nihongo’ のタグ投稿

日本語とゲーム

日記の中 | 01時56分58秒

6日 3月 2011

今朝は起きるのちょっと早かった!笑

普通の土曜日はそんなに早くないな~
ななえとツイッターして、
そして、ななえは「今は暇?」って聞かされて、
ちょっと暇だったから、skypeした!^^
skype電話したの!^^
最初はななえが聞こえたけど、ななえは聞こえなかった!笑
でも、もう一回電話してみたら、できた!^^
ななえと初skype電話だ!^^
ななえはちょっと緊張してた!笑
でも、どんどん話してたら、緊張がなくなった!^^
よかった!^^
普通でいいよね~笑
ななえの声は可愛い!笑
いろいろなこと話したけど、
今は眠すぎてあんまり覚えない!(>_< ) まあ、楽しかった!^^ ななえ、ありがとうね! 明日も電話しよう!^^ ななえは部活のあとでskypeできるよね!^^ じゃあ、またあした!笑 AAA学校に行く前に、 親友に頼まれたことがあった! 書類をプリントしてあげた!^^ 親友の家はすごく近いから、 そのあとはAAA学校に行った! AAA学校で日本語の授業があった!^^ 土曜日だもんね~ 今日の授業は自動詞と他動詞だった! そして、「自動詞+て います」の形! まあ、簡単だったけどね~ 簡単なのに、ミスしちゃった!笑 眠いからかもしれない?笑 授業終わったら、 食べ物を買いに行って、AAAに戻ったら、 5分で食べなきゃ!(>_< ) クリームパン食べた!笑 家で少し食べたから、クリームパンだけでいい!^^ 今日から、特別な授業がある! 「BAC」の試験のために、その授業がある! (「BAC」は「Baccalauréat」「バカロレア」って覚えてる?^^) 日本語の「BAC]は口頭試問だ! テキストがあって、 そのテキストを読んで、説明して、 先生が質問してる!^^ 今日は全部のテキストを読んだ! テキストは7つがある! 「BAC]の日は先生に1つのテキストを選んでくるの! テキストの準備は20分で口頭試問は10分だっけ? 全部のテキストを読んだら、 やっぱり、簡単すぎる!(>_< ) フラヌーダとレチシアと他の二人の女の子がいた! でも、この授業は・・つまんない!! テキストは簡単すぎるよ~ この授業に行けなきゃいけないけど、 毎土曜日はあのエシャンジュの授業、みんなと一緒にいたいの! この「BAC]の授業は超つまんない!m(_ _)m 1ヶ月ぐらい、その授業終わったら、エシャンジュに行ける! 16時から行ける!^^ でも、この「BAC]の授業は本当に勿体無い時間だな~ 終わったら、しょうたろうがいた! あれ?今日はパソコンの授業に行かないの? 今日は出掛けるんだって!^^ あー、そうなんだ~笑 じゃあ、また来週ね^^ みんなはAAAのホールにいた! あれ?今日はパソコンの授業がない? ないか~^^ なんか、よかった!笑 みんなは戻った!^^ 今日の日本人はみわことゆみこしかいなかった! あのゲームしちゃった!↓ ゲーム

ゆみこと一緒にグループになった!^^
このゲームはフランス語だから、
ゆみこにちょっと難しかった!(>_< ) みわこはあとでやるって言ってたけど、 最後まで全然やってないじゃん!笑 でも、最初までゆみこはいなくなっちゃった!笑 難しすぎるから、フランス語を勉強するんだって! もうやめるんだ~笑 ゲーム終わったら、 みわことゆみこの近くに行った!^^ 今はなにしてるの?笑 ゲームやろう!笑 みわこは「今これやる」って! へー、これ!全然勉強してないじゃん! 文をコピーするんだけじゃん!(>_< ) まあ、いっか~笑 みわこはあのiPhoneのアプリが好き! 「iface」などのアプリが好きなんだ~笑 写真をとって、人の顔を太るにするアプリだ! ひどいな~笑 へー、笑ってるの?!笑 みわこひどいな~笑 まあ、夜までそうだった!笑 みわことゆみことあの子(なまえはなんだっけ?笑)と一緒に オペラの駅まで行った!^^ 行きながら、みわこはブログ読んだって言われた! へー、全部読んだの?笑 いいや、まだ全部読んでないけど、時間があったら、全部読むんだって! へー、そうしたら、みわこは私のことを全部知ってるかも!笑 でも、読んでくれて嬉しいな~^^ おもしろいって言ってくれてありがとう!^^ ゆみこはフランス語で明るいって言う「gaie」って何回言ってたけど、 「j'ai」って書いてるって思ってた!笑 明るいは「clair」って言うんだけど、「gaie」でもいいけど、あんまり使わないよ~^^ 帰ったら、 みわことskypeチャットした!^^ さおりにfacebookコメント! そして、 眠すぎて、急に寝ちゃったの!(>_< ) なんか、死にそう!笑 寝不足ばっかですごい眠い!(>_<) 起きたら、もう12時だ!笑 へー、そんなに寝ちゃったんだ~ やばいな~! 起きたら、 みよさんにメール返事した!^^ エリーとkakaotalkのアプリでチャットした!^^ やっぱ、「ジョンは私でいいよ」って! そうだね・・やっぱり、「私」の方が好き!笑 「僕」と「俺」は全然慣れてないね~笑 まあ、全部使おうかな・・笑 さっきはななえからメールが来て、 結局、明日はskypeできなくなっちゃった!笑 宿題の所為か~ まあ、私も宿題まだしてないけどね~ 今日はAAAに数学の宿題持ってきたのに、 全然してない!笑 あ~、気付いた! 今日はツイッターもあんまりやってないな~!笑

最後の楽しい一日!( ;´Д`)

日記の中 | 02時10分36秒

27日 2月 2011

今日は、
まずゆかとツイッターした!^^
そして、ななえとツイッターもした!^^
AAA学校に行って、
日本語の授業があった!
今日の授業は・・つまんない(>_< ) 新しいこと習いたい!笑 まあ、授業終わったら、 何回ツイートしても、ツイートできなかった!(>_< ) なんで!!笑 今日はツイッターの調子が悪いな~ ためにできたけど、本当少しだけだった! ななえにツイートを返事してみたけど、 ツイートできなかったから、メールで返事しちゃった!笑 ゆかもツイートできなかっただって!(>_< ) ツイッターの調子が悪いな~ もう今日はもうツイートしない!笑 終わったら、みんなと話した! みわこ、木曜日は来れなかった!笑 みわこは知ってるんだって! へー、なんで知ってるの?ww facebookに書いたからって! あー、見たんだ~笑 話し少しした!^^ あとは、なんの話しだったっけ? よく覚えないけど、 えみは高校のときに悪い子だったって! へーー、うそ!全然見えないよ~笑 あとはフランス語で「racaille」って! えみは「racaille」だったんだ~(>_< ) でも、ミッシェルは逆に教えた「caillera」になった! 逆にしたら、絶対言わないで!笑 「racaille」は不良ってことだ! でも、「caillera」は若いの言葉だ!(>_< ) えみは「je suis une caillera」だって!笑 えみ!そんなこと言わないでよ!絶対言わないで!^^ でも、えみは高校のとき不良なんてびっくり! 本当そうみえないよ~ えみは不良の反対にみえる!^^ 本当信じれないそれ!! そして、パソコンの授業(E-learning)に行った! みんなは1つのグループには2人で日本人とフランス人!^^ 今日はみわこと一緒にいた^^ 今日みわこはなんか勉強したくなかった~笑 会話しようって!笑 結局、日本語の授業のしたことを見せて、 みわこは全部読んだら、私の日本語の宿題を手伝ってくれた!^^ まあ、普通の宿題は簡単だけど、今日はみわこが手伝ってくれたから、 もっと簡単だ!笑 いっぱい笑った!^^ あとは、フランス語と日本語を勉強した!^^ 今日は校長先生がみんなにお茶を持ってくれた!優しいね! おいしかった!^^ あとは、みわこと勉強終わったら、 みわこにドラマと音楽をダウンロードできるサイトを見せた!^^ みわこはすごい嬉しかった! 今晩は寝れないって!笑 へー、だめよ~笑 そう知ってたら、そのサイトを教えなかった!笑 あとはみわこのiPhoneに音楽を入れるだけね^^ まあ、みわこのパソコンは変えたから、iTunesにシンクロしたら、 全部の入った音楽はなくなるから、今は新しい音楽を入れないって 方法があるから、今度教えてあげるね!^^ そして、えみは来週の日曜日にモンサンミッシェルに行きたいけど、 何で行けるの?って聞かされて、電車で行けるの?って 行けるよ~^^サイトに値段と行き方を調べてみた! 朝はパリから行って、夜はパリに戻るのは140ユーロぐらいだ! 結構高いと思うな~(>_<) 帰ったら、 みわことskypeチャットで少し話した^^ あのソフトやっと覚えた! 今は教えれるけど、みわこはいろいろなことしてたから、 今度ね!^^ あとはみよさんにメール返事した!^^ 考えたこと!月曜日からもう学校始まるなんて、辛い!!( ;´Д`) 今日はたぶん最後の楽しい一日だ!(;;) そして、ツイッターやっとできる!^^ でも、みんなは寝てる!(;;) まあ、あとはななえが起きてたから、 ツイッターした!^^ そして、ゆかも起きた! skypeチャット少しした!^^ 動物園に行きたいって ゆかと一緒に行こう!^^ww 私もゆかに会いたい!!!^^ ゆかはまだ眠かったら二度寝するんだ~笑 じゃあ、私もそろそろ寝ようかな・・ゆかと同じ時間に寝よう^^笑 じゃあ、寝ないだって!笑 寝させないって!笑 へーwwww

さっき幸せ!そしてもやもや!(>_<)

日記の中 | 03時44分07秒

26日 2月 2011

今日は
いつも通りツイッター!笑

もうこんな時間、頭が働けない!笑
今朝のやったこと、覚えれない!><
でも、今日はゆかがskypeにいなかったから、
AAA学校に行った!笑 ごめんね~笑
今日、ゆかはバイトがあったっけ?面接だけだったの?^^
まあ、他のバイト見つけたそうだから、よかったね!^^
でも、バイト無理しないでね!

みよさんにメール返事して、
ゆみこにメール送って、
ななえとツイッターして、
AAA学校に行った!
ゆみこ、えみとヘイジンがいた!^^
でも、今日はなんか、誰もいないって感じ!笑
今日はアトリエがないからって
あー、そうだ!今日はもう金曜日か~ はやいね!><
髪切ったのがみんなは気づいたんだ^^笑
似合ってるって言われてありがとう!^^
短い髪がいいって
先生は素敵だって!笑 そうなの?笑
ゆみこと話して、相談してありがとう!^^

あとは
ゆかとツイッターして、skypeに少しいたけど、
全然話せなかった><笑
ななえとまなみとツイッターして、
フランス語の発音を発音して、
そして、
ななえとskype初チャットした!^^
てか、ななえのタイピングは結構はやいね~^^

なんの話だったっけ?
まあ、いっぱいチャットしちゃって、
すごい楽しかった!^^
チャットしながら、みんなと話して、
まなみにツイッター返事して、
ちょっと忙しかったな~笑

かおるのフランス語の発音は完璧だった!^^
ゆみこは何回発音してて、ちょっと違った!><
まあ、結局できたから、大丈夫^^
みんなは帰ったら、
かおるとママディとみわがいた^^
チョコレート少し食べた!
ママディが持ってきたチョコレートだった^^

まあ、そのときはななえとチャットしてた^^
名古屋に行きたい!
歓迎してくれるってありがとう!^^嬉しい!
あとはなんの話だったっけ?
まあ、恋の話もあった^^
私、優しい人に弱い!><
ななえもそうだ~ 同じだね^^
そして、変なことを考えた!↓
友達で人の関係がすごくいいけど、
なんか告白したら、付き合ったら、
片思いだったら、
その関係は変わる!
なんでだろう・・?
その話もした^^
まあ、今は幸せだから、なんか恋っていらないけど、
やっぱり愛されたい!笑
そして、ななえは「私はジョン大好きだよ」って!
ちょっとぶっくりしちゃった 笑
友達はみんな大好きって^^ 確かに^^
ななえも大好き!^^
ゆかも大好き!みんな大好き!^^
幸せ~^^
今、ななえとskypeで話してるのは楽しいけど、
日本にいたら、もっと楽しいかもしれないじゃん^^
ジョンに会いたいって^^ななえにも会いたいよ~^^
受験終わったら、いつでも歓迎するって
本当?ありがとう!ななえ大好き!笑
あー、いいや、大ー好き!よね~^^笑
日本に行ったら、一緒にディズニーランドに行く!^^
ななえもフランスに来たら、ディズニーランドに行こう!^^
来週、ななえはディズニーランドに行くだって!いいな~
行きたい!笑
そして、夜行バスは「ようこうバス」にしちゃって間違えた!笑
「よこう」か「ようこう」か?笑
あー、いいや!笑 「やこう」だ!笑
夜行バスね^^
そして、なんの話だったっけ?笑
日本はもうすぐ2時だったから、寝なきゃね~
でも、もっと話したいって^^
寝たくないけど、寝なきゃね~><笑
じゃあ、5分!笑
そうだけど、5分ってはやいな~笑
5分でなんの話できるんだろう・・笑
まあ、結局この5分はすごいはやかった~><
5分だもんね!笑
そして、なんか離さなかったけど、しょうがないね~笑
おやすみ~(;;)って感じ!笑
今日は本当ありがとうね^^
すごい楽しかった!
てかさー、チャットだけだったのに、そんなに楽しくて、
電話したら、もっと楽しいね!^^
来週の日曜日楽しみ^^

結局、ゆみこに会えなかったね今日!><
帰ったら、
食べた!^^
チョコも食べた!↓
トゥウィックス
トゥウィックス食べた!^^おいしい~

あとは、なくて、なんか
急にもやもやしてる!(;;)
なんか、学校思ってて、
学校に戻ったら、AAA学校に行けなくなるし、
skypeでゆかと電話できなくなるし、
ツイッターはツイートが少なくなるし、
宿題がいっぱい来るし、
時差の所為でみんなと話せなくなるし(;;)(T_T)
辛い時間を考えたら、もやもや!(T_T)

あとは、タローからツイート貰って、
彼と両想いって!
よかったじゃん!^^おめでとう!!^^
本当よかった!^^
でも、なんでタローが感謝してくるの?笑
なにもしてないよ~笑
まあ、なにもしてないと思う 笑
私はなにかした?><
まあ、タローはそう言ったら、たぶんなにかしたかな・・笑
なんか羨ましい!^^私も彼女に愛されたい!
応援してくれて本当ありがとうタロー!^^

ゆかが起きて、
眠いけど、今日はバイトだから、もっと寝れないんだね~><
頑張ってね!^^
日曜日はたぶん最後の電話!ゆかと電話!
だって、もうすぐ学校だから、
日曜日しかskypeできない!><
でもいつも日曜日、ゆかはバイトしてるから、電話できない(;;)
でも、この日曜日はバイトがないって言ってくれたら
すごい嬉しかった!^^
じゃあ、最後の電話ね~(T_T)
いっぱい話そう!^^
だって、次の休みまでゆかと電話できない気がする(;;)
だから、いっぱいいっぱいいっぱい話そう!

日本人っぽい?

日記の中 | 01時34分32秒

20日 2月 2011

今日は
AAA学校に行く前に、
ツイッター!^^笑

ゆかは北海道に無事に着いてよかった!^^
楽しそう!私も行きたい!笑
でも今、行けるわけないじゃん!(>_< ) まあ、ゆかとツイッターしてた! ななえとツイッターもしてた!^^ へー!ブログやってるんだ~ 全然知らなかった!(>_< ) URL教えてくれてありがとう! 電車にいてたから、帰ったら見てみる!^^ フランスの携帯はブログとかを見るのは苦手だ! ななえのブログはアメブロだ!^^ でも、今の私の携帯はアメブロモバイルに行けないから、 パソコンで見る方がいい! そして、日本語の授業! なんだ!今日の勉強はもうしてたんだ~ 例えばね、この形↓ 「この子は優しいし、おもしろいし、きれいだし、それに可愛いです!」 でも、この形は「それに~」を使わなくてもいいのかな・・?わかんない!笑 日本語の授業終わったら、 クリームパンとおにぎりを買って食べた!↓ クリームパンとおにぎり

そして、交換の授業してた!^^
今日はゆみこと一緒にしてた!
パソコンを使って、フランス語と日本語勉強した!^^
フランス語の発音は難しいね~
「ranger」の「ger」とか、「sources」とかの発音ね!
「ranger」は「片付ける」ってこと、
「sources」は「sources d’eau chaude」の文に書いてあったから、
ここの意味は「温泉」ってことだ!^^
私の番のとき、日本語が漢字ばっかり書いてあったけど、
ゆみこは「上手い」とか「すごい」とか言ってくれた!
「これ読めるんだ~」って言われた 笑
まあ、ある漢字はもちろん読めなかったけどね~(>_< ) てかさー、読むよきに声が違うって 笑 うん、知ってるけど、なんで声が違うかわかんない(>_<) 普通に喋るときは声が変じゃないけど、 読むよき、なんか変だって! まあ、いっぱいやってたら、 ゆみこと日本語の発音を読んでみた!^^ 声調と発音は日本人にしよう!笑 読んだら、ちょっと変って!笑 ゆみこは発音してくれたら、 もう一回言ったら、全然OKだ!^^ そして、どんどんやってたら、 あー、「très bien」って言われた!^^ 「うん!それ!日本人っぽいだ!」笑 今、日本語が上手い!発音をもっと練習したら、 日本人みたいって言われた! へー、そうなの?笑 あー、日本人っぽい!^^ 日本語の発音も結構難しいね~笑 日本人っぽいになりたかったら、発音は難しい! ゆみこ、今日はありがとうね!^^ 終わったら、 携帯を見て、 エリーからSMSが来て、 エリーに電話したけど、でなかった!;; 何回電話したけど、やっぱりでなかった!;; 帰ったら、 エリーから電話! エリーは今泣きそう;; 大丈夫? まあ、少し話して、そしてiTouchで Tangoのアプリで電話した! ビデオもできるから、ビデオ電話した!^^ 笑って笑顔してよかった! 頑張ってエリー!(○^^○) さおりにfacebookコメント返事した!^^ みよさんにメール返事した! ななえのコメントもあって、 すごい嬉しかった!^^ ななえのブログを見た! あー、私のことが書いてある!^^ ななえ、ありがとう!^^ さっき、ゆかと少しskypeチャットできた!^^ まだ北海道にいるね~

あれ?なんだこの気持ち?笑

日記の中 | 03時21分03秒

19日 2月 2011

今日は、
一日ゆかに電話した!笑
いいや、一日じゃないけど、
なんかそんな感じがある!笑

ゆかに電話して、
3時間半ぐらい?電話してたっけ!笑
長いけど、全然気付いてない!笑
へー、もうこんな時間!って感じ(*´艸`)
まあ、ゆかと電話で過ごすのははやいね!笑
本当楽しかったな~^^
話が少なくても、沈黙な時点があっても、
楽しくて、いっぱい笑えた!^^
あー、なんだこの気持ち!笑
ゆかの好きな歌も聴いてみた!
ゆずとか、ふくやままさはるのmilk teaとか^^
いい曲だね!
ゆかはパリに来てよ!
来年、会えると思う^^
ゆかは来年、フランスに留学で来るからね!
でも、パリのソルボンヌの大学に来れないかもしれないって!;;
なんで!;;来てよ!
じゃあ、ソルボンヌの大学じゃなかったら、
マルヌ・ラ・ヴァレ「Marne-la-Vallée」の大学に来て!^^
マルヌ・ラ・ヴァレにはディズニーランドがあるよ~
来年、たぶん一人暮らしかもしれない!
きっとパリに住んでると思う!
だって来年はエンジニアの学校に行くかもしれないから、
バスと電車は時間がかかる!><
そして、よかったらホームステイ歓迎してあげる!^^
まあ、そんな話だったね~
他の話もあった、フランス語で笑ってなにとか、
日本語のごろごろするってなにとかね 笑
まあ、勉強になるね^^
ゆか、今日は本当にありがとう!^^
すごい楽しかった!いっぱい笑ったしね~
これからもいっぱい電話しようね!
でも、今週末ゆかは北海道に行くから、
月曜日しかできない;;
いってらっしゃい!楽しんでね!^^
きっとメールとかしようかな~

電話終わったら、
AAA学校に行った!^^
今日は中国人とカンフーの話だった!
てかさー、あの中国人はカンフーやってるって!
日曜日やってるって^^
いいな~ 私もやってみたい!
ずっとやってみたかったもん^^
少し教えてくれた!
日曜日、行ってみようって思ってきた!笑
あとは、ゆみこ、えみ、ヘイジンとシリルとゲームした、
始めてやってた!それでね、負けちゃった!笑
あー、なんだっけ?「いせいの・・・」だっけ?
まあ、ゲームは
みんなの親指の2つがあって、
そして、「いせいの・・・」数字を言って、
みんなは親指を・・(説明わかんない><)
あの数字がちょうどよかったら、勝ちだ!
最後の人がまだいたら、負けるんだ!
日本のゲームらしい!でも名前はなんだろう・・笑

そして、なにもなかった、
みんなも帰ったから、帰った!
帰り道、おなかすいたから、
PAULってパン屋さんにサンドイチ買って食べた!↓
サンドイチ
おいしかった!^^

facebookにAAAの学生から、リクエストが来て、
誰だったっけ?覚えなかったけど、
あの子と少し話したら、覚えた!^^
誕生日は同じだ!ちょっとびっくり!笑
まあ、日本語の先生も同じ誕生日だから、そんなに驚かなかった!

さっき、みよさんにメール返事した!
ななえとツイッター!^^
ゆかとツイッター!^^
もう電車にいてたんだ~
はやいね~

少女時代の曲を聴いた!^^


ブログについて

ジョンだよ、私は20歳でエンジニアの大学生だ。
中国系フランス人で、日本が大好き!!^^
日本語でずっと話したい!
日本語が大好きだからね(笑)
日本語は上手じゃないから
このブログは日本語を上達するためだ^^
日本語を直して下さいね!
いっぱいコメントしてくれたら、嬉しい!^^
ジョンって呼んでね!
よろしく!( ´ ▽ ` )ノ

  • ジョン (11/12 14:40) Firstly, thank you for your comment, it was a long time that I didn't receive comments on my blog. Secondly, I don't know if you understand Japanese o [...]
  • Caroline (11/12 14:27) I can say that you made a wrong choice to come to Malaysia, but even Malaysian students also complaint about the lecturers didn't teach in class, in o [...]
  • ジョン (7/9 01:37) 恵利奈~コメントありがとう!☆ 楽しかったね~でも、恵利奈のスタンドを早めに発見した方が良かったんだ [...]
  • Erina(OYAMA) (7/8 09:14) 昨日は楽しかったね!休憩時間勝手に友愛のとこ行っててごめん笑 ジョンにもみんなにも久々に会えてうれし [...]
  • ジョン (2/14 20:12) Ah okay (>_<) Yes, Happy Valentine's day ^^ [...]
  • Cora (2/14 08:18) It's ok lol I am alone too :P but Happy Valentine's day :D [...]
  • ジョン (2/3 13:49) Ah okay :) I'm happy to hear that ^^ [...]
  • Cora (2/3 04:54) Yes n____n I'm glad :P [...]
  • ジョン (2/3 01:18) Oh yes :) Did you understand ? ^^ [...]
  • Cora (2/2 13:52) 新しい台湾人の友達 it was me :P? haha [...]