいいのにね!><
なんか試合したくなってきたしwww
まあ、いいか~~w
で、佑也と一緒にバスケやった!^^
本当いっぱいやったね~~
どんどん真っ暗になってたし!><
時間を見たら、もう22時だった!ww
全部で4時間ぐらいバスケやった!!^^
あとはちょっとジュースを買って、帰った!
佑也、今日はありがとうね~^^
本当楽しかった!!またバスケやろうね~
今度試合やってみよう!w
そして、あの勝負も!ww
帰ったら、のりことfacebookコメントした!
のりこは暇だったのに、誘えなかった!><
今日のバスケは急に決めたから、
のりこは忙しいかもしれないと思ってたし、
電話番号も知らなかったし・・
全然誘えなかった><ごめんね~~!!
でも、今度はちゃんと呼ぶよ~^^
携帯番号教えてくれた!
それに、のりこはちょうど佑也の寮に住んでる!
そんなに近かったのにね~w
まあ、今度やろう!^^
みよさんにメール返事した!
ちょっとfacebookコメントした!^^
てか、筋肉痛!!><
お母さんがマッサージしてくれた!
ありがとう~~!♪( ´▽`)
日記の中 | 05時08分32秒
26日 8月 2011今朝は二度寝しちゃって、
1時半ぐらいに起きた!(>_< )
特になにもなかったけど、
いつも通り、AAA学校に行った!
たかゆきとツイートした!^^
昨日の新しいフォロワーだ!
フランス語は2年間勉強したんだって
なんか驚く!彼のフランス語はすごい上手い!^^
日本人なのに、フランス語でツイートしてるなんてすごい!
なんか私と一緒だ!w
私、フランス人なのに、ずっと日本語でツイートしてる!
彼もそうだ!フランス語でツイートしてるみたい!^^
AAAに行った!
途中で、電車の中にとなりの人はスリだった!><
私のポケットに携帯とiTouch入れてるから、
このスリは取りたかったみたいで、ちゃんと気をつけた!♪( ´▽`)
結局、このスリの手がどんどん近づくなったけど、
私の手はポケットをちゃんと守ってたから、このスリはなにも取れなかった!^^
あー、バカだね~あんたは!ww
スリのバカ!!凸( ´ ▽ ` )凸
なんかこのスリの失敗を見れて嬉しかった!w
AAAに着いたら、
まさと、さき、まどかがいた!^^
なんかちょうど着いたときは
一番暇な時間だ!ww
さきとまどかはフランス語を集中してた!すごいな~
なんか一人でなにもなくて寂しそうだった!><
短時間後で、佑也は来た!
授業お疲れ~!^^
そして、佑也はフランス語でレシピを書かなきゃいけなかった><
フランス語の宿題だったんだって
難しいな~~><
途中で、アメリとちょっと話した!^^
まさとはいつも通りフランス語の難しい質問してきた!ww
コスモも来た!
そして、モスもとまどかは一緒に話してた!^^
英語で話したけど、
私が大抵翻訳してた!ww
まあ、わかんないことがあったとき、私に聞いてた><
途中で、佑也を手伝って、
まさととリチャールと話した!^^
まりこが来たら、
ちょっと話した!^^
佑也の会話のクラスと一緒なんて知らなかった!ww
で、ちょっと話してた!
まりこ頑張ってね!!^^
今度遊ぼう~~♪( ´▽`)
幸は久しぶりに会った!( ´ ▽ ` )ノ
まどかも幸のこと知ってるなんて知らなかったww
でも、今日会ったんだってww
幸は元気そうだね!^^
で、まさととリチャールともう1人の日本人と話してて、
質問してた!
フランス語で「ne jamais dire jamais」、
英語で「never say never」、
日本語でなんていう?(>_< )
最初はリチャールと一緒に説明してみたけど、
まさととその日本人がよくわかんなくて、
何度も説明したけど、わかんなかった!ww
で、まさとはやっとわかったら、日本語の言い方を探してたけど、
超難しかった!!><
みんな悩んでた!ww
あれ~~?なんていう言えるんだろうな~って感じだったw
考えて考えて・・
まさとたちがやっと見つかったんだってw
絶対とは言い切れないって><
へ?意味わからん!!www
で、なんか日本語の表現みたいって・・
よくわかんないけどな~~><
でも、詳しく説明してきたら、どんどんわかってた!^^
まあ、いいかな~~ww
意味はそうみたいけど、あの同じ単語とかはないよね~
フランス語と英語だと、この単語は一緒なんだけど、
日本語にすると違うな~~><
あとは、どんどんおなかすいてきた!><
あ~~!!いてぇえーー!www
佑也は爆笑しちゃった!!ww
なんかコスモと話してて、話し終わると、
急にいてぇえーーーーて言っちゃったからね~><
結局、私たちが先に帰った!
まあ、Monoprixでまたサンドイッチを買ってく!ww
佑也とまどかは帰った!コスモと一緒にMonoprixに行った!
で、サンドイッチ!!
今日は鶏肉の!^^
これも上手かった!
帰ったら、facebookに
「絶対とは言い切れない」の話しを書いてから、
いっぱいコメントが来た!!ww
しょうたろうとコメントした!^^
先生なんかじゃないよ~~www
あとは他の人とコメントしたね~^^
おもしろい話しみたいだね!w
みよさんにメール返事した!
ジョジョとスカイプチャットした!
なんか久しぶりだった!w
パソコンの関係の話しだった!^^
新しいプログラム作ったんだって
見せてもらいたかったんだ~
やっぱ、ジョジョはすごいな~~^^
いつもジョジョの作ってるプログラムはすごい!
彼みたいになりたいな~w
パソコンのウィルスも見た!><
本当すごかった!^^
あとは、妹の親友が家に来た!
2人がパスタを作りながら、一緒に話した!^^
パスタがちょっと多過ぎちゃって、
彼女たちに残り物をもらって、
お兄ちゃんが食べるから大丈夫だってwww
まあまあだった!w
ちょっと厳しいかも><
で、ずっと話してた!ww
あとはあやことfacebookコメントした!^^
なんか今は雷なんだ~><
てか、今はもう5時すぎだ!><
早く寝なきゃ~~~!!おやすみ~~
日記の中 | 05時22分23秒
25日 8月 2011今朝は起きるの辛かったけど、
結構早く起きれた!^^
レチーといっぱいメールした!w
銀行に電話した!ちょっと頼みことがあった><
日本人はたぶんあんまり使わないかな・・?
小切手って言うかな・・?フランス語でchèqueなんだけど・・
昼過ぎから、
AAA学校に行った!
途中であやことツイートした!^^
やっぱ、あやこの顔文字大好き!!ww
(´・_・`) ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•♡ d(^_^o) ヾ(◍’౪`◍)ノ゙ (๑╹ω╹๑ )
可愛いな~~w
電車の中に急に中国人のカナがいた!!
へー、なにしてるの?w
友達と一緒にいたらしい^^
なんかびっくりしちゃった!
結局、一緒にAAA学校に行った!^^
AAAに着いたら、
さき、まどか、えりかとまさとがいた!
佑也もいた!!^^大丈夫?><
熱だったっけ?まあ、元気でよかった!^^
来たばっかりで、えりは聞きたいことがあって、
フランス語の問題!w
結局、日本語と英語で説明しちゃったわ~ww
えりは英語の方がフランス語と近いって言ったから、
英語を使ってるんだ!^^
まきこはちょっとびっくりしちゃったみたいw
へー、英語もできるの?って聞かれたww
まあ、少しだけね~><
あとはきょうへいが聞きたいことがあった!w
きょうへいはやっぱりフランス語上手い!^^
難しいことも結構できるしね~お疲れ~!!
そして、さきの宿題を見た!ww
で・・
フランス語の微妙なこと出た!!
cette après-midiは間違い!って思った><
今までずっと正しいフランス語だとcet après-midiだったと思ったけど、
他のフランス語の先生は正解だって言ったらしいw
へーーなんか信じられない!><
で、確認してみたら、
あ~、負けた!ww
両方使えるって書いたけど、
けどね!w男性の方が正しい!!w
cette après-midiってちょっと変だな~><
cet après-midiの方がいい!w
両方使えるって今日初めて知った!ww
なんか、ニコラも私と同じ考えがあったらしい
まあ、フランス語の微妙なとこだね!><
かおりが来た!久しぶり~~( ´ ▽ ` )ノ
てか、おかえり!!
日本は暑かったらしい><
かおりとちょっと話した!^^
あとはまさとが聞きたいことがあって、
他のフランス語の微妙なやつ!w
1番:S’il faisait beau, je sortirais.
と
2番:S’il fait beau, je sortirai.
の違いはなに?ww
なんか活用は違うけど、意味は一緒なんだけど・・
まあ、難しいな~><
この質問まさとはみんなに聞いてみたけど、
誰も詳しく知らなかったwただニュアンスが違う・・
でも、日本に訳したら一緒なんだけどね~ww
「もし天気が良かったら、出かける。」って意味だ!
まどかがワッフル持ってきて、
食べた!^^
ありがとう!!
結構おいしかった!まあ、おなかすいてたもんね~ww
そして、まさとはフランス語の発音を練習したくて、
発音の先生になっちゃった!ww
ouとeuの発音から始まった!><
で、どんどんさき、まどかとえりかは参加してきた!w
ジョン先生って呼ばれたんだ~www
へー?先生?誰が先生?w私?σ(@_@)
いやいや、先生じゃないけどね~><
まあ、練習した発音は・・
ouとeu、eとu!
そして、日本人には難しい発音は
フランス語の「je」かな・・
さきはなんか「dje」って発音してなっちゃう><
まあ、大抵日本人はこうなって発音しちゃうから、
さきだけじゃない^^
でも、まさととまどかは上手かった!
特にまさとは発音上手い!^^
そして、また出た!deuxとdouzeの発音!!www
それは日本人にはすごい苦手だ!><
この発音できると、進んだってことだ!^^
難しいことはdeux eurosとdouze eurosだ!
deux heuresとdouze heuresも結構難しいらしい><
まあ、あとはみんな疲れちゃったw
さきはほっぺが痛かったらしいww
あとはシリルが来た!
まさとはさっきの質問してみたら、
みんな同じ答え言ってるらしいww
微妙だな~~><
リチャールが来たら、一緒ぐらいだった!
ただ、ニュアンスがあるけど一緒だってww
まあ、1番はimparfaitとconditionnel
2番はprésentとfutur simpleだけど、
意味は一緒だな~~ww
まりことちょっと話した!
結局、アルザスに行かないんだって^^
じゃあ、ずっとパリ?
よかったじゃん!!これで手伝って上げれるかも^^
まあ、もうすぐエンジニアの学校なんだけどね~><
また遊ぼうね~( ´ ▽ ` )ノ
レチーが来たけど、全然話さなかった!w
コスモも来た!
なんかバッグにキティちゃんの縫い包みがあって、
さきとまどかは可愛い!!ってww
でも、コスモはHello Kittyって言ったけど、
日本語で言うと、「キティ(ちゃん)」って言うんだ!^^
コスモはなんで?って聞いてて、
まさとは説明した!ww
フランス語でHelloを言ったら、「えろ」って発音してるから、
えろの「エロ」ってなっちゃう><
みんな笑っちゃった!!www
コスモは日本に行ったとき、ずっとHello Kittyって言って、
みんなは変な顔してたんだってww
まあ、それは当然だろう~w><
ニコラが来たら、
ちょっと話した!
まさとはまたこの質問してみた!w
ニコラもわかんなかった><
そして、ニコラと話した!
なんか、いる会社が交換してるらしいで、
翻訳者を探してるんだけど、
すごい難しいことばが出るし、
大事な交換だって
で、その会社は翻訳者を探して、
一日で1000ユーロだって!!
この交換は2日間だから、
全部で2000ユーロ!!2日間で2000ユーロ!!
めっちゃいい翻訳者がいれば、ニコラに聞いてみて!^^
こんな求人はすごい珍しいからね~
でも、すごい高いレベルが必要だ!
本当すごいな~~♪( ´▽`)
とうしばも来た!荷物を持ってて、
もう日本に帰るんだと思ってたけど、
ドイツに旅行してるんだって!ww
あー、いいないいな~~^^
いってらっしゃい!!
みどりの授業終わって、
短時間後で、
おなかすいてたから、
結局、みんなと一緒にMonoprixに行って、
サンドイチ買った!ww
私とリチャールだけが買ったけどね~w
みどりとシリルは普通の買い物した!><
出たら、すぐ食べちゃった!!w
あー、おいしかった!^^
で、帰った!w
帰ったら、特になにもなかった><
あやねはfacebookに載せたビデオを見て、
このテレビおもしろかった!!^^
やっぱ、日本のテレビはおもしろいな~~
また見てみたい!!( ´ ▽ ` )ノ
あとはニュース見たばっかりだった!w
インターネットセキュリティに関係あるビデオもちょっと見た!^^
なんか、初めてのウィルスの話しだった!><
おもしろかったな~^^
日記の中 | 04時06分53秒
23日 8月 2011今朝は早かった!><
9時半家に出た!
で、レチーを起こすために、何回電話したけど、
全然だめだった!ww
フラヌーとメールしながら、レチーを起こしてみたw
オペラに着いたら、レチーのメールがやっと来てた!
今起きたって><ふざけんな~~www
途中でAAAを見に行ったけど、朝は誰もいないね!w
でも、きょうへいがいてた^^
すぐパリ13区に行こうと思ってから、
フラヌーからメールであの一緒に行ってみたい店が月曜日閉まるんだってw
先に言えーよ~!!><
まあ、でもまだ13区に着いてなかったから、大丈夫だった!^^
結局シャトレにしてた!ちょうど14番線のシャトレに着いてたw
レチーに知らせて、2人が遅刻そうだった><
で、待ちながらマックに行ったw
ミルクセーキを買って飲んだ!ww
で、レチーが来た!w
待った時間でミルクセーキも飲めた!><
遅いよ!wでも、フラヌーがもっと遅かった!w
あ~、女はね~www
3人で一緒にメンニーのプレゼントを探しに行くために、
ショッピングしてた!><
あー、女とショッピングするなんて・・(; ̄д ̄)
女性の店に入ったばっかりだった(//Д//)
いっぱい歩いたし><
メンニーにいいプレゼントを見つかるのも難しかったけど、
結局、見つかった!!\(^^)/
バッグとケーキの道具!w
あー、しまった!フナックのカード忘れちゃったww
バッグは女性の店で見つかったから、
フラヌーが先に払った!
一番高いのは料理の道具なんだけど、
フナックにあったから、フナックのカードを持ってるから、
明日払うわ~><
明日の朝は戻らなきゃ~><しかも一人で!(;;)
そして、3人で一緒に考えたけど、
明日のレストランはなんの料理がいいのかな・・?
日本、韓国、中国、フランス?どっち?ww
結局誰もわからなくて、直截にメンニーに聞いた!^^
日本か韓国だって
あとは、フラヌーの欲しかった靴のサイズがなくて、
他の同じ店に行ったんだけど、なかった!><
あー、疲れちゃった!!w
で、オペラに戻って明日のレストランはどれにしようと思って、
ジョンの日本人の友達に聞いてみてって言われて、
AAAに行って、さき、佑也とえりかがいた!えりか久しぶり~( ´ ▽ ` )ノ
さきに聞いてみたら、近くに日本と韓国料理知ってたんだって
で、両方を見に行ってから、フラヌーとレチーが韓国のが好きだったww
あー、日本のはよかったのにな~><
ちょっと高かったから韓国のにしちゃったw
で、メンニーにメール送った!じゃあ、明日は韓国料理ね~^^
あとはAAA学校に戻った!
さきと佑也と一緒にいたけど、まだ食べてなかった!(; ̄д ̄)
で、みんなはもうサブウェーで食べたって言って、一人だった!><
さきが宿題があって、手伝ってから、
じゃあ、サブウェーで買って持って来るわ~w
サブウェーはいつも通り超うまい!!^^
サブウェーのドーナツ!
そんなにおいしくなかったけどw
佑也と話して、
日本に帰ったら、
スカイプでフランス語の先生になって欲しいって言われた!
まあ、いいけど学校始まってから、
暇な時間があるかまだわかんないけどね~
でも、また聞いてね~^^質問だけならfacebookでもいい^^
なるべく早く返事してあげるよ~!( ´ ▽ ` )ノ
エリーからカカオトーク!
スカイプにまだログインしてたらしい><
今朝はパソコンにスカイプを切るの忘れちゃったwごめんね~
でも、スカイプに行ったとき、エリーはもういなかった(;;)
まどかが来てから、
ちょっとフランス語の発音の練習!^^
で、まさとも来てた!^^久しぶり~
よしみんな!w sucre!!!ww
su–cr-e!sucre !!
まさとは発音上手かった!\(^^
うみとツイッターした!
スカイプ5は嫌いらしいww
facebookのチャットも通じるw
FBのチャットいらないって><
まあ、確かにこのスカイプは遅くなった気がする・・
それから、中国人のカナが来て、
手伝いたいことがあって、
明日は面接がありそうで、テキストを準備して覚えるって
結局、カナのテキストを全部書き直した!><
文章、文法、活用、単語、まあ全部!w
いい言い方もずっと探してた><ちょっと大変だった!
時間もいっぱいかかったしね~
途中でいろんな人が来て、帰った><
それに、いきなりさきとまどかがスタバの飲み物を持ってきた!!
へーーー、スタバに行ったの???
なんで誘ってなかったの?先に言えーーよ~~!!><
スタバ行きたかった!!(; ̄д ̄)
今日のさきとまどかがひどかったわ~ww
ずっとからかってた!ひどいな~~
ちょっと怒ってたけど、笑ってた><
こんな感じかな・・→( ̄へ  ̄ )
じゃあ、明日一緒に行こう?
嫌だ!明日は行きたくない!( ̄へ  ̄ )
今日は暑いから行きたかったんだ~
じゃあ、今から一人で行けば?
いいや!( ̄へ  ̄ )もう行きたくない!ww
まあ、そんなときはわがままになっちゃう><
ニコラが来たら、
さきは説明してて、さきひどいって言ったww
えへへーー!(・ω・)
で、今日はみんな早く帰った~><
ニコラとさきは普通なんだけど、
まどかと佑也も帰った!
ニコラとさきと一緒に14番線に乗った!^^
ちょっと話した!w
私の早く行く理由は今晩アパートを見に行くからね~
それから、お母さんに何回電話してたけど、
お母さんは全然でなかった(; ̄д ̄)
管理人の友達とどっかで待ち合わせして、
もうすぐ時間だったから、早く行かなきゃいけなかったのに、
場所は全然わかんなかった><それにお母さんは全然でなかった!
あー、もう!!お母さんむかつく!!携帯の使い方わかんないのかよ?!
携帯の充電ももうすぐ消えちゃうし・・(; ̄д ̄)
お母さんがやっと電話返事したら、どこにいるの?って聞いたら、
歩きながら、お母さんを見掛けた!wそこにいてたのかよ!!><
なかなか難しかったけど、お母さんが管理人の友達のことを怒ってたw
待ち合わせは19時だったのに、まだ来なかったからね~
で、管理人の友達に何回電話してみたら、やっと返事した!!><
結局、歩いて、バスに乗って、アパートの近くに着いたら、
また電話して、管理人の友達を待って、管理人のアパートを見に行った!
てか、管理人は私の喋れる中国語の方言話せた!!(゜Д゜)
ちょっとびっくりしちゃった!ww
アパートっていうかじゃないけど、部屋だね~
結構広かったけど、値段は高すぎ~!!><
ただの部屋は400ユーロだって
それに、APLはできない声明もしてないし・・
それならちょっと嫌だな~w
娘もいるんだって
基本的には女性が欲しかったって言った!
なんかそこに女性ばっかりいるから、
男性がここに住んでるの怖いって言ったけど、
私を見たら、優しくていい人らしいから、全然大丈夫だって
じゃあ、そこに住んだらルームメートは女性が2人いるってこと?
あら~大抵の男はそんな場合だと楽ってすぐ思ってるけど、
なんか私にはめんどうくさいかも><
まあ、この理由だけじゃなかったけどね~
エンジニアの学校までそんなに近くないし、
家賃は結構高いし、APLもないし、声明もしてないし・・
それは嫌なの!><
いいとこだと、管理人は中国語喋れるから、
コミュニケーションは簡単になる!
だって管理人はフランス語苦手だからね~><
他のいいとこは素敵な眺めがあった!
部屋からエッフェル塔が見える!^^
眺めが超きれいだった!
それに、管理人の友達はお母さんの友達だから、
知ってる人がそこに住んでるの方が安全だって
完全に一人で住んでるのはお母さんは心配しちゃうからね~><
ちょっと遅くなって、おなかすいてたから、
お母さんとパリ13区にレストランで食べた!^^
ラーメンはまあまあだったけど、
あの飲み物は全くおいしくなかった!><
まずーーい!!w
結局、他のデザート頼んだ!レイシ♡
これの方がおいしかった!^^
そして帰った!
あー、疲れた!!><
アレックと久しぶりにスカイプした!^^
あー、いろいろ話した!♪( ´▽`)
もう4時だ!><
明日も早いから、早く寝なきゃ~~
もうすぐ寝よう!おやすみ~w
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ