The Japanese blog of John-Michaël TO
今朝は普通にツイッターやってた!w
さおり、あやね、ななえとツイッターした!
今日は七夕の日なんだ!^^
ももこといっぱいいっぱいfacebookコメントした!
ももこの彦星って誰なんだろう・・
で、ももこが見つかった!www
Youtubeのビデオに出た!w
まあ、おもしろかったな~ 爆笑だった!www
そして、親とパリの13区に行って、
レストランで食べた!^^
まあまあだった!><
1人のウエートレスだけが結構きれいだった!www
でも、そのレストランはまあまあ><
食べた後で、EFREIに行って、
また書類を出せなきゃいけなかったからね~
それから、AAA学校に行った!
途中で、メトロの中に寝てしまった!www
眠いな~><
AAA学校に着いたら、
えみ、しょうたろう、なつみがいてた!^^
なんか疲れちゃった気がした!><
そして、ゆうこもいた!
ちょっと話してから、まゆが来た!^^
まゆは携帯をチャージしたかったけど、
やり方がわからなくて、手伝ったけど、
そのときに、なんでチャージできないの気付いた!><
違う会社だよ~><まゆの携帯はSFRじゃなくて、Orangeだよ~><
で、まゆと一緒にMonoprixに行って、払い戻したと思ったんだけど、
受付に聞いたら、払い戻せないんだって><
もったいないな~35ユーロだったし!
で、AAAにSFRのチャージがいれる人がいないのかな・・
まゆは忙しかったから、帰った!
私がAAAに戻って、SFRを使ってる人がいないの?って聞いたら、
えみはSFRを使ってるんだって^^
ちょうどいいじゃん!
でも、35ユーロはそんなに使わないけど、
20ユーロだったら、いいんだって!><
あー、ダメか~
それに、えみはまだチャージしてるから、
今は必要ないんだ~><
他の人がいないの?^^
えみは留守番電話とちょっと問題があって、
手伝おうと思ってたけど、できないそうだ!><
まあ、家で探して見るね!^^
ジャンが来て、ちょっと話した!
で、ゆうことまた話して、
さきに紹介してもらった!^^
私が日本人だと思ってたんだってwww
フランス人って言ったら、びっくりしてたんだ~www
ゆうこは仕事に行ったら、
日本語の授業がやってたから、
さきと一緒に上に行って、
さきの友達に「新しい友達」だってwww
私だった!w
まあ、いっぱい紹介してくれたね!^^
楽しかった!ありがとう~~
さきっておもしろくていい人だね~^^
で、急にみわこが来た!
あーー!!なんでいるの?www
暇だったからってw
みわことちょっと話して、
それからまたみんなと話してた!
で、みわこが呼んできたら、
みわこといっぱい話した!^^
まあ、彼の古い携帯のメールを見てて、
メールを翻訳したんだ!w
てか、若い言葉がいっぱいだな~><
変なメールもあったし!
まあ、みわこの彼はおもしろいな~www
いっぱい笑った!w爆笑!!www
で、急に新しい携帯が欲しいな~って話して、
iPhoneの話もしてた!
それから、みわこのiPhone3GSは日本のだから、
フランスで使えないと思ってて、
私が見たら、使えると言ったら、
みわこがなんか超嬉しくなった!www
じゃあ、今やって!って
今はできない!wパソコンと特別なソフトが必要なの!><
まあ、今度やってあげるよ~
アンロックしてあげる!^^
で、パソコン持ってたから、
まず必要なソフトをダウンロードしたけど、
ケーブルは持ってなかったから、
今すぐできなかった!><
それに、アンロックしたら、iPhoneの内容は消されてるから、
まず、バックアップしてね!!
でも、みわこはどうやってバックアップできるか知らないから、
今度全部やってあげるわ~><
まあ、夏休みだから、時間があるし、暇だしね~^^
そして、さきの彼氏とちょっと話した!^^
いい人みたいだね!
帰ったら、特別なにもなかったけど、
さおりといっぱいfacebookコメントした!^^
さおりはもうすぐ自分のパソコンを買うから、
そのあとはいっぱいスカイプ電話できるから、
めっちゃ~楽しみだ~~!!!♡♡♡
あー、今すぐさおりと電話したいけどな~
待つしかないけどね!><
でも、買ったらいっぱいやろうぜ!^^
みよさんにメール返事した!
かおりからfacebookメールがあった!
久しぶりだな~><
でも、びっくりした!かおりはもう日本に帰っちゃった!><
知らなかったよ~
せっかく暇になったのに、会えないね!(;;)
フランス語と日本語を交換するのを決めたのに、
全然できないじゃん!><
あ~、みんなは帰っちゃうね!(;;)
まあ、かおりはスカイプやってたら、しようね!^^
そのあとは、いっぱいブログを見た!
てか、今日は七夕の日だった!
でも、星は全然見れなかったけどな~www
明日はなにしようかな・・
今日はスキーに行くかお花見に行くかわかんなくて、
まず、ランに電話してみたけど、
何回電話しても、でなかった!(_ _)
ランのバカ!笑
昨日は連絡してくるんだって言ってたけど、
全然連絡してくれなかった!
それに、私が連絡してみたけど、でない!笑
さすがラン姉ちゃん(>_< )
スキーに行かないと思った!
ランとエマヌエールしか知らないし、
ランとだけは日本語で話せるしね!
そして、エリーからスカイプチャットで、
アマゾンでCD買いたいって
でも、どうやって買えるかわかんなかった、
フランスのアマゾンだからね~(>_< )
で、少し話して、いつ会えるかわかんなくて、
今日は特別なにもないから、今日は会えるって^^
今日にした!
ちょっとうみとツイッターした!
途中で空がきれいで気持ちいい!↓
こんな青空が好き!^^
エリーの家の近く駅に着いてて、
エリーの家はどこだっけかわかんなかった!笑
エリーに電話して、向かいに来てくれて、エリーの家に行った^^
エリーの部屋は変わったね!覚えた!笑
いつも通り、可愛い部屋だ!ピンクだね~^^
そして、アマゾンでCDを買うのを見て、
でも、1週間から3週間が届くんだって書いてあった!
エリーはこの曲で試験があるから、
早く来ればいいんだけどね~
他のサイトに調べてみて、調べてみて、
何回調べてみて、なかった!
アメリかのアマゾンにあったんけど、送料は高いかも(>_< )
イギリスのアマゾンに売り切れだった!
で、インターネットでダウンロードしようと思ってたけど、
調べてみて、調べてみて、なかった!(_ _)
へー、ショックだ~(>_< )
始めてこんなになかった!
いつもインターネットである!
本当珍しい曲だ!(>_< )
何回題名を書いてたから、今は覚える!笑
Jan Novak - Preludio e fuga in laだ!
やっぱり、アマゾンで買うしかないね~
一番早かったら、1週間だ!(>_< )
本当見つけたいけど、どこにもないらしい!
ごめんねエリー!
2時間か3時間か調べてみたんだけど、なかった!(;;)
なんでこんなにないの?(>_< )
日本のサイトにもないらしい!
結局、フランスのアマゾンで買った!
いつ届くんだろう・・
それに、エリーはロメオ&ジュリエットのCDも買った!
フランスのアマゾンは20ユーロ以上だったら、送料は無料だ!
そのあとは、
エリーとiPhoneのアプリを見て、
新しいアプリをインストールした!^^
Viberって言うアプリは無料で電話とメールできる!
いいね!でも、私はiPhoneじゃなくて、iTouchだけどね~(>_< )
でも、WIFIがあったら、できる!^^
そういえば、私はロメオ&ジュリエットを知ってるのエリーはびっくりした!笑
男の人は知らないと思ってたんだって!
そうなの?笑 普通だと思うんだけどね~
ロメオ&ジュリエットはみんな知ってると思うよ~
日本には違うそうだ!笑
夜はマックで食べに行った!^^
写真を撮るの忘れちゃって、
フライドポテトしか撮れなかった!笑↓
そして、またアプリ!^^
エリーと写真のアプリで遊んで、
Instagramのアプリで遊んだ!^^
エリーはこれからたくさん写真載せる!笑
みんなに負けないようにきれいな写真を撮ろうって!笑
エリーの手を撮った!↓笑
爆笑!
それから、帰ろうと思ってたんけど、
やっぱり、危ないそうだったから、
エリーを送ってあげた!^^
寒かったから、コートはエリーに貸してた!笑
↑このことは書かない方がいいかな・・(>_< )
まあ、エリーはジョンは本当フランス人だねって
そうなの?笑
そんなことをするのは普通だと思うんだけどね~笑
日本だったら、ありえないって
男の人に恥ずかしいからって
彼氏だったら、貸してくれるけど、ちょっと恥ずかしいかもって
へー、日本でそんなことしないんだ~(>_< )
フランスで女の人は寒かったら、男の人はコートを貸してあげるんだよ~
それは普通だと思うんだけどね~
今日はエリーと話したこともあった!
書かない方がいいと思うんだけど、
ちょっと彼女をほっといてたら、いいことかも!
まあ、エリーに相談するのは一番いいことだ!
さすがエリー姉ちゃん!^^
エリーは本当のお姉ちゃんみたい!
今日は本当にありがとう!楽しかった!^^
明日はエリーと昼ご飯を食べに行くんだ~
帰ったら、みよさんにメール返事した!
ゆいと少しfacebookにコメントした!
このビデオは超おもしろくて、爆笑だった!笑
そして、エリーのために
Jan NovakのPreludio e fuga in laをもう一回調べてみてたけど、
やっぱり、ないね~
始めてこんなにないなんてショックだ!(>_<)
ないな~~
今日は
AAA学校に行く前に、
ツイッター!^^笑
ゆかは北海道に無事に着いてよかった!^^
楽しそう!私も行きたい!笑
でも今、行けるわけないじゃん!(>_< )
まあ、ゆかとツイッターしてた!
ななえとツイッターもしてた!^^
へー!ブログやってるんだ~
全然知らなかった!(>_< )
URL教えてくれてありがとう!
電車にいてたから、帰ったら見てみる!^^
フランスの携帯はブログとかを見るのは苦手だ!
ななえのブログはアメブロだ!^^
でも、今の私の携帯はアメブロモバイルに行けないから、
パソコンで見る方がいい!
そして、日本語の授業!
なんだ!今日の勉強はもうしてたんだ~
例えばね、この形↓
「この子は優しいし、おもしろいし、きれいだし、それに可愛いです!」
でも、この形は「それに~」を使わなくてもいいのかな・・?わかんない!笑
日本語の授業終わったら、
クリームパンとおにぎりを買って食べた!↓
そして、交換の授業してた!^^
今日はゆみこと一緒にしてた!
パソコンを使って、フランス語と日本語勉強した!^^
フランス語の発音は難しいね~
「ranger」の「ger」とか、「sources」とかの発音ね!
「ranger」は「片付ける」ってこと、
「sources」は「sources d’eau chaude」の文に書いてあったから、
ここの意味は「温泉」ってことだ!^^
私の番のとき、日本語が漢字ばっかり書いてあったけど、
ゆみこは「上手い」とか「すごい」とか言ってくれた!
「これ読めるんだ~」って言われた 笑
まあ、ある漢字はもちろん読めなかったけどね~(>_< )
てかさー、読むよきに声が違うって 笑
うん、知ってるけど、なんで声が違うかわかんない(>_<)
普通に喋るときは声が変じゃないけど、
読むよき、なんか変だって!
まあ、いっぱいやってたら、
ゆみこと日本語の発音を読んでみた!^^
声調と発音は日本人にしよう!笑
読んだら、ちょっと変って!笑
ゆみこは発音してくれたら、
もう一回言ったら、全然OKだ!^^
そして、どんどんやってたら、
あー、「très bien」って言われた!^^
「うん!それ!日本人っぽいだ!」笑
今、日本語が上手い!発音をもっと練習したら、
日本人みたいって言われた!
へー、そうなの?笑
あー、日本人っぽい!^^
日本語の発音も結構難しいね~笑
日本人っぽいになりたかったら、発音は難しい!
ゆみこ、今日はありがとうね!^^
終わったら、
携帯を見て、
エリーからSMSが来て、
エリーに電話したけど、でなかった!;;
何回電話したけど、やっぱりでなかった!;;
帰ったら、
エリーから電話!
エリーは今泣きそう;;
大丈夫?
まあ、少し話して、そしてiTouchで
Tangoのアプリで電話した!
ビデオもできるから、ビデオ電話した!^^
笑って笑顔してよかった!
頑張ってエリー!(○^^○)
さおりにfacebookコメント返事した!^^
みよさんにメール返事した!
ななえのコメントもあって、
すごい嬉しかった!^^
ななえのブログを見た!
あー、私のことが書いてある!^^
ななえ、ありがとう!^^
さっき、ゆかと少しskypeチャットできた!^^
まだ北海道にいるね~
今すごい眠いから、
短くするね!^^
今日から、休みだ!^^
みどとたくさんツイートした!
ゆかはなにを考えてるんだろうかなってちょっと気になる!
大丈夫じゃないみたい;;
エリーに電話したけど、でない!
けどskypeで少し話せた!^^
今日、エリーのブログを見たら、
エリーの書いたこと、覚えたことが出た!^^
あー、ももこ!懐かしいな~笑
ももこはエリーの親友だ!^^
あー、ももこに会いたくなってきた!笑
すごい久しぶりだからね~
この休み中でエリーに会おう!^^
今日から休みだけど、
なんかなにもない!笑
なんで嬉しくないのかな・・
モーニとfacebookメッセージした!
電話番号を交換した!^^
明日はAAA学校でカラオケやってるそうだって、
モーニは来るの?
明日、モーニに会える!^^
さおりといっぱいいっぱいfacebookしてた!^^
いっぱいコメントだね!楽しい!
あー、そういえば、
みどはMOSの検定受かったって!
よかったね!^^
おめでとう!\(^o^)/
夜にお母さんと話したら、
ネットブックを買えることになった!^^
すごい便利だから、買いたかった!
それに、PPEのために学校に持ってこれるのは便利だ!
どこでも、持ってこれる!^^
そして、エンジニアの学校に入れたら、このネットブックはよく使う!
まあ、このネットブックはなんか仕事のパソコンって言うかね^^
明日、このネットブックを買いに行くんだ!楽しみ~^^
日記の中 | 01時44分30秒
10日 2月 2011もうこんな時間だから、
今日はすごい短い!
ゆかにメールした!
みどとツイーター^^
さおりにありがとうってfacebookに書いた!
さおり、ありがとう!
今日の給食で
中国料理の日だったから、これ食べた!↓
さすが給食だ!おいしくない!笑
てか、中国料理に見えないんだし(>_< )
チャーハンと蕎麦はまあまあだった!
春巻きはまずかったし!笑
まあ、給食だからね!(>_< )
今日は何回エリーに電話してたけど、
でない!;;
夜にエリーから電話が来て、話せた!^^
いつもこんなときに相談してくれて、応援してくれてありがとう!;;
日本語はまだ上手じゃないな~(>_< )
でもエリーは確実に上手くなったって言ってくれた!ありがとう!^^
話したことは内緒だから、ここに書かない!
今日も他の内緒!
みっちーとツイーターのダイレクトメッセージに話した!^^
内緒だから、なにも言わない!(`・ω・´)
地理学の宿題した!↓
英語の宿題少ししたけど、
明日にしよう!^^
みよさんにメール返事した!^^
今日はエンジニアの授業中で、
PPEのグループが出た!
PPEはProjet Pluritechnique Encadréって言うことだ!
日本語でわかんないけど、
エンジニアのプロジェクトなんだ!
サブジェクトは気象台だと思う、超難しそうだな~
気象台を作るのプロジェクトだ!
グループは4人だ!
このプロジェクトはそろそろ始まるんだ!
忙しくなるかもしれない!(>_<)
ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ